図書

Collection of consolidated texts = Recueil de textes consolidés

Icons representing 図書

Collection of consolidated texts = Recueil de textes consolidés

Material type
図書
Author
European Commission = Commission européenne
Publisher
Office for Official Publications of the European Communities
Publication date
-
Material Format
Paper
Capacity, size, etc.
-
NDC
-
View All

Related materials as well as pre- and post-revision versions

Council Regulation (EEC) No 3587/91 of 3 December 1991 extending into 1992 the application of Regulations (EEC) No 3831/90, (EEC) No 3832/90, (EEC) No 3833/90 and (EEC) No 3835/90 applying generalised tariff preferences for 1991 in respect of certain products originating in developing countries = Règlement (CEE) no 3587/91 du Conseil, du 3 décembre 1991, prorogeant en 1992 l'application des règlements (CEE) no 3831/90, (CEE) no 3832/90, (CEE) no 3833/90, et (CEE) no 3835/90 portant application de préférences tarifaires généralisées pour l'année 1991 à certains produits originaires de pays en développementLeave the NDL website. 85/13/EEC, Commission Decision of 19 December 1984 relating to the setting up of a Joint Committee on Railways = 85/13/CEE, Décision de la Commission du 19 décembre 1984 relative à la création d'un comité paritaire des chemins de ferLeave the NDL website. Council regulation (EEC) No 348/81 of 20 January 1981 on common rules for imports of whales or other cetacean products = Règlement (CEE) no 348/81 du Conseil, du 20 janvier 1981, relatif à un régime commun applicable aux importations des produits issus de cétacésLeave the NDL website. 87/277/EEC: Council Decision of 18 May 1987 on the allocation of the catch possibilities for cod in the Spitsbergen and Bear Island area and in Division 3M as defined in the NAFO Convention = 87/277/CEE: Décision du Conseil, du 18 mai 1987, concernant la répartition des possibilités de capture de cabillaud dans la région du Spitzberg et de l'île des Ours et dans la division 3 M telle que définie par la convention NAFOLeave the NDL website. Regulation (EEC) no 1365/75 of the Council of 26 May 1975 on the creation of a European Foundation for the improvement of living and working conditions = Règlement (CEE) no 1365/75 du Conseil, du 26 mai 1975, concernant la création d'une Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travailLeave the NDL website. 77/271/Euratom: Council Decision of 29 March 1977 on the implementation of decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations = 77/271/Euratom: Décision du Conseil, du 29 mars 1977, portant application de la décision 77/270/Euratom habilitant la Commission à contracter des emprunts Euratom en vue d'une contribution au financement des centrales nucléaires de puissanceLeave the NDL website. Commission regulation (EEC) No 2200/87 of 8 July 1987 laying down general rules for the mobilization in the Community of products to be supplied as Community food aid = Règlement (CEE) no 2200/87 de la Commission, du 8 juillet 1987, portant modalités générales de mobilisation dans la communauté de produits à fournir au titre de l'aide alimentaire communautaireLeave the NDL website. Commission Regulation (EEC) No 281/71 of 9 February 1971 determining the composition of the list of waterways of a maritime character provided for in article 3 (e) of Council Regulation (EEC) No 1108/70 of 4 June 1970 = Règlement (CEE) no 281/71 de la Commission, du 9 février 1971, relatif à la détermination de la liste des voies navigables à caractère maritime visée à l'article 3 sous e) du règlement (CEE) no 1108/70 du Conseil, du 4 juin 1970Leave the NDL website. 88/77/EEC, Council Directive of 3 December 1987 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from diesel engines for use in vehicles = 88/77/CEE, Directive du Conseil du 3 décembre 1987 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures à prendre contre les émissions de gaz polluants et de particules polluantes provenant des moteurs Diesel destinés à la propulsion des véhiculesLeave the NDL website. Council Regulation (EEC) no 1101/89 of 27 April 1989 on structural improvements in inland waterway transport = Règlement (CEE) no 1101/89 du 27 avril 1989 relatif à l'assainissement structurel dans la navigation intérieureLeave the NDL website. 74/441/EEC: Commission Decision of 25 July 1974 relating to the setting-up of a Joint Committee on Social Problems in Sea FishingLeave the NDL website. Regulation (EEC) No 1191/69 of the Council of 26 June 1969 on action by Member States concerning the obligations inherent in the concept of a public service in transport by rail, road and inland waterway = Règlement (CEE) no 1191/69 du Conseil, du 26 juin 1969, relatif à l'action des États membres en matière d'obligations inhérentes à la notion de service public dans le domaine des transports par chemin de fer, par route et par voie navigableLeave the NDL website. EEC Council, Regulation no 11 concerning the abolition of discrimination in transport rates and conditions, in implementation of Article 79 (3) of the Treaty establishing the European Economic Community = CEE Conseil, Règlement no 11 concernant la suppression de discriminations en matière de prix et conditions de transport, pris en exécution de l'article 79, paragraphe 3, du traité instituant la Communauté économique européenneLeave the NDL website. 89/655/EEC, Council Directive of 30 November 1989 concerning the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work (second individual Directive within the meaning of article 16 (1) of directive 89/391/EEC) = 89/655/CEE, directive du Conseil, du 30 novembre 1989, concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour l'utilisation par les travailleurs au travail d'équipements de travail (deuxième directive particulière au sens de l'article 16 paragraphe 1 de la directive 89/391/CEE)Leave the NDL website. Regulation (EEC) no 337/75 of the Council of 10 February 1975 establishing a European Centre for the Development of Vocational Training = Règlement (CEE) no 337/75 de Conseil, du 10 février 1975, portant création d'un centre européen pour le développement de la formation professionnelleLeave the NDL website. 92/588/EEC: Commission Decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of France for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 = 92/588/CEE: Décision de la Commission, du 21 décembre 1992, relative à un programme d'orientation pluriannuel de la flotte de pêche de la France pour la période 1993-1996 conformément au règlement (CEE) no 4028/86 du ConseilLeave the NDL website. Commission Regulation (EEC) no 3901/92 of 23 December 1992 introducing detailed rules for granting carryover aid on certain fishery products = Règlement (CEE) no 3901/92 de la Commission, du 23 décembre 1992, établissant les modalités d'application relatives à l'octroi d'une aide au report pour certains produits de la pêcheLeave the NDL website. Council Regulation (EEC) no 2052/88 of 24 June 1988 on the tasks of the Structural Funds and their effectiveness and on coordination of their activities between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments = Règlement (CEE) no 2052/88 du Conseil du 24 juin 1988 concernant les missions des Fonds à finalité structurelle, leur efficacité ainsi que la coordination de leurs interventions entre elles et celles de la Banque européenne d'investissement et des autres instruments financiers existantsLeave the NDL website. 68/360/EEC, Council Directive of 15 October 1968 on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for workers of Member States and their families = 68/360/CEE, Directive du Conseil, du 15 octobre 1968, relative à la suppression des restrictions au déplacement et au séjour des travailleurs des États membres et de leur famille à l'intérieur de la CommunautéLeave the NDL website. Commission Regulation (EEC) no. 417/85 of 19 December 1984 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to categories of specialization agreements = Règlement (CEE) no 417/85 de la Commission du 19 décembre 1984 concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité à des catégories d'accords de spécialisationLeave the NDL website. 89/104/EEC, first Council Directive of 21 December 1988 to approximate the laws of the Member States relating to trade marks = 89/104/CEE, première directive du Conseil du 21 décembre 1988 rapprochant les législations des états membres sur les marquesLeave the NDL website. Regulation (EEC) No 1192/69 of the Council of 26 June 1969 on common rules for the normalisation of the accounts of railway undertakings = Règlement (CEE) no 1192/69 du conseil, du 26 juin 1969, relatif aux régles communes pour la normalisation des comptes des entreprises de chemin de ferLeave the NDL website. 79/113/EEC, Council Directive of 19 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the determination of the noise emission of construction plant and equipment = 79/113/CEE, Directive du Conseil du 19 décembre 1978 concernant le rapprochement des législations des états membres relatives à la détermination de l'émission sonore des engins et matériels de chantierLeave the NDL website. EEC Council: Regulation No 26 applying certain rules of competition to production of and trade in agricultural products = CEE Conseil: Règlement no 26 portant application de certaines règles de concurrence à la production et au commerce des produits agricolesLeave the NDL website. 92/595/EEC: Commission Decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of Denmark for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 = 92/595/CEE: Décision de la Commission, du 21 décembre 1992, relative à un programme d'orientation pluriannuel de la flotte de pêche du Danemark pour la période 1993-1996 conformément au règlement (CEE) no 4028/86 du ConseilLeave the NDL website. Council Directive 93/89/EEC of 25 October 1993 on the application by member states of taxes on certain vehicles used for the carriage of goods by road and tolls and charges for the use of certain infrastructures = Directive 93/89/CEE du Conseil, du 25 octobre 1993, relative à l'application par les éÉtats membres des taxes sur certains véhicules utilisés pour le transport de marchandises par route, ainsi que des péages et droits d'usage perçus pour l'utilisation de certaines infrastructuresLeave the NDL website. 92/592/EEC: Commission Decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of Italy for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 : 9 languages = 92/592/CEE: Décision de la Commission, du 21 décembre 1992, relative à un programme d'orientation pluriannuel de la flotte de pêche de l'Italie pour la période 1993-1996 conformément au règlement (CEE) no 4028/86 du Conseil : 9 languesLeave the NDL website. ECSC High Authority, Decision no 30-53 of 2 May 1953 on practices prohibited by Article 60 (1) of the Treaty in the common market for coal and steel = CECA Haute Autorité, Décision no 30-53 du 2 mai 1953 relative aux pratiques interdites par l'article 60 [paragraphe] 1 du traité dans le marché commun du charbon et de l'acierLeave the NDL website. Council Regulation (EC) no 3282/94 of 19 December 1994 extending into 1995 the application of regulations (EEC) no 3833/90, (EEC) no 3835/90 and (EEC) no 3900/91 applying generalized tariff preferences in respect of certain agricultural products originating in developing countries = Règlement (CE) no 3282/94 du Conseil, du 19 décembre 1994, prorogeant en 1995 l'application des règlements (CEE) no 3833/90, (CEE) no 3835/90 et (CEE) no 3900/91 portant application de préférences tarifaires généralisées à certains produits agricoles originaires de pays en développementLeave the NDL website. ECSC Council of Ministers: Decision concerning the terms of reference and rules of procedure of the Mines Safety Commission = CECA Conseil de ministres: Décision concernant le mandat et le règlement intérieur de l'Organe permanent pour la sécurité dans les mines de houilleLeave the NDL website. 84/535/EEC, Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of welding generators = 84/535/CEE, Directive du Conseil du 17 septembre 1984 concernant le rapprochement des législations des états membres relatives au niveau de puissance acoustique admissible des groupes électrogènes de soudage : textes provisoires non révisésLeave the NDL website. Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture = Règlement (CEE) no 3760/92 du Conseil, du 20 décembre 1992, instituant un régime communautaire de la pêche et de l'aquacultureLeave the NDL website. 83/418/EEC: Council Decision of 25 July 1983 on the commercial independence of the railways in the management of their international passenger and luggage traffic = 83/418/CEE: Décision du Conseil, du 25 juillet 1983, relative à l'autonomie commerciale des chemins de fer dans la gestion de leurs trafics internationaux de voyageurs et de bagagesLeave the NDL website. Commission Regulation (EEC) No 1983/83 of 22 June 1983 on the application of Article 85 (3) of the treaty to categories of exclusive distribution agreements = Règlement (CEE) no 1983/83 de la Commission du 22 juin 1983 concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité à des catégories d'accords de distribution exclusiveLeave the NDL website. Council Regulation (EEC) No 4255/88 of 19 December 1988, laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Social Fund = Règlement (CEE) no 4255/88 du Conseil du 19 décembre 1988 portant dispositions d'application du règlement (CEE) no 2052/88 en ce qui concerne le Fonds social européenLeave the NDL website. Commission Regulation (EEC) no 3717/85 of 27 December 1985 laying down certain technical and control measures relating to the fishing activities in Spanish waters of vessels flying the flag of Portugal = Règlement (CEE) no 3717/85 de la Commission du 27 décembre 1985 fixant certaines mesures techniques et de contrôle relatives aux activités de pêche des navires battant pavillon du Portugal dans les eaux de l'EspagneLeave the NDL website. 92/596/EEC, Commission decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of Greece for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 = 92/596/CEE, décision de la Commission, du 21 décembre 1992, relative à un programme d'orientation pluriannuel de la flotte de pêche de la Grèce pour la période 1993-1996 conformément au règlement (CEE) no 4028/86 du ConseilLeave the NDL website. 84/536/EEC, Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of power generators = 84/536/CEE, Directive du Conseil du 17 septembre 1984 concernant le rapprochement des législations des états membres relatives au niveau de puissance acoustique admissible des groupes électrogènes de puissanceLeave the NDL website. 