留学生 = 유학생 : 日本語・韓国語完全対訳版

• Material Type: 雑誌
• Title: 留学生 : 日本語・韓国語完全対訳版
• Title Transcription: リュウガクセイ : ニホンゴ カンコクゴ カンゼン タイヤクバン
• Volume: (通号241) 2025年6月
• Author Heading: 大悟 ダイゴ ( 01179709 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: 東京 : 大悟
• Publication Date: 2025
• Publication Date (W3CDTF): 2025
• Year and volume of publication: 1999年6月-2002年1月号 ; 32号 (2002年2月)-
• Size: 28cm
• Alternative Title: 유학생 유학생; 유학생; 月刊留学生 ゲッカン リュウガクセイ; 留学生. 中国语版 リュウガクセイ. チュウゴクゴバン; 留学生. 한국어판 リュウガクセイ. 한국어판; 留学生. English リュウガクセイ. English; 留学生. Bẩn tiễng việt リュウガクセイ. Bẩn tiễng việt; 월간유학생; Monthly international student; Tạp chí lưu học sinh phát hành hàng tháng; 日本語・韓国語対訳版 ニホンゴ カンコクゴ タイヤクバン; 日本語・韓国語対訳情報誌 ニホンゴ カンコクゴ タイヤク ジョウホウシ; 日本語韓国語対訳総合情報誌 ニホンゴ カンコクゴ タイヤク ソウゴウ ジョウホウシ; 日本語・多言語対訳総合情報誌 ニホンゴ タゲンゴ タイヤク ソウゴウ ジョウホウシ; 일본어・한국어 대역종합정보지; 일본어 한국어 대역 정보지
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn; kor; chi; vie; eng
• Note (Text Language): 1999年6月から155までは日本語・ハングル併記, no. 156からno. 189までは日本語・ハングル・ 中国語・ ベトナム語・ 英語併記, no. 190以降は号により日本語・ハングル併記, 日本語・中国語併記, 日本語・英語併記, 日本語・ベトナム語併記
• NDLC: ZW1
• Note (General): 刊行頻度の変更あり; 並列タイトル変遷: 월간유학생 (2000年7月号-155)→ Monthly international student,Tạp chí lưu học sinh phát hành hàng tháng, 월간유학생 (no. 156-no. 189); タイトル関連情報変遷: 日本語・韓国語完全対訳版 (1999年6月-1999年7/8月)→ 日本語・韓国語対訳版 (<1999年9月>-)→ 日本語・韓国語対訳情報誌 (-<1999年12月>)→ 日本語韓国語対訳総合情報誌 (2000年1月-155)→ 日本語・多言語対訳総合情報誌 (no. 156-); 2000年1月から155までの並列タイトル関連情報: 일본어 한국어 대역 종합정보지
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: Z71-C633
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 000000105913; http://id.ndl.go.jp/bib/000000105913
• Cataloging Rule: Nippon Cataloguing Rules 1987 Revised Edition