What do English speakers know about gera-gera and yota-yota?: a cross-linguistic investigation of mimetic words of laughing and walking

• Material Type: 記事
• Title: What do English speakers know about gera-gera and yota-yota?: a cross-linguistic investigation of mimetic words of laughing and walking
• Author/Editor: 岩崎 典子; David P. Vinson; Gabriella Vigliocco
• Author Heading: 岩崎 典子; David P. Vinson; Gabriella Vigliocco
• Alternative Title: 擬声語・擬態語の音象徴--英語話者はどんな笑い方・歩き方ととらえるのか
• Periodical title: 世界の日本語教育 = Japanese-language education around the globe : 日本語教育論集 / 国際交流基金日本語事業部企画調整課 編
• No. or year of volume/issue: (17) 2007
• Issue: 17
• Pages: 53～78
• Publication date of volume/issue (W3CDTF): 2007
• ISSN (Periodical Title): 0917-2920
• ISSN-L (Periodical Title): 0917-2920
• Publication (Periodical Title): 東京 : 国際交流基金日本語事業部
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: eng
• Subject Heading: Onomatopoeia; mimetics; sound symbolism; iconicity
• NDLC: ZK22
• Target Audience: 一般
• Collection (particular): 国立国会図書館デジタルコレクション > 電子書籍・電子雑誌 > 独立行政法人; https://dl.ndl.go.jp/collections/B00033
• Access Restrictions: インターネット公開
• Availability of remote photoduplication service: 不可
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: Z13-4520
• Related Material (URI): http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/8221165
• Related Material (Persistent ID (NDL)): info:ndljp/pid/8221165; http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/8221165
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館雑誌記事索引; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 8905443; http://id.ndl.go.jp/bib/8905443
• Bibliographic Record Category (NDL): 632

• Summary, etc.: 一般に語音とその語が指す意味の関係は恣意的なものであるが、例外的に語音と意味の間に関係があるとされるのが擬音語・擬態語・擬声語などである。日本語母語話者には、擬声語の言語音はその後の指す声に類似し、擬態語の言語音はその音の指す状態や様子を象徴的に表しているかのように感じられるだろう。しかし、日本語母...