85/203/EEC, Council Directive of 7 March 1985 on air quality standards for nitrogen dioxide = 85/203/CEE, Directive du Conseil du 7 mars 1985 concernant les normes de qualité de l'air pour le dioxyde d'azoteLeave the NDL website. 84/647/EEC: Council Directive of 19 December 1984 on the use of vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road = 84/647/CEE: Directive du Conseil, du 19 décembre 1984, relative à l'utilisation de véhicules loués sans chauffeur dans le transport de marchandises par routeLeave the NDL website. Council Regulation (EC) No 3286/94 of 22 December 1994 laying down community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community's rights under international trade rules, in particular those estabished under the auspices of the World Trade Organization = Règlement (CE) no 3286/94 du Conseil, du 22 décembre 1994, arrêtant des procédures communautaires en matière de politique commerciale commune en vue d'assurer l'exercice par la Communauté des droits qui lui sont conférés par les règles du commerce international, en particulier celles instituées sous l'égide de l'Organisation mondiale du commerce (OMC)Leave the NDL website. 94/269/EC: Commission Decision of 8 April 1994 laying down special conditions governing imports of fishery and aquaculture products originating in Colombia = 94/269/CE: Décision de la Commission, du 8 avril 1994, fixant les conditions particulières d'importation des produits de la pêche et de l'aquaculture originaires de ColombieLeave the NDL website. 74/409/EEC, Council Directive of 22 July 1974 on the harmonization of the laws of the Member States relating to honey = 74/409/CEE, Directive du Conseil, du 22 juillet 1974, relative à l'harmonisation des législations des états membres concernant le mielLeave the NDL website. Council regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff = Règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil, du 23 juillet 1987, relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier communLeave the NDL website. 83/477/EEC, Council Directive of 19 September 1983 on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work (second individual directive within the meaning of Article 8 of directive 80/1107/EEC) = 84/477/CEE, directive du Conseil du 19 septembre 1983 concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à l'amiante pendant le travail (deuxième directive particulière au sens de l'article 8 de la directive 80/1107/CEE)Leave the NDL website. Council Regulation (EEC) no 3835/90 of 20 December 1990 amending Regulations (EEC) no 3831/90, (EEC) no 3832/90 and (EEC) no 3833/90 in respect of the system of generalized tariff preferences applied to certain products originating in Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru = Règlement (CEE) no 3835/90 du Conseil, du 20 décembre 1990, modifiant les règlements (CEE) no 3831/90, (CEE) no 3832/90 et (CEE) no 3833/90 en ce qui concerne le régime de préférences tarifaires généralisées appliqué à certains produits originaires de la Bolivie, de la Colombie, de l'Equateur et du PérouLeave the NDL website. Commission Regulation (EEC) No 4261/88 of 16 December 1988 on the complaints, applications and hearings provided for in Council Regulation (EEC) no. 3975/87 laying down the procedure for the application of the rules on competition to undertakings in the air transport sector = Règlement (CEE) no 4261/88 de la Commission du 16 décembre 1988 relatif aux plaintes, aux demandes et aux auditions visées au règlement (CEE) no 3975/87 du Conseil, fixant la procédure d'application des règles de concurrence aux entreprises dans le secteur des transports aériensLeave the NDL website. 84/539/EEC, Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the member states relating to electro-medical equipment used in (1)→"--"←(1) veterinary medicine = 84/539/CEE, Directive du Conseil, du 17 septembre 1984, concernant le rapprochement des législations des états membres relatives aux appareils électriques utilisés en médecine (1)→"--"←(1) vétérinaireLeave the NDL website. 80/68/EEC, Council Directive of 17 December 1979 on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances = 80/68/CEE, directive du Conseil, du 17 décembre 1979, concernant la protection des eaux souterraines contre la pollution causée par certaines substances dangereusesLeave the NDL website. 85/210/EEC, Council Directive of 20 March 1985 on the approximation of the laws of the Member States concerning the lead content of petro = 85/210/CEE, Directive du Conseil du 20 mars 1985 concernant le rapprochement des législations des états membres relatives à la teneur en plomb de l'essenceLeave the NDL website. EEC, Council Decision instituting a procedure or prior examination and consultation in respect of certain laws, regulations and administrative provisions concerning transport proposed in Member States = CEE, Décision du Conseil instituant une procédure d'examen et de consultation préalables pour certaines dispositions législatives, réglementaires ou administratives envisagées par les états membres dans le domaine des transportsLeave the NDL website. Council Regulation (EEC) No 2930/86 of 22 September 1986 defining characteristics for fishing vessels = Règlement (CEE) no 2930/86 du Conseil, du 22 septembre 1986, définissant les caractéristiques des navires de pêcheLeave the NDL website. Council Regulation (EEC) No 2092/91 of 24 June 1991 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs = Règlement (CEE) no 2092/91 du Conseil, du 24 juin 1991, concernant le mode de production biologique de produits agricoles et sa présentation sur les produits agricoles et les denrées alimentairesLeave the NDL website. Council Regulation (EEC) No 3037/90 of 9 October 1990 on the statistical classification of economic activities in the European Community = Règlement (CEE) no 3037/90 du Conseil, du 9 octobre 1990, relatif à la nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenneLeave the NDL website. 86/280/EEC, Council Directive of 12 June 1986 on limit values and quality objectives for discharges of certain dangerous substances included in List I of the Annex to Directive 76/464/EEC = 86/280/CEE, Directive du Conseil du 12 juin 1986 concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets de certaines substances dangereuses relevant de la liste I de l'annexe de la directive 76/464/CEELeave the NDL website. Council Regulation (EEC) no 3900/91 of 16 December 1991 suspending Common Customs Tariff duties for products covered by regulation (EEC) No 3833/90 and originating in Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama = Règlement (CEE) no 3900/91 du Conseil, du 16 décembre 1991, portant suspension des droits du tarif douanier commun pour certains produits visés par le règlement (CEE) no 3833/90 et originaires du Costa Rica, du Salvador, du Guatemala, du Honduras, du Nicaragua et du PanamáLeave the NDL website. Commission Regulation (EEC) no 4260/88 of 16 December 1988 on the communications, complaints and applications and the hearings provided for in Council Regulation (EEC) no 4056/86 laying down detailed rules for the application of Article 85 and 86 of the Treaty to maritime transport = Règlement (CEE) no 4260/88 de la Comission du 16 décembre 1988 relatif aux communications, aux plaintes, aux demandes et aux auditions visées au règlement (CEE) no 4056/86 du Conseil fixant les modalités d'application des articles 85 et 86 du traité aux transports maritimesLeave the NDL website. Commission Regulation (EEC) No 3149/92 of 29 October 1992 laying down detailed rules for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community = Règlement (CEE) no 3149/92 de la Commission, du 29 octobre 1992, portant modalités d'application de la fourniture de denrées alimentaires provenant des stocks d'intervention au bénéfice des personnes les plus démunies de la CommunautéLeave the NDL website. 83/513/EEC, Council Directive of 26 September 1983 on limit values and quality objectives for cadmium discharges = 83/513/CEE, Directive du Conseil du 26 septembre 1983 concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets de cadmiumLeave the NDL website. Council Regulation (EEC) no 479/92 of 25 February 1992 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies (consortia) = Règlement (CEE) no 479/92 du Conseil, du 25 février 1992, concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité à certaines catégories d'accords, de décisions et de pratiques concertées entre compagnies maritimes de ligne ("consortia")Leave the NDL website. 78/546/EEC, Council Directive of 12 June 1978 on statistical returns in respect of carriage of goods by road, as part of regional statistics = 78/546/CEE, Directive du Conseil, du 12 juin 1978, relative au relevé statistique des transports de marchandises par route dans le cadre d'une statistique régionaleLeave the NDL website. Council Regulation (EEC) no 105/76 of 19 January 1976 on the recognition of producers' organizations in the fishing industry = Règlement (CEE) no 105/76 du Conseil, du 19 janvier 1976, relatif à la reconnaissance des organisations de producteurs dans le secteur de la pêcheLeave the NDL website. 91/544/EEC: Commission Decision of 17 Octobre [i.e. October] 1991 on the Liaison Group on the Elderly = 91/544/CEE: Décision de la Commission, du 17 octobre 1991, relative au groupe de liaison des personnes âgéesLeave the NDL website. 85/8/EEC: Council Decision of 19 December 1984 on specific Community action to combat poverty = 85/8/CEE: Décision du Conseil du 19 décembre 1984 concernant une action communautaire spécifique de lutte contre la pauvretéLeave the NDL website. Commission Regulation (EEC) no 3600/92 of 11 December 1992 laying down the detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8 (2) of Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market = Règlement (CEE) no 3600/92 de la Commission, du 11 décembre 1992, établissant les modalités de mise en œuvre de la première phase du programme de travail visé à l'article 8 paragraphe 2 de la directive 91/414/CEE du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiquesLeave the NDL website. 82/176/EEC, Council Directive of 22 March 1982 on limit values and quality objectives for mercury discharges by the chlor-alkali electrolysis industry = 82/176/CEE, directive du Conseil, du 22 mars 1982, concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets de mercure du secteur de l'électrolyse des chlorures alcalinsLeave the NDL website. Council Regulation (EEC) No 4056/86 of 22 December 1986 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 of the Treaty to maritime transport = Règlement (CEE) no 4056/86 du Conseil du 22 décembre 1986 déterminant les modalités d'application des articles 85 et 86 du traité aux transports maritimesLeave the NDL website. Decision no 126 of 17 October 1985 concerning the application of Article 14 (1) (a), 14a (1) (a), 14b (1) and (2) of regulaltion (EEC) no 1408/71 = Décision no 126, du 17 octobre 1985, concernant l'application des articles 14 paragraphe 1 point a), 14 bis paragraphe 1 point a) et 14 ter paragraphes 1 et 2 du réglement (CEE) no 1408/71 ; 86/126/EEC, Internal Agreement on the financing and administration of Community aid = 86/126/CEE, accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la CommunautéLeave the NDL website. 79/869/EEC, Council Directive of 9 October 1979 concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member State = 79/869/CEE, Directive du Conseil du 9 octobre 1979 relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans les états membresLeave the NDL website. Council Regulation (EEC) No 2830/77 of 12 December 1977 on the measures necessary to achieve comparability between the accounting systems and annual accounts of railway undertakings = Règlement (CEE) no 2830/77 du Conseil, du 12 décembre 1977, relatif aux mesures nécessaires pour rendre comparables la comptabilité et les comptes annuels des entreprises de chemin de ferLeave the NDL website. 92/591/EEC: Commission decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of Germany for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) no. 4028/86 = 92/591/CEE: Décision de la Commission, du 21 décembre 1992, relative à un programme d'orientation pluriannuel de la flotte de pêche de l'Allemagne pour la période 1993-1996 conformément au règlement (CEE) no 4028/86 du ConseilLeave the NDL website. 89/396/EEC, Council Directive of 14 June 1989 on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs = 89/396/CEE, Directive du Conseil, du 14 juin 1989, relative aux mentions ou marques permettant d'identifier le lot auquel appartient une denrée alimentaireLeave the NDL website. Commission Regulation (EEC) No 3611/84 of 20 December 1984 fixing the conversion factors for frozen squid = Règlement (CEE) no 3611/84 de la Commission, du 20 décembre 1984, fixant les coefficients d'adaptation pour les calmars congelésLeave the NDL website. 76/118/EEC, Council Directive of 18 December 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption = 76/118/CEE, Directive du Conseil, du 18 décembre 1975, relative au rapprochement des législations des états membres concernant certains laits de conserve partiellement ou totalement déhydratés destinés à l'alimentation humaineLeave the NDL website. Council Regulation (EEC) No 1781/93 of 30 June 1993 imposing a definitive countervalling duty on imports of ball bearings with a greatest external diameter not exceeding 30 mm, originating in Thailand but exported to the Community from another country, and definitively collecting the provisional = Règlement (CEE) no 1781/93 du Conseil, du 30 juin 1993, instituant un droit compensateur définitif sur les importations de roulements à billes dont le plus grand diamètre extérieur n'excède pas 30 millimètres, originaires de Thaïlande mais exportés vers la Communauté à partir d'un autre pays, et portant perception définitive du droit provisoireLeave the NDL website. 87/102/EEC, Council Directive of 22 December 1986 for the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit = 87/102/EEC, directive du Conseil, du 22 décembre 1986 relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des états membres en matière de crédit à la consommationLeave the NDL website. 92/594/EEC, Commission Decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of Ireland for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) no 4028/86 = 92/594/CEE, Décision de la Commission, du 21 décembre 1992, relative à un programme d'orientation pluriannuel de la flotte de pêche de l'Irlande pour la période 1993-1996 conformément au règlement (CEE) no 4028/86 du ConseilLeave the NDL website. 