EXCEL Format (.csv)
各試錐孔の0.5mから底までの異なる深さで土壌温度の測定データ。校正されたサーミスター（中国科学院凍土工程国家重点実験室；T-SKLFSE, CAS）を接続したケーブルを用いて測定した。10mの試錐孔は、表面から底まで50cm間隔で測定。20mの試錐孔は、0から5mまでは50cm間隔、5から10mまでの100cm間隔、10から20mまでの200cm間隔で測定。30mの試錐孔は、0から5mまでは50cm間隔、5から20mまでは100cm間隔、そして20から30mまでは200cm間隔で測定。すべての試錐孔では、各ケーブルに対して20個の校正されたサーミスターを接続した。
Soil temperatures were measured at different depths from 0.5 m to the bottom of each borehole using a cable, which was connected by calibrated thermistors (State Key Laboratory of Frozen Soil Engineering, Chinese Academy of Sciences; T-SKLFSE, CAS). Measuring depths of the 10-m boreholes were divided into 50-cm intervals from the surface to the bottom. Measuring depths of the 20-m boreholes were divided into 50-, 100-, and 200-cm intervals from 0 to 5, 5 to 10, and 10 to 20 m, respectively. Measuring depths of the 30-m boreholes were divided into 50-, 100-, and 200-cm intervals from 0 to 5, 5 to 20, and 20 to 30 m, respectively. All boreholes contained 20 calibrated thermistors for each cable.
モンゴルの試錐孔で観測された日平均の地温データに関する各サイトの詳細：
No.1. ダヴァート草原: （48.13°N、107.3°E、1,632 m a.s.l.）生態系は草原で、山岳地帯の氷の少ない永久凍土が存在する。試錐孔の深さは20メートル、データ期間は2007年7月1日から2020年6月5日である。
No.2. ダヴァート森林: （48.13°N、107.3°E、1,631 m a.s.l.）このサイトは森林エリアに位置している。試錐孔の深さは20メートル、データ期間は2007年7月1日から2020年6月5日である。
No.3. アルガラント: （47.95°N、106.48°E、1,340 m a.s.l.）地域はやや乾燥した草原で、平地の氷の少ない永久凍土がある。試錐孔の深さは10メートル、データ期間は2010年9月1日から2020年6月5日である。
No.4. ナライフ: （47.75°N、107.34°E、1,413 m a.s.l.）森林と草原のエコシステムが混在している。試錐孔の深さは10メートル、データ期間は2010年9月1日から2020年6月5日である。
No.5. オロン・ドフト: （47.69°N、107.49°E、1,535 m a.s.l.）地域はやや湿潤な草原で、ピンゴスの氷の多い永久凍土が存在する。試錐孔の深さは30メートル、データ期間は2009年9月1日から2020年6月5日である。
No.6. バガヌール: （47.69°N、108.26°E、1,350 m a.s.l.）地域はやや乾燥した草原で、試錐孔の深さは10メートル、データ期間は2010年9月1日から2020年6月5日である。
No.7. ホンホル: （47.76°N、107.19°E、1,501 m a.s.l.）森林と草原のエコシステムがあり、湿地の氷の多い永久凍土がある。試錐孔の深さは10メートル、データ期間は2010年9月1日から2020年6月5日である。
No.8. ブスト湖: （47.76°N、107.33°E、1,440 m a.s.l.）森林と草原のエコシステムがあり、湿地の氷の多い永久凍土がある。試錐孔の深さは10メートル、データ期間は2012年9月1日から2020年6月5日である。
Here are the details for each site where daily average ground temperature data were observed in boreholes in Mongolia:
No.1. Davaat Steppe: Located at (48.13°N, 107.3°E, 1,632 m a.s.l.). The ecosystem is a steppe with ice-poor permafrost in a mountainous area. The borehole depth is 20 meters, with data collected from July 1, 2007, to June 5, 2020.
No.2. Davaat Forest: Positioned at (48.13°N, 107.3°E, 1,631 m a.s.l.). This site is located in a forest area. The borehole depth is 20 meters, with data collected from July 1, 2007, to June 5, 2020.
No.3. Argalant: Situated at (47.95°N, 106.48°E, 1,340 m a.s.l.). The area is a moderately dry steppe with ice-poor permafrost on flat terrain. The borehole depth is 10 meters, with data collected from September 1, 2010, to June 5, 2020.
No.4. Nalaikh: Located at (47.75°N, 107.34°E, 1,413 m a.s.l.). The ecosystem is a mix of forest and steppe. The borehole depth is 10 meters, with data collected from September 1, 2010, to June 5, 2020.
No.5. Olon Dovt: Positioned at (47.69°N, 107.49°E, 1,535 m a.s.l.). The area is a moderately moist steppe with ice-rich permafrost on pingos. The borehole depth is 30 meters, with data collected from September 1, 2009, to June 5, 2020.
No.6. Baganuur: Located at (47.69°N, 108.26°E, 1,350 m a.s.l.). The area is a moderately dry steppe. The borehole depth is 10 meters, with data collected from September 1, 2010, to June 5, 2020.
No.7. Honhor: Situated at (47.76°N, 107.19°E, 1,501 m a.s.l.). The ecosystem is a mix of forest and steppe with ice-rich permafrost in wetlands. The borehole depth is 10 meters, with data collected from September 1, 2010, to June 5, 2020.
No.8. Bust Lake: Positioned at (47.76°N, 107.33°E, 1,440 m a.s.l.). The ecosystem is a mix of forest and steppe with ice-rich permafrost in wetlands. The borehole depth is 10 meters, with data collected from September 1, 2012, to June 5, 2020.
[助成金情報]
環境省「温暖化影響早期観測ネットワークの構築」（環境-委託請負 0608BY023）
環境省「モンゴルの永久凍土地帯における脆弱性評価及び適応策の提言に関する研究」（環境-推進費 E-1203）
[Funding Reference]
Ministry of Environment「Establishment of an Early Detection Network for Global Warming Impacts」（0608BY023）
Ministry of Environment「Vulnerability Assessment and its Adaptation Strategies in Permafrost Regions of Mongolia」（E-1203）