「～てならない」,「～てたまらない」,「～てしかたがない」の使い分け--日本語母語話者と日本語学習者の比較

• Material Type: 記事
• Title: 「～てならない」,「～てたまらない」,「～てしかたがない」の使い分け--日本語母語話者と日本語学習者の比較
• Author/Editor: 杉村 泰
• Author Heading: 杉村 泰
• Alternative Title: The usage of "-te naranai", "-te tamaranai" and "-te shikataganai": a comparison between native speakers of Japanese and learners of Japanese
• Periodical title: 世界の日本語教育 = Japanese-language education around the globe : 日本語教育論集 / 国際交流基金日本語事業部企画調整課 編
• No. or year of volume/issue: (17) 2007
• Issue: 17
• Pages: 1～15
• Publication date of volume/issue (W3CDTF): 2007
• ISSN (Periodical Title): 0917-2920
• ISSN-L (Periodical Title): 0917-2920
• Publication (Periodical Title): 東京 : 国際交流基金日本語事業部
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn
• Subject Heading: ～てならない; ～てたまらない; ～てしかたがない; 思考心理動詞; 感覚感情形容詞
• NDLC: ZK22
• Target Audience: 一般
• Collection (particular): 国立国会図書館デジタルコレクション > 電子書籍・電子雑誌 > 独立行政法人; https://dl.ndl.go.jp/collections/B00033
• Access Restrictions: インターネット公開
• Availability of remote photoduplication service: 不可
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: Z13-4520
• Related Material (URI): http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/8221162
• Related Material (Persistent ID (NDL)): info:ndljp/pid/8221162; http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/8221162
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館雑誌記事索引; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 8905376; http://id.ndl.go.jp/bib/8905376
• Bibliographic Record Category (NDL): 632

• Summary, etc.: 本稿は日本語の「～てならない」、「～てたまらない」、「～てしかたがない」の使い分けについて論じたものである。これら3つの表現はいずれも自発的感情や感覚の程度が非常に高いことを表す点で共通する。本稿ではこの3つの表現の違いを明らかにするため、日本語母語話者に対してアンケート調査を行なった。その結果、日...