80/778/EEC, Council Directive of 15 July 1980 relating to the quality of water intended for human consumption = 80/778/CEE, Directive du Conseil, du 15 juillet 1980, relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaineLeave the NDL website. Commission Regulation (EC) no 2305/95 of 29 September 1995 [1]→"establishing detailed rules for the application in the pigmeat sector of the arrangements provided for in the free trade agreements between the Community, of the one part, and Latvia, Lithuania and Estonia, of the other part"←[1] = Règlement (CE) no 2305/95 de la Commission, du 29 septembre 1995, [1]→"établissant les modalités d'application dans le secteur de la viande de porc du régime prévu dans les accords sur la libéralisation des échanges entre la Communauté, d'une part, et la Lettonie, la Lituanie et l'Estonie, d'autre part"←[1]Leave the NDL website. Commission Regulation (EC) no 738/94 of 30 March 1994 laying down certain rules for the implementation of Council Regulation (EC) no 520/94 establishing a community procedure for administering quantitative quotas = Règlement (CE) no 738/94 de la Commission, du 30 mars 1994, fixant certaines dispositions d'application du règlement (CE) no 520/94 du Conseil portant établissement d'une procédure de gestion communautaire des contingents quantitatifsLeave the NDL website. 86/662/EEC, Council Directive of 22 December 1986 on the limitation of noise emitted by hydraulic excavators, rope-operated excavators, dozers, loaders and excavator-loaders = 86/662/CEE, Directive du Conseil du relative à la limitation des émissions sonores des pelles hydrauliques et à câbles, des bouteurs, des chargeuses et des chargeuses-pelleteusesLeave the NDL website. Commission Regulation (EEC) No 1848/93 of 9 July 1993 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2089/92 [i.e. 2082/92] on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs = Règlement (CEE) no 1848/93 de la Commission, du 9 juillet 1993, fixant des modalités d'application du règlement (CEE) no 2082/92 du Conseil relatif aux attestations de spécificité des produits agricoles et des denrées alimentairesLeave the NDL website. Commission Regulation (EEC) no 1102/89 of 27 April 1989 laying down certain measures for implementing Council Regualtion (EEC) no 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport = Règlement (CEE) no 1102/89 de la Commission du 27 avril 1989 fixant certaines mesures d'application du règlement (CEE) no 1101/89 du Conseil relatif à l'assainissement structurel dans la navigation intérieureLeave the NDL website. Council Regulation (EEC) No 2183/78 of 19 September 1978 laying down uniform costing principles for railway undertakings = Règlement (CEE) no 2183/78 du Conseil, du 19 septembre 1978, relatif à la fixation de principes uniformes pour le calcul des coûts des entreprises de chemin de ferLeave the NDL website. Council regulation (EEC) No 1985/82 of 19 July 1982 on transitional measures in respect of imports of sheepmeat and goatmeat originating in certain third countries qualifying for preferential treatment = Règlement (CEE) no 1985/82 du Conseil, du 19 juillet 1982, relatif à des mesures transitoires concernant l'importation de produits du secteur des viandes ovine et caprine originaires de certains pays tiers bénéficiant d'un traitement préférentielLeave the NDL website. EEC Council: Rules of the Transport Committee = CEE Conseil: Statut du Comité des transportsLeave the NDL website. 74/325/EEC, Council Decision of 27 June 1974 on the setting up of an Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work = 74/325/CEE, Décision du Conseil, du 27 juin 1974, relative à la création d'un comité consultatif pour la sécurité, l'hygiène et la protection de la santé sur le lieu de travailLeave the NDL website. Council Regulation (EEC) No 4060/89 of 21 December 1989 on the elimination of controls performed at the frontiers of Member States in the field of road and inland waterway transport = Règlement (CEE) no 4060/89 du Conseil, du 21 décembre 1989, concernant l'élimination de contrôles aux frontières des états membres dans le domaine des transports par route et par voies navigablesLeave the NDL website. Commission Regulation (EEC) no 3718/85 of 27 December 1985 laying down certain technical and control measures relating to the fishing activities in Portuguese waters of vessels flying the flag of Spain = Règlement (CEE) no 3718/85 de la Commission du 27 décembre 1985 fixant certaines mesures techniques et de contrôle relatives aux activités de pêche des navires battant pavillon de l'Espagne dans les eaux du PortugalLeave the NDL website. Council Regulation (EEC) No 3833/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain agricultural products originating in developing countries = Règlement (CEE) no 3833/90 du Conseil, du 20 décembre 1990, portant application de préférences tarifaires généralisées pour l'année 1991 à certains produits agricoles originaires de pays en voie de développementLeave the NDL website. Council Regulation (EEC) no 815/84 of 26 March 1984 on exceptional financial support in favour of Greece in the social field = Règlement (CEE) no 815/84 du Conseil du 26 mars 1984 relatif à un soutien financier exceptionnel en faveur de la Grèce dans le domaine socialLeave the NDL website. 89/196/EEC, Euratom, ECSC, Commission Decision of 3 March 1989 laying down detailed rules for the declassification of documents covered by professional or business secrecy = 89/196/CEE, Euratom, CECA, Décision de la Commission du 3 mars 1989 fixant certaines modalités en ce qui concerne la déclassification de documents couverts par le secret professionnel ou d'entrepriseLeave the NDL website. Council Regulation (EEC) No 3975/87 of 14 December 1987 laying down the procedure for the application of the rules on competition to undertakings in the air transport sector = Règlement (CEE) no 3975/87 du Conseil du 14 décembre 1987 déterminant les modalités d'application des règles de concurrence applicables aux entreprises des transports aériensLeave the NDL website. 92/593/EEC: Commission Decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of the United Kingdom for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 = 92/593/CEE: Décision de la Commission du 21 décembre 1992, relative à un programme d'orientation pluriannuel de la flotte de pêche du Royaume-Uni pour la période 1993-1996 conformément au règlement (CEE) no 4028/86 du ConseilLeave the NDL website. Council Regulation (EEC) No 4256/88 of 19 December 1988, laying down provisions for implementing regulation (EEC) No 2052/88 as regards the EAGGF Guidance Section = Règlement (CEE) no 4256/88 du Conseil du 19 décembre 1988 portant dispositions d'application du règlement (CEE) no. 2052/88 en ce qui concerne le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA), section "orientation"Leave the NDL website. Council Regulation (EEC) no 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities = Règlement (CEE) no 2241/87 du Conseil du 23 juillet 1987 établissant certaines mesures de contrôle à l'égard des activités de pêcheLeave the NDL website. 75/440/EEC, Council Directive of 16 June 1975 concerning the quality required of surface water intended for the abstraction of drinking water in the member states = 75/440/CEE, Directive du Conseil du 16 juin 1975 concernant la qualité requise des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans les états membresLeave the NDL website. 90/679/EEC, Council Directive of 26 November 1990 on the protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work (seventh individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC) = 90/679/CEE, directive du Conseil, du 26 novembre 1990, concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à l'exposition à des agents biologiques au travail (septième directive particulière au sens de l'article 16 paragraphe 1 de la direction 89/391/CEE)Leave the NDL website. 92/590/EEC: Commission Decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of the Netherlands for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 = 92/590/CEE: Décision de la Commission, du 21 décembre 1992, relative à un programme d'orientation pluriannuel de la flotte de pêche des Pays-Bas pour la période 1993-1996 conformément au règlement (CEE) no 4028/86 du ConseilLeave the NDL website. Regulation (EEC) No 1692/73 of the Council of 25 June 1973 on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway = Règlement (CEE) no 1692/73 du Conseil, du 25 juin 1973, relatif aux mesures de sauvegarde prévues à l'accord entre la Communauté économique européenne et le royaume de NorvègeLeave the NDL website. 75/439/EEC, Council Directive of 16 June 1975 on the disposal of waste oils = 75/439/CEE, Directive du Conseil, du 16 juin 1975, concernant l'élimination des huiles usagéesLeave the NDL website. 84/533/EEC, Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of compressors = 84/533/CEE, Directive du Conseil du 17 septembre 1984 concernant le rapprochement des législations des états membres relatives au niveau de puissance acoustique admissible des motocompresseursLeave the NDL website. 80/987/EEC, Council Directive of 20 October 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to the protection of employees in the event of the insolvency of their employer = 80/987/CEE, directive du Conseil, du 20 octobre 1980, concernant le rapprochement des législations des états membres relatives à la protection des travailleurs salariés en cas d'insolvabilité de l'employeurLeave the NDL website. Regulation (EEC) No 2603/69 of the Council of 20 December 1969 establishing common rules for exports = Règlement (CEE) no 2603/69 du Conseil, du 20 décembre 1969, portant établissement d'un régime commun applicable aux exportationsLeave the NDL website. Commission Regulation (EEC) no 3440/84 of 6 December 1984 on the attachment of devices to trawls, Danish seines and similar nets = Règlement (CEE) no 3440/84 de la Commission du 6 décembre 1984 relatif à la fixation de dispositifs aux chaluts, seines danoises et filets similairesLeave the NDL website. 92/589/EEC: Commission Decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of Belgium for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) no. 4028/86 = 92/589/CEE: Décision de la Commission, du 21 décembre 1992, relative à un programme d'orientation pluriannuel de la flotte de pêche de la Belgique pour la période 1993-1996 conformément au règlement (CEE) no 4028/86 du ConseilLeave the NDL website. Commission Regulation (EC) No 2939/94 of 2 December 1994 laying down detailed rules for the application of Council regulation (EEC) No 105/76 on the recognition of producers' organizations in the fishing industry = Règlement (CE) no 3939/94 [i.e. 2939/94] de la Commission, du 2 décembre 1994, portant modalités d'application du règlement (CEE) no 105/76 du Conseil relatif à la reconnaissance des organisations de producteurs dans le secteur de la pêcheLeave the NDL website. 88/383/EEC, Commission Decision of 24 February 1988 providing for the improvement of information on safety, hygiene and health at work = 88/383/CEE, Décision de la Commission du 24 février 1988 prévoyant l'amélioration de l'information dans le domaine de la sécurité, de l'hygiène et la santé sur le lieu de travailLeave the NDL website. Regulation (EEC) No 1017/68 of the Council of 19 July 1968 applying rules of competition to transport by rail, road and inland waterway = Règlement (CEE) no 1017/68 du Conseil, du 19 juillet 1968, portant application de règles de concurrence aux secteurs des transports par chemin de fer, par route et par voie navigableLeave the NDL website. 84/534/EEC, Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of tower cranes = 84/534/CEE, directive du Conseil du 17 septembre 1984 concernant le rapprochement des législations des états membres relatives au niveau de puissance acoustique admissible des grues à tourLeave the NDL website. 92/597/EEC: Commission Decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of Spain for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 = 92/597/CEE: Décision de la Commission, du 21 décembre 1992, relative à un programme d'orientation pluriannuel de la flotte de pêche de l'Espagne pour la période 1993-1996 conformément au règlement (CEE) no 4028/86 du ConseilLeave the NDL website. 82/43/EEC, Commission Decision of 9 December 1981 relating to the setting up of an Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men = 82/43/CEE, Décision de la Commission, du 9 décembre 1981, relative à la création d'un comité consultatif de l'égalité des chances entre les femmes et les hommesLeave the NDL website. Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European CommunitiesLeave the NDL website. Council Regulation (EEC) no 737/90 of 22 March 1990 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power-station = Règlement (CEE) no 737/90 du Conseil, du 22 mars 1990, relatif aux conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de TchernobylLeave the NDL website. Council Directive 93/77/EEC of 21 September 1993 relating to fruit juices and certain similar products = Directive 93/77/CEE du Conseil, du 21 septembre 1993, relative aux jus de fruits et à certains produits similairesLeave the NDL website. Council Regulation (EC) No 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark = Règlement (CE) no 40/94 du Conseil, du 20 décembre 1993, sur la marque communautaireLeave the NDL website. Commission Regulation (EEC) no 1866/90 of 2 July 1990 on arrangements for using the ecu for the purposes of the budgetary management of the Structural Funds = Règlement (CEE) no 1866/90 de la Commission, du 2 juillet 1990, portant modalités relatives à l'utilisation de l'écu dans l'exécution budgétaire des Fonds structurelsLeave the NDL website. 83/516/EEC, Council Decision of 17 October 1983 on the tasks of the European Social Fund = 83/516/CEE, Décision du Conseil du 17 octobre 1983 concernant les missions du Fonds social européenLeave the NDL website. 80/51/EEC, Council Directive of 20 December 1979 on the limitation of noise emissions from subsonic aircraft = 80/51/CEE, Directive du Conseil du 20 décembre 1979 relative à la limitation des émissions sonores des aéronefs subsoniquesLeave the NDL website. Council Regulation (EEC) no 3330/91 of 7 November 1991 on the statistics relating to the trading of goods between Members States = Règlement (CEE) no 3330/91 du Conseil, du 7 novembre 1991, relatif aux statistiques des échanges de biens entre États membresLeave the NDL website. EEC Council: Regulation no 17 : First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty = CEE Conseil: Règlement no 17 : premier règlement d'application des articles 85 et 86 du traitéLeave the NDL website. Council Regulation (EEC) No 4254/88 of 19 December 1988, laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Regional Development Fund = Règlement (CEE) no 4254/88 du Conseil du 19 décembre 1988 portant dispositions d'application du règlement (CEE) no 2052/88 en ce qui concerne le Fonds européen de développement régionalLeave the NDL website. 