模擬廃棄物ガラスからの元素浸出における炭素鋼およびその腐食生成物の影響

• Material Type: 文書・図像類
• Title: 模擬廃棄物ガラスからの元素浸出における炭素鋼およびその腐食生成物の影響
• Author/Editor: 佐竹 憲治; 亀井 玄人
• Author Heading: 佐竹 憲治; 亀井 玄人
• Publication Date: 2002-03
• Publication Date (W3CDTF): 2002-03
• Alternative Title: Influence of carbon steel and its corrosion products on the leaching of elements from a simulated waste glass
• Periodical title: JNC TN8400 2002-003
• Text Language Code: eng
• Target Audience: 一般
• Note (General): The influence of carbon steel and its corrosion products on leaching of elements from simulated high level radioactive waste glass (P0798) has been investigated in batch-type experiments of up to one year at 25$\pm$3$^{\circ}$C under argon atmosphere ($<$1 ppm oxygen) with a surface area of the glass sample to leachant volume ratios of 10, 100 and 1000m$^{-1}$. For each series, a polished glass cube or glass particles were immersed in double distilled deoxidized water with powder of carbon steel or of magnetite, as an assumed carbon steel corrosion product, in the ratio of 10 gram carbon steel (or magnetite) to 1 litter of water. Normalized mass losses of Si, B, Na and Cs in the systems of glass-carbon steel-water and of glass-magnetite-water apparently increased compared with those in the glass-water system. The glass dissolution could be accelerated by increasing hydroxyl ion resulting from hydrolysis of carbon steel or of magnetite. The pH values of leachate become eventually almost constant and it indicates that a steady state has been attained between these hydroxyl ion releases and its consumption, which is a disruption process of siloxane bond by hydroxyl ion in solution. The influence of carbon steel and its corrosion products on leaching of elements from the waste glass can be predominantly attributed to a pH effect in this experiment. The increase of glass corrosion rate, however, could be assessed within one order as an influence of the existence of carbon steel and/or its corrosion products.; 模擬廃棄物ガラス(P0798)からの元素の浸出に対する炭素鋼とその腐食生成物の影響が、窒素雰囲気($<$1ppm酸素)のもとでバッチ式試験でおこなわれた。期間は1年までで、温度を25$\pm$3$^{\circ}C$、浸出液体積に対するガラスの表面積の比を10、100、および1000m-1に設定した。おのおのの試験において、研摩した立方体、あるいは粒子状のガラス試料を2段蒸留脱イオン水中に浸した。そして、これらに対して、炭素鋼または磁鉄鉱(腐食生成物として仮定した材料)粉末を、固体:液体=10g:1lとなるよう、加えた。ガラス-炭素鋼-水系やガラス-磁鉄鉱-水系でのSi、B、Na、およびCsの規格化浸出量は、ガラス-水系のそれらにくらべて明らかに増大した。このガラスの溶解は、炭素鋼や磁鉄鉱の加水分解による水酸化物イオンの増大にともなって加速されたものと考えた。浸出液のPhの値はいずれも最終的にはほぼ一定となったが、このことはこれら水酸化物イオンの放出と同時に、このイオンによるガラスのシロキサン結合の破壊がおこり、放出と消費によってイオン濃度が定常状態になったものと考えた。炭素鋼やその腐食生成物が廃棄物ガラスからの元素の浸出に及ぼす影響は主としてpH効果に帰着できると考えられる。しかしながら炭素鋼あるいはその腐食生成物の存在によるガラスの腐食速度への加速効果は1桁以内であると見積もられる。
• Source: /JNC-TN8400-2002-003.pdf （fulltext）; https://jopss.jaea.go.jp/pdfdata/JNC-TN8400-2002-003.pdf
• Access Restrictions: 限定公開
• Data Provider (Database): 国立情報学研究所 : 学術機関リポジトリデータベース（IRDB）（機関リポジトリ）; https://irdb.nii.ac.jp
• Original Data Provider (Database): 日本原子力研究開発機構 : JOPSS:JAEA Originated Papers Searching System

• Summary, etc.: The influence of carbon steel and its corrosion products on leaching of elements from simulated high level radioactive waste glass (P0798) has been in...