各巻末に「話す人のために」(解説)あり
1: エパミナンダス / ブライアント作 ; 松岡享子訳. こぶたが一匹… / 中川李枝子作. かしこいモリー : イギリスの昔話 / 松岡享子訳. おいしいおかゆ : グリム童話. くまさんのおでかけ. ブドーリネク : チェコの昔話 / 松岡享子訳. 2: スヌークスさん一家 / ウィリアムズ作 ; 松岡享子訳. ぼくのおまじない / 中川李枝子作. 森の花嫁 : フィンランドの昔話 / 東京子ども図書館編・訳. なぞなぞ / 中川李枝子作
3: なまくらトック : ボルネオの昔話 / 松岡享子訳. ねずみじょうど : 日本の昔話 / 瀬田貞二再話. 金いろとさかのオンドリ : ロシアの昔話 / 勝田昌二訳. ガチョウ番のむすめ : グリム昔話 / 東京子ども図書館訳. 4: 三人ばか : イギリスの昔話 / 松岡享子訳. ふるやのもり : 日本の昔話 / 瀬田貞二再話. おかあさんのごちそう / 中川李枝子作. あなのはなし / ミラン・マラリーク作 ; 間崎ルリ子訳. 美しいワシリーサとババ・ヤガー : ロシアの昔話 / 東京子ども図書館編・訳
5: うちの中のウシ / メイベル・ワッツ作 ; 松岡享子訳. 長ぐつをはいたネコ : ペロー昔話 / 東京子ども図書館編. クマが山にのぼってった. あくびが出るほどおもしろい話 / 松岡享子作. 三まいのお札 : 日本の昔話 / 東京子ども図書館編. ラプンツェル : グリム昔話 / 松岡享子訳. 6: うたうふくろ : スペインの昔話 / 木村則子訳. あるだんなさんとおかみさんの話 / クラウス作 ; 東京子ども図書館訳. なら梨とり : 日本の昔話 / 東京子ども図書館編. ついでにペロリ : デンマークの昔話 / 松岡享子訳. 仕立てやのイトチカさんが王さまになった話 : ポーランドの昔話 / 内田莉莎子訳
7: 小鳥になった美しい妹 : ギリシアの昔話 / 木村則子訳. おばあさんとブタ : イギリスの昔話 / 松岡享子訳. いうことをきかないウナギ : イタリアの笑話 / 松岡享子訳. たにし長者 : 日本の昔話 / 東京子ども図書館再話. 小山のこうさぎ : 佐賀のわらべうた. 熊の皮を着た男 : グリム昔話 / 東京子ども図書館訳. 8: マメジカカンチルが穴に落ちる話 : インドネシアの昔話 / 松井由紀子再話. 小さな赤いセーター / マックリー作 ; 石川晴子訳. 牛方とやまんば : 日本の昔話 / 松谷みよ子再話. てんまり歌 : 越後のわらべうた. ながすねふとはらがんりき : チェコの昔話 ; 間崎ルリ子訳
9: だめといわれてひっこむな / アルフ・プロイセン作 ; 瀬田貞二訳. 風の神と子ども : 日本の昔話 / 稲田和子再話. ひねしりあいの歌 : 阿波のわらべうた. ツグミひげの王さま : グリム昔話 / 東京子ども図書館訳. ジーニと魔法使い : インディアンの昔話 ; 松岡享子訳. 10: クルミわりのケイト : イギリスの昔話 ; 東京子ども図書館訳. 七羽のカラス : グリム昔話 / 東京子ども図書館訳. たいへんたいへん / 中川李枝子作. かちかち山 : 兎こむかず : 日本の昔話 / 佐々梨代子再話. 世界でいちばんやかましい音 / ベンジャミン・エルキン作 ; 松岡享子訳
11: 世界でいちばんきれいな声 / マージョリー・ラ・フルール作 ; 山口雅子訳. 三枚の鳥の羽 : グリム昔話 / 東京子ども図書館訳. せみになった坊さま : 日本の昔話 / 大江ちさと再話. 三人のハンター : フランスの小話 / 松岡享子訳. キツネと男の子 : スウェーデンの小話 / 松岡享子訳. ヴァイノと白鳥ひめ : フィンランドの昔話. 12: オンドリとネズミと小さい赤いメンドリ : イギリスの昔話 / 中川李枝子訳. 瓜こひめこ : 日本の昔話 / 須藤早苗再話. ルンペルシュティルツヘン : グリム昔話 / 東京子ども図書館訳. ぼくそっくりの / 松岡享子作. やもめとガブス : インドネシアの昔話 / 花岡泰隆, 松岡享子訳
13: こすずめのぼうけん / エインワース作 ; 石井桃子訳. ぬか福と米福 : 日本の昔話 / 東京子ども図書館再話. 北風に会いにいった少年 : ノルウェーの昔話 / 東京子ども図書館訳. 雨のち晴 / ポター作 ; 松岡享子訳. おどっておどってぼろぼろになったくつ : グリム昔話 / 東京子ども図書館訳. 14: 天福地福 : 日本の昔話 / 東京子ども図書館再話. チモとかしこいおひめさま : フィンランドの昔話 / 東京子ども図書館訳. ねこさん、ねこさん : 群馬のわらべうた. 森の中の三人のこびと : グリム昔話 / 東京子ども図書館訳. ブタ飼い / アンデルセン作 ; 東京子ども図書館訳