80/723/EEC: Commission Directive of 25 June 1980 on the transparency of financial relations between Member States and public undertakings = 80/723/CEE: Directive de la Commssion, du 25 juin 1980, relative à la transparence des relations financières entre led États membres et les entreprises publiquesLeave the NDL website. 82/884/EEC, Council Directive of 3 December 1982 on a limit value for lead in the air = 82/884/CEE, Directive du Conseil du 3 décembre 1982 concernant une valeur limite pour le plomb contenu dans l'atmosphèreLeave the NDL website. Council regulation (EEC) no 2455/92 of 23 July 1992 concerning the export and import of certain dangerous chemicals = Règlement (CEE) no 2455/92 du Conseil, du 23 juillet 1992, concernant les exportations et importations de certains produits chimiques dangereuxLeave the NDL website. EEC, Regulation no 141 of the Council exempting transport from the application of Council Regulation No 17 = CEE, Règlement no 141 du Conseil portant non-application du règlement no 17 du Conseil au secteur des transportLeave the NDL website. Commission Regulation (EEC) No 3510/82 of 23 December 1982 fixing the convention factors applicable to [1]→"fish of the genera Thunnus and Euthynnus"←[1] = Règlement (CEE) no 3510/82 de la Commission, du 23 décembre 1982, fixant les coefficients d'adaptation applicables aux [1]→"poissons des genres Thunnus et Euthynnus"←[1]Leave the NDL website. Council Regulation (EEC) No 4253/88 of 19 December 1988, laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards coordination of the activities of the different Structural Funds between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments = Règlement (CEE) no 4253/88 du Conseil du 19 décembre 1988 portant dispositions d'applications du règlement (CEE) no 2052/88 en ce qui concerne la coordination entre les interventions des différents Fonds structurels, d'une part, et entre celles-ci et celles de la Banque européenne d'investissement et des autres instruments financiers existants, d'autre partLeave the NDL website. 76/160/EEC, Council Directive of 8 December 1975 concerning the quality of bathing water = 76/160/CEE, Directive du Conseil du 8 décembre 1975, concernant la qualité des eaux de baignadeLeave the NDL website. Regulation (EEC) No 2841/72 of the Council of 19 December 1972 on the safeguard measures provided for in the agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation = Règlement (CEE) no 2841/72 du Conseil, du 19 décembre 1972, relatif aux mesures de sauvegarde prévues à l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisseLeave the NDL website. 84/491/EEC, Council Directive of 9 October 1984 on limit values and quality objectives for discharges of hexachlorocyclohexane = 84/491/CEE, Directive du Conseil du 9 octobre 1984 concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets d'hexachlorocyclohexaneLeave the NDL website. Council Regulation (EC) no 2062/94 of 18 July 1994 establishing a European Agency for Safety and Health at Work = Règlement (CE) no 2062/64 du conseil, du 18 juillet 1994, instituant une Agence européenne pour la sécurité et la santé au travailLeave the NDL website. 92/598/EEC: Commission Decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of Portugal for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 = 92/598/CEE: Décision de la Commission, du 21 décembre 1992, relative à un programme d'orientation pluriannuel de la flotte de pêche du Portugal pour la période 1993-1996 conformément au règlement (CEE) no 4028/86 du ConseilLeave the NDL website. Council Regulation (EEC) no 3976/87 of 14 December 1987 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector = Règlement (CEE) no 3976/87 du Conseil du 14 décembre 1987 concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité des catégories d'accords et de pratiques concertées dans le domaine des transports aériensLeave the NDL website. ECSC High Autority [i.e. Authority] : Decision No 25/67 of 22 June 1967 laying down in implementation of Article 66 (3) of the Treaty a regulation concerning exemption from prior authorisation = CECA Haute autorité: Décision no 25-67, du 22 juin 1967, portant règlement d'application de l'article 66 paragraphe 3 du traité relatif à l'exemption d'autorisation préalableLeave the NDL website. 84/538/EEC, Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of lawnmowers = 84/538/CEE, directive du Conseil du 17 septembre 1984 concernant le rapprochement des législations des états membres relatives au niveau de puissance acoustique admissible des tondeuses à gazonLeave the NDL website. Council Directive 92/106/EEC of 7 December 1992 on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between member states = Directive 92/106/CEE du Conseil, du 7 décembre 1992, relative à l'établissement de règles communes pour certains transports combinés de marchandises entre États membresLeave the NDL website. Commission Regulation (EEC) no 418/85 of 19 December 1984 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to categories of research and development agreements = Règlement (CEE) no 418/85 de la commission du 19 décembre 1984 concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité à des catégories d'accords de recherche et de développementLeave the NDL website. Commission Regulation (EEC) No 1984/83 of 22 June 1983 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to categories of exclusive purchasing agreements = Règlement (CEE) no 1984/83 de la Commission du 22 juin 1983 concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité à des catégories d'accords d'achat exclusifLeave the NDL website. Council Regulation (EC) no 2651/95 of 23 October 1995 amending Council Regualtion (EC) no 3282/94 extending into 1995 the application of Regulations (EEC) no 3833/90, (EEC) no 3835/90 and (EEC) no 3900/91 applying generalized tariff preferences to certain agricultural products originating in developing countries = Règlement (CE) no 2651/95 du Conseil du 23 octobre 1995 modifiant le règlement (CE) no 3282/94 prorogeant en 1995 l'application des règlements (CEE) no 3833/90, (CEE) no 3835/90 et (CEE) no 3900/91 portant application de préférences tarifaires généralisées à certains produits agricoles originaires de pays en développementLeave the NDL website. Regulation (EEC) No 2821/71 of the Council of 20 December 1971 on application of Article 85(3) of the Treaty to categories agreements, decisions and concerted practices = Règlement (CEE) no 2821/71 du Conseil, du 20 décembre 1971, concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité à des catégories d'accords, de décisions et de pratiques concertéesLeave the NDL website. Commission Regulation (EEC) no 3932/92 of 21 December 1992 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices in the insurance sector = Règlement (CEE) no 3932/92 de la Commission, du 21 décembre 1992, concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité à certaines catégories d'accords, de décisions et de pratiques concertées dans le domaine des assurancesLeave the NDL website. 63/688/EEC, Rules of the Advisory Committee on Vocational Training = 63/688/CEE, Statut du Comité consultatif pour la formation professionnelleLeave the NDL website. 89/108/EEC, Council Directive of 21 December 1988 on the approximation of the laws of the Member States relating to quick-frozen foodstuffs for human consumption = 89/108/CEE, Directive du Conseil, du 21 décembre 1988, relative au rapprochement des législations des états membres concernant les aliments surgelés destinés à l'alimentation humaineLeave the NDL website. Commission Regulation (EEC) No 3554/90 of 10 December 1990 adopting provisions for the establishment of the list of vessels exceeding eight metres length overall which are permitted to fish for sole within certain areas of the Community using beam trawls of an aggregate length exceeding nine metres = Règlement (CEE) no 3554/90 de la Commission, du 10 décembre 1990, établissant les modalités pour l'établissement de la liste des bateaux dont la longueur hors tout dépasse huit mètres, qui sont autorisés à pêcher la sole dans certaines zones de la Communauté à l'aide de chaluts a perches dont la longueur totale dépasse neuf metresLeave the NDL website. 77/270/Euratom: Council Decision of 29 March 1977 empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations = 77/270/Euratom: Décision du Conseil, du 29 mars 1977, habilitant la Commission à contracter des emprunts Euratom en vue d'une contribution au financement des centrales nucléaires de puissanceLeave the NDL website. Council Rregulation [i.e. Regulation] (EEC) no 1416/76 of 1 June 1976 on the financial provisions applying to the European Centre for the Development of Vocational Training = Règlement (CEE) no 1416/76 du Conseil, du 1er juin 1976, portant dispositions financières applicables au Centre européen pour le développement de la formation professionnelleLeave the NDL website. 70/532/EEC, Council Decision of 14 December 1970 setting up the Standing Committee on Employment in the European Communities = 70/532/CEE, Décision du Conseil, du 14 décembre 1970, portant création du comité permanent de l'emploi des Communautés européennesLeave the NDL website. 93/495/EEC, Commission Decision of 26 July 1993 laying down special conditions governing imports of fishery products originating in Canada = 93/495/CEE, Décision de la Commission, du 26 juillet 1993, fixant les conditions particulières d'importation des produits de la pêche originaire du CanadaLeave the NDL website. [9]→"First Council Directive of 23 July 1962 on the establishment of common rules for certain types of carriage of goods by road"←[9] = [9]→"Première Directive du Conseil, du 23 juillet 1962, relative à l'établissement de règles communes pour certains transports de marchandises par route"←[9]Leave the NDL website. Commission Regulation (EEC) No 4087/88 of 30 November 1988 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to categories of franchise agreements = Règlement (CEE) no 4087/88 de la Commission du 30 novembre 1988 concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité à des catégories d'accords de franchiseLeave the NDL website. 87/217/EEC, Council Directive of 19 March 1987 on the prevention and reduction of environmental pollution by asbestos = 87/217/CEE, Directive du Conseil du 19 mars 1987 concernant la prévention et la réduction de la pollution de l'environnement par l'amianteLeave the NDL website. Regulation (EEC) no 1612/68 of the Council of 15 October 1968 on freedom of movement for workers within the Community = Règlement (CEE) no 1612/68 du Conseil, du 15 octobre 1968, relatif à la libre circulation des travailleurs à l'intérieur de la CommunautéLeave the NDL website. 85/516/EEC, Commission Decision of 18 November 1985 setting up a Joint Committee on Road Transport = 85/516/CEE, Décision de la Commission du 18 novembre 1985 créant un comité paritaire des transports par routeLeave the NDL website. Commission Directive 93/10/EEC of 15 March 1993 relating to materials and articles made of regenerated cellulose film intended to come into contact with foodstuffs = Directive 93/10/CEE de la Commission, du 15 mars 1993, relative aux matériaux et aux objets en pellicule de cellulose régénérée, destinés à entrer en contact avec les denrées alimentairesLeave the NDL website. Regulation (EEC) No 1985/74 of the Commission of 25 July 1974 laying down detailed rules of application for the fixing of reference prices and free-at-frontier prices for carp = Règlement Cee no 1985/74 de la Commission, du 25 juillet 1974, relatif aux modalités de la fixation des prix de référence et de l'établissement des prix franco frontière pour les carpesLeave the NDL website. Commission Directive 94/54/EC of 18 November 1994 concerning the compulsory indication on the labelling of certain foodstuffs of particulars other then [i.e. than] those provided for in Council directive 79/112/EEC = Directive 94/54/CE de la Commission, du 18 novembre 1994, relative à l'indication sur l'étiquetage de certaines denrées alimentaires d'autres mentions obligatoires que celles prévues dans la directive 79/112/CEE du ConseilLeave the NDL website. Commission Regulation (EC) No 3652/93 of 22 December 1993, on the application of article 85 (3) of the treaty to certain categories of agreements between undertakings relating to computerized reservation systems for air transport services = Règlement (CE) no 3652/93 de la Commission, du 22 décembre 1993, concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité à des catégories d'accords entre entreprises portant sur des systèmes informatisés de réservation pour les services de transport aérienLeave the NDL website. 80/1107/EEC, Council Directive of 27 November 1980 on the protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work = 80/1107/CEE, Directive du Conseil, du 27 novembre 1980, concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à des agents chimiques, physiques et biologiques pendant le travailLeave the NDL website. 84/537/EEC, Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of powered hand-held concrete-breakers and picks = 84/537/CEE, Directive du Conseil du 17 septembre 1984 concernant le rapprochement des législations des états membres relatives au niveau de puissance acoustique admissible des brise-béton et des marteaux-piqueurs utilisés à la mainLeave the NDL website. 80/779/EEC, Council Directive of 15 July 1980 on air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulate = 80/779/CEE, Directive du Conseil, du 15 juillet 1980, concernant des valeurs limites et des valeurs guides de qualité atmosphérique pour l'anhydride sulfureux et les particules en suspensionLeave the NDL website. Council Regulation (EC) No 520/94 of 7 March 1994 establishing a Community procedure for administering quantitative quotas = Règlement (CE) no 520/94 du Conseil, du 7 mars 1994, portant établissement d'une procédure de gestion communautaire des contingents quantitatifsLeave the NDL website. Council Regulation (EC) no 3699/93 of 21 December 1993 laying down criteria and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and the processing and marketing of its products = Règlement (CE) no 3699/93 du Conseil, du 21 décembre 1993, définissant les critères et conditions des interventions communautaires à finalité structurelle dans le secteur de la pêche et de l'aquaculture ainsi que de la transformation et de la commercialisation de leurs produitsLeave the NDL website.

