Alice in Japanese wonderlands : translation, adaptation, mediation

• Material Type: 図書
• ISBN: 9780824895600 (trade paperback); 9780824894443 (hardback)
• ISBN (error code): 9780824896874 (pdf); 9780824896881 (epub); 9780824896898 (kindle edition)
• Title: Alice in Japanese wonderlands : translation, adaptation, mediation
• Author/Editor: Amanda Kennell
• Series Title: Asia pop!
• Title Heading: Asia pop!
• Author Heading: Kennell, Amanda
• Publication, Distribution, etc.: Honolulu : University of Hawaiʻi Press (出版)
• Publication Date: [2023]; 著作権日付 : ©2023
• Publication Date (W3CDTF): 2023
• Extent: xiii, 222 pages, 8 unnumbered leaves of plates
• Other physical details: illustrations (some color)
• Size: 23 cm
• Place of Publication (Country Code): US
• Text Language Code: eng
• Content Type: text
• Media Type: unmediated
• Carrier Type: volume
• Subject Heading: Alice (Fictitious character from Carroll)--In popular culture; Carroll, Lewis, 1832-1898--Adaptations; Alice (Fictitious character from Carroll); Carroll, Lewis, 1832-1898.; Nonsense literature, English--Appreciation--Japan; Literature--Adaptations.; Japan.
• LCC: DS822.5
• DDC: 306.0952
• NDLC: KS139
• Target Audience: 一般
• Note (Bibliography): Includes bibliographical references and index
• Collection (particular): 日本関係外国語図書
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: KS139-D147
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 032451517; http://id.ndl.go.jp/bib/032451517
• LC Control Number: 2022058161; https://lccn.loc.gov/2022058161
• OCLC No.: 1354944134; https://www.worldcat.org/oclc/1354944134
• Cataloging Rule: RDA
• Bibliographic Record Category (NDL): 211

• Contents: A Re-introductionRyūnosuke Akutagawa in the Shadow of Early Alice TranslationsYayoi Kusama, the Modern Alice (Through the Looking-Glass)...
• Summary, etc.: "Since the first translations of Lewis Carroll's Alice books appeared in Japan in 1899, Alice has found her way into nearly every facet of Japanese li...