能羽 : 日英対訳組踊・琉歌 = Nufani : English translation of kumiodori and Okinawan poetry

資料種別: 図書

著者: 小嶺長則著・訳

出版者: 沖縄ブックサービス

出版年: 2008.11

資料形態: 紙

ページ数・大きさ等: 26cm

NDC: 386.8199

すべて見る

資料に関する注記

一般注記：: 英語監修: グスタボ・フェルナンデス, ホセ・ロサド・サンティアゴ文献: p193-194(日本語), p177-178(英語)組踊出典: 伊波普猷著『校注琉球戯曲集』所収8編...

書店で探す

全国の図書館の所蔵

国立国会図書館以外の全国の図書館の所蔵状況を表示します。

連携機関・データベースの一覧

所蔵のある図書館から取寄せることが可能かなど、資料の利用方法は、ご自身が利用されるお近くの図書館へご相談ください

その他

CiNii Research
検索サービス
紙
連携先のサイトで、CiNii Researchが連携している機関・データベースの所蔵状況を確認できます。
この本の所蔵を確認

書店で探す

書誌情報

この資料の詳細や典拠（同じ主題の資料を指すキーワード、著者名）等を確認できます。

紙

資料種別: 図書
ISBN: 9784990444808
タイトル: 能羽 : 日英対訳組踊・琉歌 = Nufani : English translation of kumiodori and Okinawan poetry
タイトルよみ: ヌファニ : ニチエイタイヤククミオドリリュウカ
著者・編者: 小嶺長則著・訳
著者標目: 小嶺, 長則コミネ, ナガノリ
出版事項: 沖縄ブックサービス
出版年月日等: 2008.11
出版年（W3CDTF）: 2008
大きさ: 26cm
並列タイトル等: 日英対訳組踊・琉歌 : 能羽
能羽
日英対訳組踊・琉歌
出版地（国名コード）: ja
件名標目: 郷土芸能
演劇 -- 沖縄県
舞踊(琉球)
琉歌
NDC9版: 386.8199 : 年中行事．祭礼
対象利用者: 一般
一般注記: 英語監修: グスタボ・フェルナンデス, ホセ・ロサド・サンティアゴ
文献: p193-194(日本語), p177-178(英語)
組踊出典: 伊波普猷著『校注琉球戯曲集』所収8編
琉歌出典: 『野村流工工四』上卷・中巻・下巻・続卷所収全172節, 『野村流舞踊地謡工工四』第一卷・第二卷所収全48演目113節
組踊7演目の台本の英語訳を中心に『Okinawan poetry : 琉歌英訳』(BN1400006X)を加筆改訂したもの
関連情報（URI）: https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB07981239#entity
連携機関・データベース: 国立情報学研究所 : CiNii Research
https://cir.nii.ac.jp/
提供元機関・データベース: CiNii Books
https://ci.nii.ac.jp/books
NACSIS書誌ID（NCID）: https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB07981239 : BB07981239