金沢大学法学部
私は平成16,17,18年度科学研究費基盤研究(C)(研究課題「ドイツ中世国制史・法制史における城塞支配権ないしシャテルニーの研究」)を受け、ドイツの封建制社会第二期についてフランス型のシャテルニーが存在するのではないかという想定に基づき、中部ライン河流域ないしモーゼル河流域に位置する13の城塞(モンクレール、レムベルク、ブリースカステル、フーノルシュタイン、ベルンカステル、トライス、カウプ、ファルケンシュタイン、ミュンツェンベルグ、アッセンハイム、ドライアイヒェンハイン、ケーニヒシュタイン、バーベンハウゼン)を検討対象として取り上げた。そしてそれらが、城塞周囲の支配領域を表現する用語(castellania, chastelerie/chastelerie, terra/terre, dominium, bannus, bannus et districtus et omnia pertinentia, bannus et appenditia et appenditia, iudicia, iurisdictiones, aduocatia, comitia, appendicia/appertenances等)の点で、かつ城主の支配権の具体的な内容(荘園領主権、軍事罰令権、裁判権、保護権力、森林・牧場・河川利用権)の点でも、フランスのシャテルニーとほぼ同質的なものであることを明らかにした(拙稿「ドイツ封建社会における城塞とシャテルニー-中部ライン領域を例として-」、小山貞夫先生古稀記念論集刊行会編『西洋法制史学の現在 小山貞夫先生古稀記念論集』(創文社)、2006年、所収)。類似の研究結果は、同じ中部ライン河流域のその他の城塞、つまりマンダーシャイトの二つの城塞(上手の城塞と下手の城塞)及びケルペン城塞についても明らかにすることができた(拙稿「ドイツ封建社会における城塞とシャテルニー--中部ライン領域・マンダーシャイトの二つの城塞とケルペン城塞の例--」、『金沢法学』、49巻2号、2007年)。
In accordance with Grant-in-Aid for Scientific Research (C) (2004〜2006), I took up thirteen castles which lie in the middle Rhine or the Moselle as subject of my study on the assumption that the chatellenie of the French type exists also in the second age of German feudalistic society. Thirteen castles are as follows : Montclair, Lemberg, Bliescastel, Hunoistein, Berncastel, Treis, Kaub, Falkenstein, Miinzenberg, Assenheim, Dreieichenhain, KOnigstein, Babenhausen. As result of investigation, I have come to the conclusion that first the terms which describe the surrounding district of castle (castellania, chastelerie/chastelerie, terra /terre, dominium, bannus, bannus et districtus et omnia pertinentia, bannus et appenditia et appenditia, iudicia, aduocatia, comitia, appendicia/ appertenances etc.) are almost the same as the terms of French chaiellenie,'1.',.-Secondly, the conclusion that the concret contents of dominion (manorial lordship, military ban, jurisdiction, power of protection, use of common land ) which the lord of castle exercised around the castle also are almost the same as that of the French lord of castle. Consequently it was concluded that the dominion of the above-mentioned castles of Germany is the same quality as that of French chatellenie power ( Toshio, Sakurai, Castle and Chatellenie in the German Feudal Society - by way of-. xample of castles of the middle Rhine - in : Publication Society for Commorative Collected Papers Professor Sadao Koyama (ed.), The Present of European Lgal Historical Studies. Commorative Collected Papers Professor Sadao Koyama for the Seventeeth Birthday, 2006).Similar results of investigation were obtained also with regard to two castles ( Obercastle and Undercastle) in Manderscheid and castle of Kerpen that are likewise located in the middle Rhine ( Toshio, Sakurai, Castle and Chatellenie in the German Feudal Society - by way of example of two castles of Manderscheid and castle of Kerpen - in : Kanazawa Hogaku, 49・2, 2007)
研究課題/領域番号:16530005, 研究期間(年度):2004 – 2006
出典：「ドイツ中世国制史・法制史における地塞支配権ないしシャテルニーの研究」研究成果報告書 課題番号16530005（KAKEN：科学研究費助成事業データベース（国立情報学研究所））（https://kaken.nii.ac.jp/ja/report/KAKENHI-PROJECT-16530005/165300052006kenkyu_seika_hokoku_gaiyo/)を加工して作成