夏草 . ジュリアス、シーザーの弔葬 ; 人肉質入裁判法庭之場 . ピレマスとチスビー . 花くらべ . 海愁

Material type: 図書

Author: 島崎藤村訳 . 磯邊彌一郎訳註 . 東京外国語学校演 . 上田敏訳 . 小原無絃訳

Publisher: 大空社

Publication date: 2000.9

Material Format: Paper

Capacity, size, etc.: 22cm

NDC: 932.5

View All

Notes on use

Note (General)：: 「夏草」高松正道編『美文散文清風明月』所収, 明治32年8月発行の復刻, 「ヴィーナスとアドニス」の訳「ジュリアス、シーザーの弔葬」「人肉質入裁判法庭之場」磯邊彌一郎講述『改版増補英文学講義録』第1巻所収, 明治36年3月発行, 東京, 国民英学会出版局の復刻「ピレマスとチスビー」東京外国語学校校友...

Related materials as well as pre- and post-revision versions

シェイクスピア翻訳文学書全集

Search by Bookstore

Holdings of Libraries in Japan

This page shows libraries in Japan other than the National Diet Library that hold the material.

List of Cooperating Institutions and Databases

Please contact your local library for information on how to use materials or whether it is possible to request materials from the holding libraries.

other

CiNii Research
Search Service
Paper
You can check the holdings of institutions and databases with which CiNii Research is linked at the site of CiNii Research.
Check the holdings of this book

Search by Bookstore

Bibliographic Record

You can check the details of this material, its authority (keywords that refer to materials on the same subject, author's name, etc.), etc.

Paper

Material Type: 図書
ISBN: 4756805396
Title: 夏草 . ジュリアス、シーザーの弔葬 ; 人肉質入裁判法庭之場 . ピレマスとチスビー . 花くらべ . 海愁
Title Transcription: ナツクサ . ジュリアスシーザーノチョウソウ ; ジンニクシチイレサイバンホウテイノバ . ピレマストチスビー . ハナクラベ . カイシュウ
Author/Editor: 島崎藤村訳 . 磯邊彌一郎訳註 . 東京外国語学校演 . 上田敏訳 . 小原無絃訳
Author Heading: Shakespeare, William
https://ci.nii.ac.jp/author/DA00034374
島崎, 藤村シマザキ, トウソン
https://ci.nii.ac.jp/author/DA00326700
磯邊, 弥一郎イソベ, ヤイチロウ
https://ci.nii.ac.jp/author/DA05221539
東京外國語學校トウキョウガイコクゴガッコウ
https://ci.nii.ac.jp/author/DA0682143X
上田, 敏ウエダ, ビン
https://ci.nii.ac.jp/author/DA01076391
小原, 無絃オハラ, ムゲン
Publication, Distribution, etc.: 大空社
Publication Date: 2000.9
Publication Date (W3CDTF): 2000
Size: 22cm
Alternative Title: 美文散文清風明月
ヴィーナスとアドニス
英文学講義録
講演会戯曲梗概
夏の夜の夢
海潮音
冬物語
海の歌
明治30年代翻訳集
Place of Publication (Country Code): ja
Text Language Code: ja
NDC: 932
NDC 8th ed.: 908
NDC 9th ed.: 932.5 : English and American literature--Drama
NDLC: KE211
KS171
Target Audience: 一般
Note (General): 「夏草」高松正道編『美文散文清風明月』所収, 明治32年8月発行の復刻, 「ヴィーナスとアドニス」の訳
「ジュリアス、シーザーの弔葬」「人肉質入裁判法庭之場」磯邊彌一郎講述『改版増補英文学講義録』第1巻所収, 明治36年3月発行, 東京, 国民英学会出版局の復刻
「ピレマスとチスビー」東京外国語学校校友会編『第4回講演会戯曲梗概』所収, 明治36年4月発行の復刻, 「ピレマスとチスビー夏の夜の夢, 抜粋」
「花くらべ」『海潮音』所収, 明治38年10月発行, 東京, 本郷書院の復刻, 『冬物語』の訳
「海愁」『海の歌』所収, 明治39年4月発行, 東京, 文陽堂の復刻
訳者(小原無絃)のヨミは推定による
Related Material: シェイクスピア翻訳文学書全集
https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000798399890688
Related Material (URI): https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA48695095#entity
Periodical Title: シェイクスピア翻訳文学書全集
https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000798399890688
Data Provider (Database): 国立情報学研究所 : CiNii Research
Original Data Provider (Database): CiNii Books
https://ci.nii.ac.jp/books
NCID: https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA48695095 : BA48695095