Search by Bookstore

Table of Contents

  • Council Regulation (EEC) No 3587/91 of 3 December 1991 extending into 1992 the application of Regulations (EEC) No 3831/90, (EEC) No 3832/90, (EEC) No 3833/90 and (EEC) No 3835/90 applying generalised tariff preferences for 1991 in respect of certain products originating in developing countries = Règlement (CEE) no 3587/91 du Conseil, du 3 décembre 1991, prorogeant en 1992 l'application des règlements (CEE) no 3831/90, (CEE) no 3832/90, (CEE) no 3833/90, et (CEE) no 3835/90 portant application de préférences tarifaires généralisées pour l'année 1991 à certains produits originaires de pays en développement

  • 85/13/EEC, Commission Decision of 19 December 1984 relating to the setting up of a Joint Committee on Railways = 85/13/CEE, Décision de la Commission du 19 décembre 1984 relative à la création d'un comité paritaire des chemins de fer

  • Council regulation (EEC) No 348/81 of 20 January 1981 on common rules for imports of whales or other cetacean products = Règlement (CEE) no 348/81 du Conseil, du 20 janvier 1981, relatif à un régime commun applicable aux importations des produits issus de cétacés

  • 87/277/EEC: Council Decision of 18 May 1987 on the allocation of the catch possibilities for cod in the Spitsbergen and Bear Island area and in Division 3M as defined in the NAFO Convention = 87/277/CEE: Décision du Conseil, du 18 mai 1987, concernant la répartition des possibilités de capture de cabillaud dans la région du Spitzberg et de l'île des Ours et dans la division 3 M telle que définie par la convention NAFO

  • Regulation (EEC) no 1365/75 of the Council of 26 May 1975 on the creation of a European Foundation for the improvement of living and working conditions = Règlement (CEE) no 1365/75 du Conseil, du 26 mai 1975, concernant la création d'une Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail

Holdings of Libraries in Japan

This page shows libraries in Japan other than the National Diet Library that hold the material.

Please contact your local library for information on how to use materials or whether it is possible to request materials from the holding libraries.

other

  • CiNii Research

    Search Service
    Paper
    You can check the holdings of institutions and databases with which CiNii Research is linked at the site of CiNii Research.

