The Wandering voice : three ballads from palm-leaf manuscripts, with translation in English verse / [editor, R. Nirmala Devi ; translator, V. Murugan].

• Material Type: 図書
• Title: The Wandering voice : three ballads from palm-leaf manuscripts, with translation in English verse / [editor, R. Nirmala Devi ; translator, V. Murugan].
• Edition: 1st ed.
• Series Title: Folklore of Tamilnadu series ; no. 1; Publication
• Author/Editor (Series Title): Institute of Asian Studies; no. 4
• Author Heading: Nirmalātēvi, Irā. (Irājamāṇikkam) , 1955-; Murugan, V. (Vellayagounder) , 1950-; Institute of Asian Studies (Madras, India)
• Publication, Distribution, etc.: Madras : Institute of Asian Studies
• Publication Date: 1987.
• Publication Date (W3CDTF): 1987
• Extent: cii, 214 p. ; 24 cm.
• Place of Publication (Country Code): IN
• Text Language Code: eng
• Alias of Author: Devi, R. Nirmala, 1955-
• Subject Heading: タミル文学. Tamirubungaku.; バラッド. Baraddo.; Ballads, Tamil -- History and criticism.; Ballads, Tamil -- Translations into English.
• LCC: PL4758.2
• NDLC: KL82
• Note (General): Ballads.; English and Tamil; Tamil text and translation on opposite pages.; Includes indexes.
• Note (Bibliography): Bibliography: p. [177]-180.
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: KL82-A25
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 000003225327; http://id.ndl.go.jp/bib/000003225327
• LC Control Number: 87904848 //r91; https://lccn.loc.gov/87904848
• Bibliographic Record Category (NDL): 211

• Contents: Ciṉṉattampi katai = The story of CiṉṉattampiUcciṉi Mākāḷiyammaṉ katai = The story of Ucciṉi MākāḷiyammaṉKuṟukkuḷāñci katai = The story of Kuṟukkulāñci...