タイトルよみボンゾウカン タイショウ チコウミョウ ショウゴンギョウ
並列タイトル等梵蔵漢対照智光明荘厳経
Āryasarvabuddhaviṣayāvatārajñānālokālaṃkāra-nāma mahāyānasūtram
འཕགས་པ་སང་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུལ་ལ་འཇུག་པའི་ཡེ་ཞེས་སྣང་བའི་རྒྱན་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།།
འཕགས་པ་ སང་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ ཡི་ ཡུལ་ལ་འཇུག་པ་ ཡི་ ཡེ་ཞེས་སྣང་བ་ ཡི་ རྒྱན་ ཞེས་ བྱ་བ་ ཐེག་པ་ཆེན་པོ་ ཡི་ མདོ།།
如來莊嚴智慧光明入一切佛境界經
度一切諸佛境界智嚴經
佛説大乘入諸佛境界智光明莊嚴經
'Phags pa sangs rgyas thams cad kyi yul la 'jug pa'i ye shes snaṅ ba'i rgyan ces bya ba theg pa chen po'i mdo
一般注記"རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།"--p. 200
如來莊嚴智慧光明入一切佛境界經 / 曇摩流支譯 -- 度一切諸佛境界智嚴經 / 僧伽婆羅等譯 -- 佛説大乘入諸佛境界智光明莊嚴經 / 法護[ほか]譯
関連情報梵藏漢対照『維摩經』『智光明莊嚴經』 = Vimalakīrtinirdeśa and Jñānālokālaṃkāra : transliterated Sanskrit text collated with Tibetan and Chinese translations
掲載誌梵藏漢対照『維摩經』『智光明莊嚴經』 = Vimalakīrtinirdeśa and Jñānālokālaṃkāra : transliterated Sanskrit text collated with Tibetan and Chinese translations
連携機関・データベース国立情報学研究所 : CiNii Research
NACSIS書誌ID(NCID)https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA67970787 : BA67970787