Bibliographic Record

You can check the details of this material, its authority (keywords that refer to materials on the same subject, author's name, etc.), etc.

Paper

Material Type
図書
Author/Editor
European Commission = Commission européenne
Alternative Title
Collection of consolidated texts
Place of Publication (Country Code)
lu
Target Audience
一般
Related Material
Council Regulation (EEC) No 3587/91 of 3 December 1991 extending into 1992 the application of Regulations (EEC) No 3831/90, (EEC) No 3832/90, (EEC) No 3833/90 and (EEC) No 3835/90 applying generalised tariff preferences for 1991 in respect of certain products originating in developing countries = Règlement (CEE) no 3587/91 du Conseil, du 3 décembre 1991, prorogeant en 1992 l'application des règlements (CEE) no 3831/90, (CEE) no 3832/90, (CEE) no 3833/90, et (CEE) no 3835/90 portant application de préférences tarifaires généralisées pour l'année 1991 à certains produits originaires de pays en développement
85/13/EEC, Commission Decision of 19 December 1984 relating to the setting up of a Joint Committee on Railways = 85/13/CEE, Décision de la Commission du 19 décembre 1984 relative à la création d'un comité paritaire des chemins de fer
Council regulation (EEC) No 348/81 of 20 January 1981 on common rules for imports of whales or other cetacean products = Règlement (CEE) no 348/81 du Conseil, du 20 janvier 1981, relatif à un régime commun applicable aux importations des produits issus de cétacés
87/277/EEC: Council Decision of 18 May 1987 on the allocation of the catch possibilities for cod in the Spitsbergen and Bear Island area and in Division 3M as defined in the NAFO Convention = 87/277/CEE: Décision du Conseil, du 18 mai 1987, concernant la répartition des possibilités de capture de cabillaud dans la région du Spitzberg et de l'île des Ours et dans la division 3 M telle que définie par la convention NAFO
Regulation (EEC) no 1365/75 of the Council of 26 May 1975 on the creation of a European Foundation for the improvement of living and working conditions = Règlement (CEE) no 1365/75 du Conseil, du 26 mai 1975, concernant la création d'une Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail
77/271/Euratom: Council Decision of 29 March 1977 on the implementation of decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations = 77/271/Euratom: Décision du Conseil, du 29 mars 1977, portant application de la décision 77/270/Euratom habilitant la Commission à contracter des emprunts Euratom en vue d'une contribution au financement des centrales nucléaires de puissance
Commission regulation (EEC) No 2200/87 of 8 July 1987 laying down general rules for the mobilization in the Community of products to be supplied as Community food aid = Règlement (CEE) no 2200/87 de la Commission, du 8 juillet 1987, portant modalités générales de mobilisation dans la communauté de produits à fournir au titre de l'aide alimentaire communautaire
Commission Regulation (EEC) No 281/71 of 9 February 1971 determining the composition of the list of waterways of a maritime character provided for in article 3 (e) of Council Regulation (EEC) No 1108/70 of 4 June 1970 = Règlement (CEE) no 281/71 de la Commission, du 9 février 1971, relatif à la détermination de la liste des voies navigables à caractère maritime visée à l'article 3 sous e) du règlement (CEE) no 1108/70 du Conseil, du 4 juin 1970
88/77/EEC, Council Directive of 3 December 1987 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from diesel engines for use in vehicles = 88/77/CEE, Directive du Conseil du 3 décembre 1987 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures à prendre contre les émissions de gaz polluants et de particules polluantes provenant des moteurs Diesel destinés à la propulsion des véhicules
Council Regulation (EEC) no 1101/89 of 27 April 1989 on structural improvements in inland waterway transport = Règlement (CEE) no 1101/89 du 27 avril 1989 relatif à l'assainissement structurel dans la navigation intérieure
74/441/EEC: Commission Decision of 25 July 1974 relating to the setting-up of a Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing
Regulation (EEC) No 1191/69 of the Council of 26 June 1969 on action by Member States concerning the obligations inherent in the concept of a public service in transport by rail, road and inland waterway = Règlement (CEE) no 1191/69 du Conseil, du 26 juin 1969, relatif à l'action des États membres en matière d'obligations inhérentes à la notion de service public dans le domaine des transports par chemin de fer, par route et par voie navigable
EEC Council, Regulation no 11 concerning the abolition of discrimination in transport rates and conditions, in implementation of Article 79 (3) of the Treaty establishing the European Economic Community = CEE Conseil, Règlement no 11 concernant la suppression de discriminations en matière de prix et conditions de transport, pris en exécution de l'article 79, paragraphe 3, du traité instituant la Communauté économique européenne
89/655/EEC, Council Directive of 30 November 1989 concerning the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work (second individual Directive within the meaning of article 16 (1) of directive 89/391/EEC) = 89/655/CEE, directive du Conseil, du 30 novembre 1989, concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour l'utilisation par les travailleurs au travail d'équipements de travail (deuxième directive particulière au sens de l'article 16 paragraphe 1 de la directive 89/391/CEE)
Regulation (EEC) no 337/75 of the Council of 10 February 1975 establishing a European Centre for the Development of Vocational Training = Règlement (CEE) no 337/75 de Conseil, du 10 février 1975, portant création d'un centre européen pour le développement de la formation professionnelle
92/588/EEC: Commission Decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of France for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 = 92/588/CEE: Décision de la Commission, du 21 décembre 1992, relative à un programme d'orientation pluriannuel de la flotte de pêche de la France pour la période 1993-1996 conformément au règlement (CEE) no 4028/86 du Conseil
Commission Regulation (EEC) no 3901/92 of 23 December 1992 introducing detailed rules for granting carryover aid on certain fishery products = Règlement (CEE) no 3901/92 de la Commission, du 23 décembre 1992, établissant les modalités d'application relatives à l'octroi d'une aide au report pour certains produits de la pêche
Council Regulation (EEC) no 2052/88 of 24 June 1988 on the tasks of the Structural Funds and their effectiveness and on coordination of their activities between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments = Règlement (CEE) no 2052/88 du Conseil du 24 juin 1988 concernant les missions des Fonds à finalité structurelle, leur efficacité ainsi que la coordination de leurs interventions entre elles et celles de la Banque européenne d'investissement et des autres instruments financiers existants
68/360/EEC, Council Directive of 15 October 1968 on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for workers of Member States and their families = 68/360/CEE, Directive du Conseil, du 15 octobre 1968, relative à la suppression des restrictions au déplacement et au séjour des travailleurs des États membres et de leur famille à l'intérieur de la Communauté
Commission Regulation (EEC) no. 417/85 of 19 December 1984 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to categories of specialization agreements = Règlement (CEE) no 417/85 de la Commission du 19 décembre 1984 concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité à des catégories d'accords de spécialisation
89/104/EEC, first Council Directive of 21 December 1988 to approximate the laws of the Member States relating to trade marks = 89/104/CEE, première directive du Conseil du 21 décembre 1988 rapprochant les législations des états membres sur les marques
Regulation (EEC) No 1192/69 of the Council of 26 June 1969 on common rules for the normalisation of the accounts of railway undertakings = Règlement (CEE) no 1192/69 du conseil, du 26 juin 1969, relatif aux régles communes pour la normalisation des comptes des entreprises de chemin de fer
79/113/EEC, Council Directive of 19 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the determination of the noise emission of construction plant and equipment = 79/113/CEE, Directive du Conseil du 19 décembre 1978 concernant le rapprochement des législations des états membres relatives à la détermination de l'émission sonore des engins et matériels de chantier
EEC Council: Regulation No 26 applying certain rules of competition to production of and trade in agricultural products = CEE Conseil: Règlement no 26 portant application de certaines règles de concurrence à la production et au commerce des produits agricoles
92/595/EEC: Commission Decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of Denmark for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 = 92/595/CEE: Décision de la Commission, du 21 décembre 1992, relative à un programme d'orientation pluriannuel de la flotte de pêche du Danemark pour la période 1993-1996 conformément au règlement (CEE) no 4028/86 du Conseil
Council Directive 93/89/EEC of 25 October 1993 on the application by member states of taxes on certain vehicles used for the carriage of goods by road and tolls and charges for the use of certain infrastructures = Directive 93/89/CEE du Conseil, du 25 octobre 1993, relative à l'application par les éÉtats membres des taxes sur certains véhicules utilisés pour le transport de marchandises par route, ainsi que des péages et droits d'usage perçus pour l'utilisation de certaines infrastructures
92/592/EEC: Commission Decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of Italy for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 : 9 languages = 92/592/CEE: Décision de la Commission, du 21 décembre 1992, relative à un programme d'orientation pluriannuel de la flotte de pêche de l'Italie pour la période 1993-1996 conformément au règlement (CEE) no 4028/86 du Conseil : 9 langues
ECSC High Authority, Decision no 30-53 of 2 May 1953 on practices prohibited by Article 60 (1) of the Treaty in the common market for coal and steel = CECA Haute Autorité, Décision no 30-53 du 2 mai 1953 relative aux pratiques interdites par l'article 60 [paragraphe] 1 du traité dans le marché commun du charbon et de l'acier
Council Regulation (EC) no 3282/94 of 19 December 1994 extending into 1995 the application of regulations (EEC) no 3833/90, (EEC) no 3835/90 and (EEC) no 3900/91 applying generalized tariff preferences in respect of certain agricultural products originating in developing countries = Règlement (CE) no 3282/94 du Conseil, du 19 décembre 1994, prorogeant en 1995 l'application des règlements (CEE) no 3833/90, (CEE) no 3835/90 et (CEE) no 3900/91 portant application de préférences tarifaires généralisées à certains produits agricoles originaires de pays en développement
ECSC Council of Ministers: Decision concerning the terms of reference and rules of procedure of the Mines Safety Commission = CECA Conseil de ministres: Décision concernant le mandat et le règlement intérieur de l'Organe permanent pour la sécurité dans les mines de houille
84/535/EEC, Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of welding generators = 84/535/CEE, Directive du Conseil du 17 septembre 1984 concernant le rapprochement des législations des états membres relatives au niveau de puissance acoustique admissible des groupes électrogènes de soudage : textes provisoires non révisés
Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture = Règlement (CEE) no 3760/92 du Conseil, du 20 décembre 1992, instituant un régime communautaire de la pêche et de l'aquaculture
83/418/EEC: Council Decision of 25 July 1983 on the commercial independence of the railways in the management of their international passenger and luggage traffic = 83/418/CEE: Décision du Conseil, du 25 juillet 1983, relative à l'autonomie commerciale des chemins de fer dans la gestion de leurs trafics internationaux de voyageurs et de bagages
Commission Regulation (EEC) No 1983/83 of 22 June 1983 on the application of Article 85 (3) of the treaty to categories of exclusive distribution agreements = Règlement (CEE) no 1983/83 de la Commission du 22 juin 1983 concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité à des catégories d'accords de distribution exclusive
