日中言語対照研究論集 = Comparative studies in Japanese and Chinese

• Material Type: 雑誌
• ISSN: 1344-8951
• ISSN-L: 1344-8951
• Title: 日中言語対照研究論集
• Title Transcription: ニッチュウ ゲンゴ タイショウ ケンキュウ ロンシュウ
• Volume: 16号 2014年5月
• Author/Editor: 日中言語対照研究会 編
• Author Heading: 日中言語対照研究会 ニッチュウ ゲンゴ タイショウ ケンキュウカイ ( 01022655 )Authorities; 日中対照言語学会 ニッチュウ タイショウ ゲンゴ ガッカイ ( 00892389 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: 東松山 : 日中言語対照研究会; 東京 : 白帝社 (発売)
• Publication, distribution, etc. (Current/latest publisher): 京都 : 日中対照言語学会 (出版); 東京 : 白帝社 (頒布)
• Publication Date: 2014
• Publication Date (W3CDTF): 2014
• Note (Publication, distribution, etc.): 出版地の変更あり; 出版者変遷: 日中言語対照研究会 (1号-4号)→ 日中対照言語学会 (5号-)
• Year and volume of publication: [1号] (1999年5月)-
• Size: 21cm
• Alternative Title: Comparative studies in Japanese and Chinese Comparative studies in Japanese and Chinese; 後続タイトル: 日中言語對照研究 (第25号-) コウゾク タイトル: ニッチュウ ゲンゴ タイショウ ケンキュウ (ダイ25ゴウ-); Comparative studies in Japanese and Chinese; Contrastive studies, Japanese and Chinese; 日中言語対照研究 ニッチュウ ゲンゴ タイショウ ケンキュウ
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn
• Content Type: テキスト
• Media Type: 機器不用
• Carrier Type: 冊子
• NDLC: ZK22; ZK36
• Note (General): 並列タイトル変遷: Contrastive studies, Japanese and Chinese (2号-); 編者変遷: 日中言語対照研究会 (1号-4号)→ 日中対照言語学会 (5号-)
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: Z71-D956
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 000000108660; http://id.ndl.go.jp/bib/000000108660
• National Bibliography No. (JPNO): 00114592
• Cataloging Rule: Nippon Cataloguing Rules 1987 Revised Edition
• Bibliographic Record Category (NDL): 131

Table of Contents

巻頭の辞

配慮をめぐる日本語研究の現在 : 敬語、ポライトネス、配慮言語行動

日本語受身文の中国語訳について

日本語の｢シテイル｣と中国語の"V得(…)"

日本語訳からみた"没+V+什么(N)"構文