核データ評価コードに関する知識構造の調査

• Material Type: 文書・図像類
• Title: 核データ評価コードに関する知識構造の調査
• Author/Editor: 上中 淳二; 神林 奨
• Author Heading: 上中 淳二; 神林 奨
• Publication Date: 1988-08
• Publication Date (W3CDTF): 1988-08
• Alternative Title: Investigation of knowledge structure of nuclear data evaluation code
• Periodical title: JAERI-M 88-143
• Text Language Code: jpn
• Target Audience: 一般
• Note (General): 本報告では、人間動作シミュレーションの研究の中で命令理解に関与するものとして、昭和62年度に行われた、核データ評価コードに関する知識構造の調査結果について述べる。この調査では、既存のフォートランプログラムを日本語に換言し、機械翻訳システムによって英文に翻訳する。そして出力された英文を適切なものにするために必要となる知識を抽出する。今回使用したフォートランプロガラムは、核データ評価コードのCASTHYである。その中で、二つのサブルーチンを選び、約150の日本文を作成した。機械翻訳システム・ATLAS-IIによる翻訳の成功率は、約60\%であった。
• Source: /JAERI-M-88-143.pdf （fulltext）; https://jopss.jaea.go.jp/pdfdata/JAERI-M-88-143.pdf
• Access Restrictions: 限定公開
• Data Provider (Database): 国立情報学研究所 : 学術機関リポジトリデータベース（IRDB）（機関リポジトリ）; https://irdb.nii.ac.jp
• Original Data Provider (Database): 日本原子力研究開発機構 : JOPSS:JAEA Originated Papers Searching System

• Summary, etc.: 本報告では、人間動作シミュレーションの研究の中で命令理解に関与するものとして、昭和62年度に行われた、核データ評価コードに関する知識構造の調査結果について述べる。この調査では、既存のフォートランプログラムを日本語に換言し、機械翻訳システムによって英文に翻訳する。そして出力された英文を適切なものにする...