Council Regulation (EEC) No 4255/88 of 19 December 1988, laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Social Fund = Règlement (CEE) no 4255/88 du Conseil du 19 décembre 1988 portant dispositions d'application du règlement (CEE) no 2052/88 en ce qui concerne le Fonds social européen
Commission Regulation (EEC) no 3717/85 of 27 December 1985 laying down certain technical and control measures relating to the fishing activities in Spanish waters of vessels flying the flag of Portugal = Règlement (CEE) no 3717/85 de la Commission du 27 décembre 1985 fixant certaines mesures techniques et de contrôle relatives aux activités de pêche des navires battant pavillon du Portugal dans les eaux de l'Espagne
92/596/EEC, Commission decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of Greece for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 = 92/596/CEE, décision de la Commission, du 21 décembre 1992, relative à un programme d'orientation pluriannuel de la flotte de pêche de la Grèce pour la période 1993-1996 conformément au règlement (CEE) no 4028/86 du Conseil
84/536/EEC, Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of power generators = 84/536/CEE, Directive du Conseil du 17 septembre 1984 concernant le rapprochement des législations des états membres relatives au niveau de puissance acoustique admissible des groupes électrogènes de puissance
85/203/EEC, Council Directive of 7 March 1985 on air quality standards for nitrogen dioxide = 85/203/CEE, Directive du Conseil du 7 mars 1985 concernant les normes de qualité de l'air pour le dioxyde d'azote
84/647/EEC: Council Directive of 19 December 1984 on the use of vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road = 84/647/CEE: Directive du Conseil, du 19 décembre 1984, relative à l'utilisation de véhicules loués sans chauffeur dans le transport de marchandises par route
Council Regulation (EC) No 3286/94 of 22 December 1994 laying down community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community's rights under international trade rules, in particular those estabished under the auspices of the World Trade Organization = Règlement (CE) no 3286/94 du Conseil, du 22 décembre 1994, arrêtant des procédures communautaires en matière de politique commerciale commune en vue d'assurer l'exercice par la Communauté des droits qui lui sont conférés par les règles du commerce international, en particulier celles instituées sous l'égide de l'Organisation mondiale du commerce (OMC)
94/269/EC: Commission Decision of 8 April 1994 laying down special conditions governing imports of fishery and aquaculture products originating in Colombia = 94/269/CE: Décision de la Commission, du 8 avril 1994, fixant les conditions particulières d'importation des produits de la pêche et de l'aquaculture originaires de Colombie
74/409/EEC, Council Directive of 22 July 1974 on the harmonization of the laws of the Member States relating to honey = 74/409/CEE, Directive du Conseil, du 22 juillet 1974, relative à l'harmonisation des législations des états membres concernant le miel
Council regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff = Règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil, du 23 juillet 1987, relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun
83/477/EEC, Council Directive of 19 September 1983 on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work (second individual directive within the meaning of Article 8 of directive 80/1107/EEC) = 84/477/CEE, directive du Conseil du 19 septembre 1983 concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à l'amiante pendant le travail (deuxième directive particulière au sens de l'article 8 de la directive 80/1107/CEE)
Council Regulation (EEC) no 3835/90 of 20 December 1990 amending Regulations (EEC) no 3831/90, (EEC) no 3832/90 and (EEC) no 3833/90 in respect of the system of generalized tariff preferences applied to certain products originating in Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru = Règlement (CEE) no 3835/90 du Conseil, du 20 décembre 1990, modifiant les règlements (CEE) no 3831/90, (CEE) no 3832/90 et (CEE) no 3833/90 en ce qui concerne le régime de préférences tarifaires généralisées appliqué à certains produits originaires de la Bolivie, de la Colombie, de l'Equateur et du Pérou
Commission Regulation (EEC) No 4261/88 of 16 December 1988 on the complaints, applications and hearings provided for in Council Regulation (EEC) no. 3975/87 laying down the procedure for the application of the rules on competition to undertakings in the air transport sector = Règlement (CEE) no 4261/88 de la Commission du 16 décembre 1988 relatif aux plaintes, aux demandes et aux auditions visées au règlement (CEE) no 3975/87 du Conseil, fixant la procédure d'application des règles de concurrence aux entreprises dans le secteur des transports aériens
84/539/EEC, Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the member states relating to electro-medical equipment used in (1)→"--"←(1) veterinary medicine = 84/539/CEE, Directive du Conseil, du 17 septembre 1984, concernant le rapprochement des législations des états membres relatives aux appareils électriques utilisés en médecine (1)→"--"←(1) vétérinaire
80/68/EEC, Council Directive of 17 December 1979 on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances = 80/68/CEE, directive du Conseil, du 17 décembre 1979, concernant la protection des eaux souterraines contre la pollution causée par certaines substances dangereuses
85/210/EEC, Council Directive of 20 March 1985 on the approximation of the laws of the Member States concerning the lead content of petro = 85/210/CEE, Directive du Conseil du 20 mars 1985 concernant le rapprochement des législations des états membres relatives à la teneur en plomb de l'essence
EEC, Council Decision instituting a procedure or prior examination and consultation in respect of certain laws, regulations and administrative provisions concerning transport proposed in Member States = CEE, Décision du Conseil instituant une procédure d'examen et de consultation préalables pour certaines dispositions législatives, réglementaires ou administratives envisagées par les états membres dans le domaine des transports
Council Regulation (EEC) No 2930/86 of 22 September 1986 defining characteristics for fishing vessels = Règlement (CEE) no 2930/86 du Conseil, du 22 septembre 1986, définissant les caractéristiques des navires de pêche
Council Regulation (EEC) No 2092/91 of 24 June 1991 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs = Règlement (CEE) no 2092/91 du Conseil, du 24 juin 1991, concernant le mode de production biologique de produits agricoles et sa présentation sur les produits agricoles et les denrées alimentaires
Council Regulation (EEC) No 3037/90 of 9 October 1990 on the statistical classification of economic activities in the European Community = Règlement (CEE) no 3037/90 du Conseil, du 9 octobre 1990, relatif à la nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne
86/280/EEC, Council Directive of 12 June 1986 on limit values and quality objectives for discharges of certain dangerous substances included in List I of the Annex to Directive 76/464/EEC = 86/280/CEE, Directive du Conseil du 12 juin 1986 concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets de certaines substances dangereuses relevant de la liste I de l'annexe de la directive 76/464/CEE
Council Regulation (EEC) no 3900/91 of 16 December 1991 suspending Common Customs Tariff duties for products covered by regulation (EEC) No 3833/90 and originating in Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama = Règlement (CEE) no 3900/91 du Conseil, du 16 décembre 1991, portant suspension des droits du tarif douanier commun pour certains produits visés par le règlement (CEE) no 3833/90 et originaires du Costa Rica, du Salvador, du Guatemala, du Honduras, du Nicaragua et du Panamá
Commission Regulation (EEC) no 4260/88 of 16 December 1988 on the communications, complaints and applications and the hearings provided for in Council Regulation (EEC) no 4056/86 laying down detailed rules for the application of Article 85 and 86 of the Treaty to maritime transport = Règlement (CEE) no 4260/88 de la Comission du 16 décembre 1988 relatif aux communications, aux plaintes, aux demandes et aux auditions visées au règlement (CEE) no 4056/86 du Conseil fixant les modalités d'application des articles 85 et 86 du traité aux transports maritimes
Commission Regulation (EEC) No 3149/92 of 29 October 1992 laying down detailed rules for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community = Règlement (CEE) no 3149/92 de la Commission, du 29 octobre 1992, portant modalités d'application de la fourniture de denrées alimentaires provenant des stocks d'intervention au bénéfice des personnes les plus démunies de la Communauté
83/513/EEC, Council Directive of 26 September 1983 on limit values and quality objectives for cadmium discharges = 83/513/CEE, Directive du Conseil du 26 septembre 1983 concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets de cadmium
Council Regulation (EEC) no 479/92 of 25 February 1992 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies (consortia) = Règlement (CEE) no 479/92 du Conseil, du 25 février 1992, concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité à certaines catégories d'accords, de décisions et de pratiques concertées entre compagnies maritimes de ligne ("consortia")
78/546/EEC, Council Directive of 12 June 1978 on statistical returns in respect of carriage of goods by road, as part of regional statistics = 78/546/CEE, Directive du Conseil, du 12 juin 1978, relative au relevé statistique des transports de marchandises par route dans le cadre d'une statistique régionale
Council Regulation (EEC) no 105/76 of 19 January 1976 on the recognition of producers' organizations in the fishing industry = Règlement (CEE) no 105/76 du Conseil, du 19 janvier 1976, relatif à la reconnaissance des organisations de producteurs dans le secteur de la pêche
91/544/EEC: Commission Decision of 17 Octobre [i.e. October] 1991 on the Liaison Group on the Elderly = 91/544/CEE: Décision de la Commission, du 17 octobre 1991, relative au groupe de liaison des personnes âgées
85/8/EEC: Council Decision of 19 December 1984 on specific Community action to combat poverty = 85/8/CEE: Décision du Conseil du 19 décembre 1984 concernant une action communautaire spécifique de lutte contre la pauvreté
Commission Regulation (EEC) no 3600/92 of 11 December 1992 laying down the detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8 (2) of Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market = Règlement (CEE) no 3600/92 de la Commission, du 11 décembre 1992, établissant les modalités de mise en œuvre de la première phase du programme de travail visé à l'article 8 paragraphe 2 de la directive 91/414/CEE du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques
82/176/EEC, Council Directive of 22 March 1982 on limit values and quality objectives for mercury discharges by the chlor-alkali electrolysis industry = 82/176/CEE, directive du Conseil, du 22 mars 1982, concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets de mercure du secteur de l'électrolyse des chlorures alcalins
Council Regulation (EEC) No 4056/86 of 22 December 1986 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 of the Treaty to maritime transport = Règlement (CEE) no 4056/86 du Conseil du 22 décembre 1986 déterminant les modalités d'application des articles 85 et 86 du traité aux transports maritimes
Decision no 126 of 17 October 1985 concerning the application of Article 14 (1) (a), 14a (1) (a), 14b (1) and (2) of regulaltion (EEC) no 1408/71 = Décision no 126, du 17 octobre 1985, concernant l'application des articles 14 paragraphe 1 point a), 14 bis paragraphe 1 point a) et 14 ter paragraphes 1 et 2 du réglement (CEE) no 1408/71 ; 86/126/EEC, Internal Agreement on the financing and administration of Community aid = 86/126/CEE, accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté
79/869/EEC, Council Directive of 9 October 1979 concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member State = 79/869/CEE, Directive du Conseil du 9 octobre 1979 relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans les états membres
