中国伝統芸能の音曲と歌辞の関係についての計量的研究

Material type: 文書・図像類

Author: 上田, 望ほか

Publisher: 金沢大学人間社会研究域歴史言語文化学系

Publication date: 2006-03

Material Format: Digital

Capacity, size, etc.: -

NDC: -

View All

Notes on use

Note (General)：: 1.資料の収集面における実績映像・音楽資料に関しては、平成16年8月26日から9月1日にかけてシンガポールへ現地調査に赴き、九鯉洞を中心に目連戯などの映像資料を収集した。また、平成17年3月に江蘇省東南部へ現地調査に赴き、南通・如皋市の農村で童子戯や通劇などの映像資料を入手した。その後も如皋市出身の...

Related materials as well as pre- and post-revision versions

https://kaken.nii.ac.jp/search/?qm=90293331

https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-16520203/

https://kaken.nii.ac.jp/report/KAKENHI-PROJECT-16520203/165202032005kenkyu_seika_hokoku_gaiyo/

Search by Bookstore

Holdings of Libraries in Japan

This page shows libraries in Japan other than the National Diet Library that hold the material.

List of Cooperating Institutions and Databases

Please contact your local library for information on how to use materials or whether it is possible to request materials from the holding libraries.

other

Kanazawa University Repository for Academic Resources
Digital
You can check the holdings of institutions and databases with which 学術機関リポジトリデータベース（IRDB）（機関リポジトリ） is linked at the site of 学術機関リポジトリデータベース（IRDB）（機関リポジトリ）.
Kanazawa University Repository for Academic Resources

Search by Bookstore

Bibliographic Record

You can check the details of this material, its authority (keywords that refer to materials on the same subject, author's name, etc.), etc.

Digital

Material Type: 文書・図像類
Title: 中国伝統芸能の音曲と歌辞の関係についての計量的研究
Author/Editor: 上田, 望
Ueda, Nozomu
Author Heading: 上田, 望
Ueda, Nozomu
Publication, Distribution, etc.: 金沢大学人間社会研究域歴史言語文化学系
Publication Date: 2006-03
Publication Date (W3CDTF): 2006-03
Alternative Title: A quantitative research on the relationship between melody and words of chinise traditional music
Periodical title: 平成17(2005)年度科学研究費補助金基盤研究(C) 研究成果報告書 = 2005 Fiscal Year Final Research Report
No. or year of volume/issue: 2004-2005
Volume: 2004-2005
Pages: 131p.-
Text Language Code: jpn
Subject Heading: 中国文学
中国講唱文芸
中国伝統音楽
中国古典演劇
地方劇
曲芸
通劇
クラスタリング
CHINESE LITERATURE
ORAL LITERATURE IN CHINA
TRADITIONAL MUSIC IN CHINA
THEATRE IN CHINA
LOCAL DRAMA IN CHINA
CHINESE STORYTELLING
THEATRE OF NAOTONG PROVINCE
ラスタリング
Target Audience: 一般
Note (General): 1.資料の収集面における実績映像・音楽資料に関しては、平成16年8月26日から9月1日にかけてシンガポールへ現地調査に赴き、九鯉洞を中心に目連戯などの映像資料を収集した。また、平成17年3月に江蘇省東南部へ現地調査に赴き、南通・如皋市の農村で童子戯や通劇などの映像資料を入手した。その後も如皋市出身の研究者朱瑞平氏(北京師範大学副教授)の協力を得て、平成17年8月、平成18年2月の二度、童子戯の巫師や通劇の劇団員へのインタビューを行い、従来知られていなかった計16種類の童子戯・通劇の儀礼の台本や唱本を撮影収集した。2.資料の整理面における実績『中国戯曲音楽集成』、『中国曲芸音楽集成』などに収録される演劇・伝統芸能の楽譜から中国江南で有名な劇種・演目の曲を選んで電子化し、MIDIファイルの簡易データベースを作成した。次に現地調査で収集した各種音楽・映像資料の中から有名な部分を選択して採譜、電子化した。また、歌辞については収集した手抄本の「魏九郎出世」、「三界表」を校訂しテキストを電子化し、「魏九郎出世」の校訂については原本の影印、各種台本・唱本の目録とあわせ報告書で公表した。巫師や劇団員へのインタビューについても朱瑞平氏の助力を得て中国語に整理し、報告書に掲載している。3.資料の分析面における実績林智氏が開発した連続する音の高低や出現頻度を計量的に分析するプログラムW-Energyと自己組織化マップ作成の統計処理プログラムを併用してMDIファイルを解析し、音曲の地域差をある程度、視覚化・数値化することに成功した。また2音の移行についてみると、長篇であっても一定の移行パターンが一貫して見出されること、劇団の音曲にも演目に限らずパターンが決まっていることなどを明らかにした。歌辞の計量分析についてはまず試みにテキストデータの電子化が進んでいる『三国演義』を材料に自己組織化マップで解析し、その結果について平成16年9月に韓国で開催された第3回中国古代小説数字化研討会で発表を行った。音楽については如皋童子戯を中心に江南地方の演劇・芸能の音楽を解析し、その成果を「越境する伝統芸能-江蘇如皋童子義の事例研究から」として報告書で公表している。
It is well-known that there are innumerable local theatre and oral literature in China. How did these entertainments come into being and change, spread in Pre-modern China?The aim of this study is to examine the relationship of these theatre and oral literature by focusing on their melody and words, in the end I could provide distribution map of Chinese traditional entertainments.During the term of this project, I made field survey in Singapore, Jiang-su province repeatedly, and collected research materials which were undiscovered to the academic world.Then, I built a database of Chinese traditional music by inputting typical scores of Zhongguo Xiju Yinyue Jicheng and copying down melodies of video-material, which were saved as Midi file. These Midi file were analyzed by using statistical analysis programs(I mainly used Self Organization Map and W-Energy, the latter was provided by Mr.Hayashi, Tomo) and it was proved numerically by analysis that there were regional difference in melody and tone between various areas of Southern China. Throughout the course of this study, I interviewed with many shamen of Tong-zi theatre in Ru-gao county, and collected scripts of Tong-zi theatre through a Peking Normal University Professor, Zhu Rui-ping's assistance, some of these research materials were revised and published in my research report.
研究課題/領域番号: 16520203, 研究期間(年度):2004-2005
出典：「中国伝統芸能の音曲と歌辞の関係についての計量的研究」研究成果報告書　課題番号16520203 (KAKEN：科学研究費助成事業データベース（国立情報学研究所）)　　　本文データは著者版報告書より作成
DOI: 10.24517/00051870
Source: https://kanazawa-u.repo.nii.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=45533&item_no=1&attribute_id=26&file_no=1
https://kanazawa-u.repo.nii.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=45533&item_no=1&attribute_id=26&file_no=1
Access Restrictions: 限定公開
Rights (production): CC BY-NC-ND
Related Material: https://kaken.nii.ac.jp/search/?qm=90293331
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-16520203/
https://kaken.nii.ac.jp/report/KAKENHI-PROJECT-16520203/165202032005kenkyu_seika_hokoku_gaiyo/
Data Provider (Database): 国立情報学研究所 : 学術機関リポジトリデータベース（IRDB）（機関リポジトリ）
https://irdb.nii.ac.jp
Original Data Provider (Database): 金沢大学 : 金沢大学学術情報リポジトリKURA