那波列翁伝 : 那波列翁伝

• Material Type: 文書・図像類
• Title: 那波列翁伝 : 那波列翁伝
• Title Transcription: ナポレオンデン
• Author/Editor: （蘭）リンデン著・小関三英訳 : リンデン・コセキサンエイ
• Publication Date: 1857
• Publication Date (W3CDTF): 1857
• Extent: 1; 25.7/17.5
• Text Language Code: jpn
• Target Audience: 一般
• Note (General): タイトル注記 : 原題簽欠。書名は見返題「那波列翁伝初編〈三／冊〉」による（国書総目録に従う）。内題「那波列翁伝勃納把爾的伝」。柱題「那波列翁伝」。書外題「仏帝那破倫伝」。; 改装（か）水色表紙、卍繋地・橘（藍刷）。近世木活版、四周１１行２２字、注双行。見返と巻頭２丁（画像・仏郎王歌・同附記）は整版。○巻頭ナポレオン肖像は、附記によれば舶来洋画の模写で、画工は「樺卿名武貞。容斎菊池翁之子也。僅踰弱冠。而能伝父業。善絵事」。絵は樺卿没後、父容斎に頼んで遺品中より得た粉本という。○蔵版刊行者の松岡次郎は田原藩江戸詰家老。渡辺崋山に師事。安政５年正月７日没４５歳。; カテゴリ名 : 無し; 資料の種別 : 歴史 日本史; 資料の分類 : 和書－歴史 日本史 伝記 各伝; 公開範囲 : デジタルコンテンツなし
• Collection (particular): （全）,和
• Rights (production): 該当なし
• Holding library: 西尾市岩瀬文庫
• Library (Source): 来歴 : 印記「迫田蔵書」・「稲田福堂図書」。識語「主迫田宇知」（背）。; 原本の所在 : 西尾市岩瀬文庫
• Data Provider (Database): TRC-ADEAC株式会社 : デジタルアーカイブシステムADEAC; https://trc-adeac.trc.co.jp/
• Original Data Provider (Database): 西尾市岩瀬文庫 : 古典籍書誌データベース

• Contents: ナポレオン・ボナパルテの詳細な伝記書。漢字カナ交じり。和蘭国リンデン著の原書を医者で蘭学者の小関三英が訳したもの。巻頭に①「波利稔王像」（ナポレオン肖像）半丁１図（墨書補筆あり、落款「樺郷模」）、②頼山陽撰「仏郎王歌」、③松岡による漢文附記あり。附言に、小関三英の略伝逸話及び刊行の経緯を記す。松岡は...
• Analysis: 見返に「（朱印「清風館印」）田原松岡氏清風館活字板」。「仏郎王歌」附記末に「丁巳（安政４年）春二月 台川松岡権識（刻印「松岡権印」「子常父」）／竹邨石川正路（刻印「順信之印」「祐卿氏」）」。清風館主人附言（凡例）。巻首「小関三英遺藁訳本」。巻末「識誤」尾題下部に刊記「松岡次郎家造活字板」。(Prov...