まるで魔法のように : ポーラ・ミーハン選詩集

• Material Type: 図書
• ISBN: 978-4-7837-2792-7
• Title: まるで魔法のように : ポーラ・ミーハン選詩集
• Title Transcription: マルデ マホウ ノ ヨウニ : ポーラ ミーハン センシシュウ
• Author/Editor: ポーラ・ミーハン 著; 大野光子, 栩木伸明, 山田久美子, 河口和子, 河合利江 訳
• Author Heading: 著者 ： Meehan, Paula, 1955- ( 032481597 )Authorities; 訳者 ： 大野, 光子, 1945- オオノ, ミツコ, 1945- ( 00675447 )Authorities; 訳者 ： 栩木, 伸明, 1958- トチギ, ノブアキ, 1958- ( 00399268 )Authorities; 訳者 ： 山田, 久美子, 1953- ヤマダ, クミコ, 1953- ( 00948549 )Authorities; 訳者 ： 河口, 和子, 英文学 カワグチ, カズコ, エイブンガク ( 01102020 )Authorities; 訳者 ： 河合, 利江 カワイ, リエ ( 01102021 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: 東京 : 思潮社 (出版)
• Publication Date: 2022.9
• Publication Date (W3CDTF): 2022
• Extent: 249p
• Size: 20cm
• Additional Title: As If by Magic
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn
• Original Text Lang. Code: eng
• Content Type: テキスト
• Media Type: 機器不用
• Carrier Type: 冊子
• NDC 10th ed.: 931.7 : English and American literature--Poetry
• NDLC: KS179
• Target Audience: 一般
• Note (General): 原タイトル: As If by Magicの抄訳
• Note (Bibliography): 文献あり 年譜あり
• Price: 2600円
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: KS179-M1765
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 032414731; http://id.ndl.go.jp/bib/032414731
• National Bibliography No. (JPNO): 23758174
• TOHAN MARC No.: 34396879
• Cataloging Rule: Nippon Cataloging Rules 2018 Edition
• Bibliographic Record Category (NDL): 111

• Summary, etc.: 声を届けるもし最初は言葉が見つからなければメロディーを口ずさんでみて。やがて言葉もでてくるはずおまじないや祈りのように言葉はもうあなたの中にある。（「傷ついた子ども」）「わたしはこの小道を知っている 目ではなく魔法の力で。」（「泉」）。家族、土地、歴史、フェミニズム……強い意志で他者の声を織り込んだ...
• Author introduction: ポーラ・ミーハン 1955年ダブリンの下町に生まれ育つ。トリニティ・カレッジ・ダブリンを卒業したのち、東ワシントン大学創作科でゲーリー・スナイダーに師事。1991年、第3詩集『冬の刻印を受けた男』がアイリッシュ・タイムズ主催の文学賞の最終選考に残り、広く知られるようになった。以後、数々の文学賞を受賞...