越境する革命 = The Revolution across Borders : 『吼えろ、中国!』と東アジアの左翼芸術運動

• 資料種別: 図書
• ISBN: 978-4-86405-189-7
• タイトル: 越境する革命 : 『吼えろ、中国!』と東アジアの左翼芸術運動
• タイトルよみ: エッキョウ スル カクメイ
• 著者・編者: 村田裕和 [ほか] 編
• 著者標目: 編者 ： 村田, 裕和 ムラタ, ヒロカズ ( 01226331 )典拠; 編者 ： 越野, 剛, 1972- コシノ, ゴウ, 1972- ( 00856758 )典拠; 編者 ： 田村, 容子, 1975- タムラ, ヨウコ, 1975- ( 001233931 )典拠; 編者 ： 和田, 崇, 1982- ワダ, タカシ, 1982- ( 033000177 )典拠
• 出版事項: 東京 : 森話社 (出版)
• 出版年月日等: 2025.4
• 出版年（W3CDTF）: 2025
• 数量: 407p
• 大きさ: 22cm
• 並列タイトル等: The Revolution across Borders ホエロ チュウゴク ト ヒガシアジア ノ サヨク ゲイジュツ ウンドウ; The Revolution across Borders
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn
• 表現種別: テキスト
• 機器種別: 機器不用
• キャリア種別: 冊子
• 件名標目: プロレタリア文化運動 プロレタリアブンカウンドウ ( 00569228 )典拠
• NDC10版: 309.022 : 社会思想
• NDLC: EB28
• 対象利用者: 一般
• 書誌注記: 年表あり
• 入手条件・定価: 5400円
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: EB28-R1
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 034051608; http://id.ndl.go.jp/bib/034051608
• 全国書誌番号: 24136212
• トーハンMARC番号: 34728846
• 目録規則: 日本目録規則2018年版
• 整理区分コード: 111

• 内容細目: セルゲイ・トレチャコフと中国 / 越野剛 著ロシア極東のトレチャコフと「トゥヴォルチェストヴォ」 / スティーブン・リー 著 ; 田村太, 越野剛 訳咆吼のこだま / 鄢定嘉 著 ; 深瀧雄太, 越野剛 訳...
• 要約等: 国境・ジャンル・イデオロギーを越えて流転する東アジアの〈革命の芸術〉。左翼芸術運動×アダプテーションの新研究。（提供元: 出版情報登録センター（JPRO））
• 著者紹介: 村田 裕和 北海道教育大学旭川校・教授。日本近代文学。 『近代思想社と大正期ナショナリズムの時代』（双文社出版、2011年）、『革命芸術プロレタリア文化運動』（共編著、森話社、2019年）越野 剛 慶應義塾大学文学部・教授。ロシア・ソ連文学、社会主義文化。 『紅い戦争のメモリースケープ──旧ソ連・東...

目次

咆哮する東アジア──はじめに　村田 裕和

Ⅰ 東アジアを翻案する——セルゲイ・トレチャコフという回路

1. セルゲイ・トレチャコフと中国——政治と芸術の革命 越野 剛

2. ロシア極東のトレチャコフと「トゥヴォルチェストヴォ」　スティーブン・リー

3. 咆吼のこだま——『吼えろ、中国！』とその中国・台湾での翻案　鄢 定嘉