Si du mont Pyrenée n'eussent passé le haut fait -- : les romans sentimentaux traduits de l'espagnol en France au XVIe siècle

• 資料種別: 図書
• ISBN: 9782745318008
• タイトル: Si du mont Pyrenée n'eussent passé le haut fait -- : les romans sentimentaux traduits de l'espagnol en France au XVIe siècle
• 著者・編者: Véronique Duché Gavet
• 著者標目: Duché-Gavet, Véronique; https://ci.nii.ac.jp/author/DA11430431
• 出版事項: Champion
• 出版年月日等: 2008
• 出版年（W3CDTF）: 2008
• 大きさ: 24 cm
• 出版地（国名コード）: fr
• 本文の言語コード: fr
• 件名標目: Roman sentimental espagnol -- 16e siècle -- Traductions françaises -- Histoire et critique; Roman espagnol -- 16e siècle -- Traductions françaises -- Histoire et critique; Roman sentimental espagnol -- 16e siècle -- Appréciation -- France; Littérature française -- 16e siècle -- Influence espagnole; Littérature européenne -- 16e siècle -- Influence espagnole; Sentimentalisme dans la littérature; Roman espagnol -- 1500-1700 (Période classique) -- Traductions françaises -- Histoire et critique; Littérature sentimentale espagnole -- 16e siècle -- Traductions françaises -- Histoire et critique; Roman espagnol -- 1500-1700 (Période classique) -- Appréciation -- France; roman espagnol -- traduction en français -- 16e siècle
• 対象利用者: 一般
• 一般注記: Bibliography: p. [563]-606; Includes indexes; Summary: Étude consacrée aux traductions françaises de romans sentimentaux espagnols, entre 1526 et 1554, offrant un témoignage sur l'importance de leur rôle d'introduction à la littérature espagnole, sur les enjeux de la traduction à une époque où les versions en langues vernaculaires sont nombreuses et sur le genre romanesque.--Résumé de l'éditeur
• 関連情報: Bibliothèque littéraire de la Renaissance; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282268826737664
• 関連情報（URI）: https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB11064458#entity
• 掲載誌: Bibliothèque littéraire de la Renaissance; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282268826737664
• 連携機関・データベース: 国立情報学研究所 : CiNii Research
• 提供元機関・データベース: CiNii Books; https://ci.nii.ac.jp/books
• NACSIS書誌ID（NCID）: https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB11064458 : BB11064458