Mad in translation : a thousand years of kyōka, comic Japanese poetry in the classic waka mode / [compiled, translated and essayed by] Robin D. Gill.

• Material Type: 図書
• ISBN: 9780974261874; 0974261874
• Title: Mad in translation : a thousand years of kyōka, comic Japanese poetry in the classic waka mode / [compiled, translated and essayed by] Robin D. Gill.
• Edition: 1st ed.
• Author Heading: Gill, Robin, 1951- ( 00440925 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: [Key Biscayne, Fla.] : Paraverse Press
• Publication Date: 2009.
• Publication Date (W3CDTF): 2009
• Extent: 733 p. : ill. ; 25 cm.
• Alternative Title: Kyōka, comic Japanese poetry in the classic waka mode
• Place of Publication (Country Code): US
• Text Language Code: eng; jpn
• Note (Text Language): Essays and discussions of poems in English; poems in English and Japanese (both romanized and characters)
• Subject Heading: Kyōka.; Kyōka -- Translations into English.; Kyōka -- History and criticism.; Japanese poetry -- Edo period, 1600-1868.; Japanese wit and humor -- Edo period, 1600-1868.
• LCC: PL732.K94
• NDLC: KG248
• Note (Bibliography): Includes bibliographical references (p. 648-663) and indexes.
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: KG248-B1
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 000010921631; http://id.ndl.go.jp/bib/000010921631
• OCLC No.: 613707557; https://www.worldcat.org/oclc/613707557
• Cataloging Rule: Anglo-American Cataloging Rules
• Bibliographic Record Category (NDL): 211