Jump to main content
図書

字幕の中に人生 (白水Uブックス. エッセイの小径)

Icons representing 図書

字幕の中に人生

(白水Uブックス. エッセイの小径)

Call No. (NDL)
KD641-G22
Bibliographic ID of National Diet Library
000002596586
Material type
図書
Author
戸田奈津子 著
Publisher
白水社
Publication date
1997.6
Material Format
Paper
Capacity, size, etc.
203, 34p ; 18cm
NDC
778.04
View All

Detailed bibliographic record

Summary, etc.:

世界の国々で外国映画を上映する場合はほとんどが吹き替えで、字幕が主流を占めているのは日本だけである。この外国映画の理解のために必要不可欠な字幕はどのように作られるのだろう。本書はひっぱりだこの人気と実力を誇る字幕翻訳の第一人者が、一秒四文字、十字×二行以内のせりふ作りにすべてを賭ける世界を、独特の翻...

Holdings of Libraries in Japan

This page shows libraries in Japan other than the National Diet Library that hold the material.

Please contact your local library for information on how to use materials or whether it is possible to request materials from the holding libraries.

Northern Japan

  • 札幌市中央図書館

    Paper
    Call No.:
    778/ト/
    Book Registration Number:
    0110106556
  • 宮城県図書館

    Paper
    Call No.:
    778.04/トナ1997.6
    Book Registration Number:
    1005788037
  • 秋田県立図書館

    Paper
    Call No.:
    778.0/トジ/
    Book Registration Number:
    121228878
  • 山形県立図書館

    Paper
    Call No.:
    778.09-トダ
    Book Registration Number:
    102946523
  • 福島県立図書館

    Paper
    Call No.:
    778.04-トナ1997
    Book Registration Number:
    810365312
  • 佐賀県立図書館

    Paper
    Call No.:
    778/TO17
    Book Registration Number:
    112609771
  • CiNii Research

    Search Service
    Paper
    You can check the holdings of institutions and databases with which CiNii Research is linked at the site of CiNii Research.

Search by Bookstore

Publication bibliographic database Books Find a bookstore where you can purchase books from

Books is a database of the publishing industry with information provided by publishers. You can search for currently available paperbacks and eBooks.

Bibliographic Record

You can check the details of this material, its authority (keywords that refer to materials on the same subject, author's name, etc.), etc.

Paper

Material Type
図書
ISBN
4-560-07336-8
Title Transcription
ジマク ノ ナカ ニ ジンセイ
Author/Editor
戸田奈津子 著
Author Heading
戸田, 奈津子, 1936- トダ, ナツコ, 1936- ( 00084300 )Authorities
Publication, Distribution, etc.
Publication Date
1997.6
Publication Date (W3CDTF)
1997