日独研究論集 = Jahresblätter für japanische und deutsche Forschung in Japan

• Material Type: 雑誌
• ISSN: 1881-3895
• ISSN-L: 1881-3895
• Title: 日独研究論集
• Title Transcription: ニチドク ケンキュウ ロンシュウ
• Volume: (1)-(6):2006-2013
• Author/Editor: 日独フォーラム編集委員会 編
• Author Heading: DAAD友の会 DAAD トモ ノ カイ ( 01067041 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: 東京 : DAAD友の会
• Publication Date: 2006-2012
• Publication Date (W3CDTF): 2006-2012
• Year and volume of publication: 1号 (2006)-6号 (2012/2013)
• Size: 30cm
• Alternative Title: Jahresblätter für japanische und deutsche Forschung in Japan Jahresblätter für japanische und deutsche Forschung in Japan; Jahresblätter für japanische und deutsche Forschung in Japan
• Key Title: Nichidoku kenkyuu ronshuu
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn; ger; eng
• NDLC: ZV1
• Note (General): 編者変遷: 『日独研究論集』編集委員会 (3号-4号)
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: Z71-S92
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 000008258216; http://id.ndl.go.jp/bib/000008258216
• National Bibliography No. (JPNO): 01013936
• Cataloging Rule: Nippon Cataloguing Rules 1987 Revised Edition
• Bibliographic Record Category (NDL): 131

Table of Contents

異文化をどう訳すか--翻訳行為とその機能

Drifting in the world of science

Muss ich dich so verstehn…?

Das padagogische Denken Siegfried Bernfelds: Uber Kontinuitat und Diskontinuitat in den Schriften und Aktivitaten vor "Sisyphos oder die Grenzen der Erziehung"

Die Rezeption der deutschen Kunst in Japan: Die Ausstellung "Handzeichnungen deutscher Meister von Durer bis Menzel" (1937)

Einleitung

Sinn und Unsinn des Untertitels im Film

映画をつくるということ--日本とドイツの現場から

"Wer machte mich so krank" und "Alte Laute" von Robert Schumann: Eine vergleichende Analyse

The aging body in dance: moving towards dance studies

まえがき[含 ドイツ語文]

現代ドイツ政治と政治学の視点--壁崩壊後の20年

Die Spaltung in Ost- und Westdeutschland und der Mauerfall

Die DDR: Erinnerungen nach zwanzig Jahren

Die Beteiligung des Verletzten im japanischen Strafverfahren

まえがき Vowort

Das Gemeisame und das Eigenartige : Aus einem bioethischen Perspektive

日独(無)宗教的日常生活 : 親鸞思想の視点から見た現代

〟Wohlgemuth ziehe zur Schweiz, lass' tonen die herrliche Fidel〝 : Arrangement der Konzerttournee von der Konzertdirektion Hermann Wolff

Robert Schumanns politische AuBerungen in seinen Kompositionen

夫婦別姓について--日本とドイツにおける法の違い

Evolution of gas hydrate field

Mittelalterliche Bischofsstadte in der zweiten Halfte des 12. Jahrhunderts

Warumben...knecht entzogen werden: Das Kriegswesen und die Politik wahrend des Dreissigjahrigen Krieges

On the ejecta from 2004 Sept. 1 vulcanian eruption of the Asama volcano

『Japanisch-Deutsches Forum der Freunde deS DAAD 2006』Ein Bericht

Soziales Denken im interkulturellen Transfer: Das Deutsche Reich und Japan um l900

Zur Rollenveneilung der Geschlechter in Deutschiand

日本人の社会変化を見て--結婚・家族・出産

Arbeitskultur und Geschiechterkonstruktion: Gender at Work am Beispiel der Telekommunikationsindustrie in Japan