15: 四人のなまけ者 : 中国の昔話 / 大塚勇三訳. ホレおばさん : グリム童話 / 東京子ども図書館訳. 犬と猫とうろこ玉 : 日本の昔話 / 稲田和子再話. ガチョウおくさんのおふろ / M・C・ポッター作 ; 竹中淑子訳. コンコンさま : 福島のわらべうた. 赤鬼エティン : イギリスの昔話 / 東京子ども図書館訳. 16: 腰折れすずめ : 日本の昔話 / 稲田和子再話. 清水の観音さま : 栃木の手毬唄. おばあさんのひっこし / E・ベッカー作 ; 東京子ども図書館訳. ふたりのあさごはん / にしゆうこ作. アナンシの帽子ふりおどり : ガーナの昔話 / 東京子ども図書館訳. 鳴いてはねるヒバリ : グリム童話 / 東京子ども図書館訳
17: かにかに、こそこそ : 日本の昔話 / 笹原政雄語り ; 東京子ども図書館再話. ならずもの : グリム童話 / 東京子ども図書館訳. 王子の夢 : セルビアの昔話 / 松岡享子訳. ライオン狩り / 松岡享子作. ねこっ皮 : イギリスの昔話 / 山口雅子, 松岡享子訳. 18: ねずみのすもう : 日本の昔話 / 瀬田貞二再話. オオカミと七ひきの子やぎ : グリム童話 / 東京子ども図書館訳. ホットケーキ : ノルウェーの昔話 / 松岡享子訳. 雀、雀 : 東京のわらべうた. 番ねずみのヤカちゃん / R・ウィルバー作 ; 松岡享子編・訳
19: 小犬を拾って仕合せになった爺さんの話 : 日本の昔話 / 森口多里採話. まめたろう : イランの昔話 / 小林いづみ訳. 森の家 : グリム童話 / 東京子ども図書館訳. ねんねこ小山の白犬コ : 岩手の子守唄. 金の髪 : コルシカの昔話 / 松岡享子訳. 20: クナウとひばり : アイヌの昔話 / 瀬田貞二再話. すずめとからす : バングラディッシュの昔話 / 松岡享子訳. 一で糸屋のおまきさん : 東京の手玉唄. こねこのチョコレート / B・K・ウィルソン作 ; 小林いづみ訳. 鉄のハンス : グリム童話 / 野村泫, 佐々木梨代子訳
21: ねことねずみ : イギリスの昔話 / 松岡享子訳. まのいいりょうし : 日本の昔話 / 瀬田貞二文. 鳥になった妹 : ネパールのシェルパ族の昔話 / 茂市久美子再話. 花仙人 : 中国の昔話 / 松岡享子編. 22: こぶたのバーナビー / U・ハウリハン作 ; 荒井督子訳. ふうせんふくらまそ. 金の腕 : イギリスの昔話 / 松岡享子訳. ティッキ・ピッキ・ブン・ブン / ジャマイカの昔話 / 松岡享子訳. 心臓がからだの中にない巨人 : ノルウェーの昔話 / 松岡享子編・訳
23: マッチ売りの少女 / アンデルセン作 ; 荒井督子訳. 鳥になりたかったこぐまの話 / アデールとカトー・ド・レェーエフ作 ; 中尾幸訳. 絵姿女房 : 日本の昔話. コヨーテとセミ : インディアンの昔話 / 小林いづみ訳. 海の水はなぜからい : ノルウェーの昔話 / 伊藤悦子訳 ; 東京子ども図書館編. 24: 雄牛のブーコラ : アイスランドの昔話 / 内藤直子訳. ばかかばまぬけ. おてぶしてぶし. 腹の中の小鳥の話 : アイヌの昔話 / 金田一京助, 荒木田家寿再話. おやふこうなあおがえる : 韓国の昔話 / 松谷みよ子再話. 九人の兄さんをさがしにいった女の子 : フィンランドの昔話 / 松岡享子訳
25: お月さまの話 / ニクレビチョバ作 ; 内田莉莎子訳. 浦島太郎 : 日本の昔話. ブラックさんとブラウンさん. 北斗七星 / トルストイ作 ; 尾家順子訳. 子どもとうま : ユーゴスラビアの昔話 / 松岡享子訳 ; 加藤節子編. 26: ねずみの小判干し : 日本の昔話 / 津谷タズ子再話. びんぼうこびと : ウクライナの昔話 / 内田莉莎子再話. ここはてっくび : わらべうた. ひとり、ふたり、さんにんのこども / まつおかきょうこ作. 光り姫 : インドの昔話 / 光吉夏弥 ; 松岡享子編.
27: がちょうはくちょう : ロシアの昔話 / 間崎ルリ子訳. しおちゃんとこしょうちゃん / ルース・エインワース作 ; 河本祥子訳. 指輪 : スペインの昔話 / 松岡享子編・訳. 月を射る : 中国の昔話 / 君島久子訳. やっちまったことはやっちまったこと : チェコの昔話 / 浅木尚実訳. 28: 舌きり雀 : 日本の昔話 / 下澤いづみ再話. おばけ学校の三人の生徒 / 松岡享子作. 美しいおとめ : 北米先住民の昔話 / 松岡享子編・訳
29: ウサギとオオカミ : 北米先住民の昔話 / 小林いづみ訳. 馬の首 : ロシアの昔話 / 尾家順子訳. 月曜、火曜、水曜日 / ジョー・ヘイズ作 ; 小林いづみ訳. ポルカの冒険 / E・M・アルメディンゲン作 ; 小林いづみ編・訳. 30: まぬけなトッケビ : 韓国の昔話 / 朴鍾振訳. 魔法のかさ / R・ファイルマン原作 ; E・コルウェル再話 ; 松岡享子, 浅木尚実訳. 明かりをくれ! : スペインの昔話 / 松岡享子訳. ネズミの大てがら : チベットの昔話 / 光吉夏弥訳. ネコのお客 / R・エインワース作 ; 瀬田貞二訳
から購入できる書店を探す