法廷証言における日本語独特の表現とその英訳の等価性の問題--日本人通訳者の訳出表現と英語ネイティブ・スピーカーの表現の比較を中心に

Journal name: 通訳翻訳研究 = Interpreting and translation studies : the journal of the Japan Association for Interpreting and Translation Studies / 日本通訳翻訳学会会誌編集委員会編 (10) 2010

Holdings of Libraries in Japan

This page shows libraries in Japan other than the National Diet Library that hold the material.

Please contact your local library for information on how to use materials or whether it is possible to request materials from the holding libraries.

other

CiNii Research
Search Service
Digital
You can check the holdings of institutions and databases with which CiNii Research is linked at the site of CiNii Research.
Check the holdings of this book

You can check the details of this material, its authority (keywords that refer to materials on the same subject, author's name, etc.), etc.

Material Type: 記事
Title: 法廷証言における日本語独特の表現とその英訳の等価性の問題--日本人通訳者の訳出表現と英語ネイティブ・スピーカーの表現の比較を中心に
Author/Editor: 水野真木子
Author Heading: 水野真木子
Alternative Title: The issue of equivalence between Japanese testimony and its English translation in interpreter-mediated court sessions: comparison between Japanese interpreters' translation and English native speakers' expression
Periodical title: 通訳翻訳研究 = Interpreting and translation studies : the journal of the Japan Association for Interpreting and Translation Studies / 日本通訳翻訳学会会誌編集委員会編
No. or year of volume/issue: (10) 2010
Issue: 10
Pages: 177～192
Publication date of volume/issue (W3CDTF): 2010
ISSN (Periodical Title): 1883-7522
ISSN-L (Periodical Title): 1883-7522
Publication (Periodical Title): 東京 : 日本通訳翻訳学会
Place of Publication (Country Code): JP
Text Language Code: jpn
NDLC: ZK31
Target Audience: 一般
Holding library: 国立国会図書館
Call No.: Z71-F720
Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館雑誌記事索引
https://ndlsearch.ndl.go.jp
Bibliographic ID (NDL): 10954181
http://id.ndl.go.jp/bib/10954181
Bibliographic Record Category (NDL): 632