「ねえ、ワタナベ君」と"Hey, Watanabe"の間--『ノルウェイの森』の英訳から見た「文化」の翻訳

Journal name: 紀要 / 札幌大谷大学紀要編集委員会編 = Bulletin / Sapporo Otani University, Sapporo Otani Junior College (40) 2010.3.31

Holdings of Libraries in Japan

This page shows libraries in Japan other than the National Diet Library that hold the material.

Please contact your local library for information on how to use materials or whether it is possible to request materials from the holding libraries.

other

CiNii Research
Search Service
You can check the holdings of institutions and databases with which CiNii Research is linked at the site of CiNii Research.
Check the holdings of this book

You can check the details of this material, its authority (keywords that refer to materials on the same subject, author's name, etc.), etc.

Material Type: 記事
Title: 「ねえ、ワタナベ君」と"Hey, Watanabe"の間--『ノルウェイの森』の英訳から見た「文化」の翻訳
Author/Editor: 簗田憲之
Author Heading: 簗田憲之
Alternative Title: Between "Nee, Watanabe-kun" and "Hey, Watanabe": some cultural problems seen in the English translation of Haruki Murakami's Noruwei no Mori
Periodical title: 紀要 / 札幌大谷大学紀要編集委員会編 = Bulletin / Sapporo Otani University, Sapporo Otani Junior College
No. or year of volume/issue: (40) 2010.3.31
Issue: 40
Pages: 55～68
Publication date of volume/issue (W3CDTF): 2010-03-31
ISSN (Periodical Title): 1883-2105
ISSN-L (Periodical Title): 1883-2105
Publication (Periodical Title): 札幌 : 札幌大谷大学 ; 2008-2022
Place of Publication (Country Code): JP
Text Language Code: jpn
NDLC: ZV1
Target Audience: 一般
Holding library: 国立国会図書館
Call No.: Z22-308
Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館雑誌記事索引
https://ndlsearch.ndl.go.jp
Bibliographic ID (NDL): 10789369
http://id.ndl.go.jp/bib/10789369
Bibliographic Record Category (NDL): 632