Council Regulation (EEC) No 2830/77 of 12 December 1977 on the measures necessary to achieve comparability between the accounting systems and annual accounts of railway undertakings = Règlement (CEE) no 2830/77 du Conseil, du 12 décembre 1977, relatif aux mesures nécessaires pour rendre comparables la comptabilité et les comptes annuels des entreprises de chemin de fer
92/591/EEC: Commission decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of Germany for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) no. 4028/86 = 92/591/CEE: Décision de la Commission, du 21 décembre 1992, relative à un programme d'orientation pluriannuel de la flotte de pêche de l'Allemagne pour la période 1993-1996 conformément au règlement (CEE) no 4028/86 du Conseil
89/396/EEC, Council Directive of 14 June 1989 on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs = 89/396/CEE, Directive du Conseil, du 14 juin 1989, relative aux mentions ou marques permettant d'identifier le lot auquel appartient une denrée alimentaire
Commission Regulation (EEC) No 3611/84 of 20 December 1984 fixing the conversion factors for frozen squid = Règlement (CEE) no 3611/84 de la Commission, du 20 décembre 1984, fixant les coefficients d'adaptation pour les calmars congelés
76/118/EEC, Council Directive of 18 December 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption = 76/118/CEE, Directive du Conseil, du 18 décembre 1975, relative au rapprochement des législations des états membres concernant certains laits de conserve partiellement ou totalement déhydratés destinés à l'alimentation humaine
Council Regulation (EEC) No 1781/93 of 30 June 1993 imposing a definitive countervalling duty on imports of ball bearings with a greatest external diameter not exceeding 30 mm, originating in Thailand but exported to the Community from another country, and definitively collecting the provisional = Règlement (CEE) no 1781/93 du Conseil, du 30 juin 1993, instituant un droit compensateur définitif sur les importations de roulements à billes dont le plus grand diamètre extérieur n'excède pas 30 millimètres, originaires de Thaïlande mais exportés vers la Communauté à partir d'un autre pays, et portant perception définitive du droit provisoire
87/102/EEC, Council Directive of 22 December 1986 for the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit = 87/102/EEC, directive du Conseil, du 22 décembre 1986 relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des états membres en matière de crédit à la consommation
92/594/EEC, Commission Decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of Ireland for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) no 4028/86 = 92/594/CEE, Décision de la Commission, du 21 décembre 1992, relative à un programme d'orientation pluriannuel de la flotte de pêche de l'Irlande pour la période 1993-1996 conformément au règlement (CEE) no 4028/86 du Conseil
80/778/EEC, Council Directive of 15 July 1980 relating to the quality of water intended for human consumption = 80/778/CEE, Directive du Conseil, du 15 juillet 1980, relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine
Commission Regulation (EC) no 2305/95 of 29 September 1995 [1]→"establishing detailed rules for the application in the pigmeat sector of the arrangements provided for in the free trade agreements between the Community, of the one part, and Latvia, Lithuania and Estonia, of the other part"←[1] = Règlement (CE) no 2305/95 de la Commission, du 29 septembre 1995, [1]→"établissant les modalités d'application dans le secteur de la viande de porc du régime prévu dans les accords sur la libéralisation des échanges entre la Communauté, d'une part, et la Lettonie, la Lituanie et l'Estonie, d'autre part"←[1]
Commission Regulation (EC) no 738/94 of 30 March 1994 laying down certain rules for the implementation of Council Regulation (EC) no 520/94 establishing a community procedure for administering quantitative quotas = Règlement (CE) no 738/94 de la Commission, du 30 mars 1994, fixant certaines dispositions d'application du règlement (CE) no 520/94 du Conseil portant établissement d'une procédure de gestion communautaire des contingents quantitatifs
86/662/EEC, Council Directive of 22 December 1986 on the limitation of noise emitted by hydraulic excavators, rope-operated excavators, dozers, loaders and excavator-loaders = 86/662/CEE, Directive du Conseil du relative à la limitation des émissions sonores des pelles hydrauliques et à câbles, des bouteurs, des chargeuses et des chargeuses-pelleteuses
Commission Regulation (EEC) No 1848/93 of 9 July 1993 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2089/92 [i.e. 2082/92] on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs = Règlement (CEE) no 1848/93 de la Commission, du 9 juillet 1993, fixant des modalités d'application du règlement (CEE) no 2082/92 du Conseil relatif aux attestations de spécificité des produits agricoles et des denrées alimentaires
Commission Regulation (EEC) no 1102/89 of 27 April 1989 laying down certain measures for implementing Council Regualtion (EEC) no 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport = Règlement (CEE) no 1102/89 de la Commission du 27 avril 1989 fixant certaines mesures d'application du règlement (CEE) no 1101/89 du Conseil relatif à l'assainissement structurel dans la navigation intérieure
Council Regulation (EEC) No 2183/78 of 19 September 1978 laying down uniform costing principles for railway undertakings = Règlement (CEE) no 2183/78 du Conseil, du 19 septembre 1978, relatif à la fixation de principes uniformes pour le calcul des coûts des entreprises de chemin de fer
Council regulation (EEC) No 1985/82 of 19 July 1982 on transitional measures in respect of imports of sheepmeat and goatmeat originating in certain third countries qualifying for preferential treatment = Règlement (CEE) no 1985/82 du Conseil, du 19 juillet 1982, relatif à des mesures transitoires concernant l'importation de produits du secteur des viandes ovine et caprine originaires de certains pays tiers bénéficiant d'un traitement préférentiel
EEC Council: Rules of the Transport Committee = CEE Conseil: Statut du Comité des transports
74/325/EEC, Council Decision of 27 June 1974 on the setting up of an Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work = 74/325/CEE, Décision du Conseil, du 27 juin 1974, relative à la création d'un comité consultatif pour la sécurité, l'hygiène et la protection de la santé sur le lieu de travail
Council Regulation (EEC) No 4060/89 of 21 December 1989 on the elimination of controls performed at the frontiers of Member States in the field of road and inland waterway transport = Règlement (CEE) no 4060/89 du Conseil, du 21 décembre 1989, concernant l'élimination de contrôles aux frontières des états membres dans le domaine des transports par route et par voies navigables
Commission Regulation (EEC) no 3718/85 of 27 December 1985 laying down certain technical and control measures relating to the fishing activities in Portuguese waters of vessels flying the flag of Spain = Règlement (CEE) no 3718/85 de la Commission du 27 décembre 1985 fixant certaines mesures techniques et de contrôle relatives aux activités de pêche des navires battant pavillon de l'Espagne dans les eaux du Portugal
Council Regulation (EEC) No 3833/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain agricultural products originating in developing countries = Règlement (CEE) no 3833/90 du Conseil, du 20 décembre 1990, portant application de préférences tarifaires généralisées pour l'année 1991 à certains produits agricoles originaires de pays en voie de développement
Council Regulation (EEC) no 815/84 of 26 March 1984 on exceptional financial support in favour of Greece in the social field = Règlement (CEE) no 815/84 du Conseil du 26 mars 1984 relatif à un soutien financier exceptionnel en faveur de la Grèce dans le domaine social
89/196/EEC, Euratom, ECSC, Commission Decision of 3 March 1989 laying down detailed rules for the declassification of documents covered by professional or business secrecy = 89/196/CEE, Euratom, CECA, Décision de la Commission du 3 mars 1989 fixant certaines modalités en ce qui concerne la déclassification de documents couverts par le secret professionnel ou d'entreprise
Council Regulation (EEC) No 3975/87 of 14 December 1987 laying down the procedure for the application of the rules on competition to undertakings in the air transport sector = Règlement (CEE) no 3975/87 du Conseil du 14 décembre 1987 déterminant les modalités d'application des règles de concurrence applicables aux entreprises des transports aériens
92/593/EEC: Commission Decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of the United Kingdom for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 = 92/593/CEE: Décision de la Commission du 21 décembre 1992, relative à un programme d'orientation pluriannuel de la flotte de pêche du Royaume-Uni pour la période 1993-1996 conformément au règlement (CEE) no 4028/86 du Conseil
Council Regulation (EEC) No 4256/88 of 19 December 1988, laying down provisions for implementing regulation (EEC) No 2052/88 as regards the EAGGF Guidance Section = Règlement (CEE) no 4256/88 du Conseil du 19 décembre 1988 portant dispositions d'application du règlement (CEE) no. 2052/88 en ce qui concerne le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA), section "orientation"
Council Regulation (EEC) no 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities = Règlement (CEE) no 2241/87 du Conseil du 23 juillet 1987 établissant certaines mesures de contrôle à l'égard des activités de pêche
75/440/EEC, Council Directive of 16 June 1975 concerning the quality required of surface water intended for the abstraction of drinking water in the member states = 75/440/CEE, Directive du Conseil du 16 juin 1975 concernant la qualité requise des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans les états membres
90/679/EEC, Council Directive of 26 November 1990 on the protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work (seventh individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC) = 90/679/CEE, directive du Conseil, du 26 novembre 1990, concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à l'exposition à des agents biologiques au travail (septième directive particulière au sens de l'article 16 paragraphe 1 de la direction 89/391/CEE)
92/590/EEC: Commission Decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of the Netherlands for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 = 92/590/CEE: Décision de la Commission, du 21 décembre 1992, relative à un programme d'orientation pluriannuel de la flotte de pêche des Pays-Bas pour la période 1993-1996 conformément au règlement (CEE) no 4028/86 du Conseil
Regulation (EEC) No 1692/73 of the Council of 25 June 1973 on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway = Règlement (CEE) no 1692/73 du Conseil, du 25 juin 1973, relatif aux mesures de sauvegarde prévues à l'accord entre la Communauté économique européenne et le royaume de Norvège
75/439/EEC, Council Directive of 16 June 1975 on the disposal of waste oils = 75/439/CEE, Directive du Conseil, du 16 juin 1975, concernant l'élimination des huiles usagées
84/533/EEC, Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of compressors = 84/533/CEE, Directive du Conseil du 17 septembre 1984 concernant le rapprochement des législations des états membres relatives au niveau de puissance acoustique admissible des motocompresseurs
80/987/EEC, Council Directive of 20 October 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to the protection of employees in the event of the insolvency of their employer = 80/987/CEE, directive du Conseil, du 20 octobre 1980, concernant le rapprochement des législations des états membres relatives à la protection des travailleurs salariés en cas d'insolvabilité de l'employeur
Regulation (EEC) No 2603/69 of the Council of 20 December 1969 establishing common rules for exports = Règlement (CEE) no 2603/69 du Conseil, du 20 décembre 1969, portant établissement d'un régime commun applicable aux exportations
Commission Regulation (EEC) no 3440/84 of 6 December 1984 on the attachment of devices to trawls, Danish seines and similar nets = Règlement (CEE) no 3440/84 de la Commission du 6 décembre 1984 relatif à la fixation de dispositifs aux chaluts, seines danoises et filets similaires
92/589/EEC: Commission Decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of Belgium for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) no. 4028/86 = 92/589/CEE: Décision de la Commission, du 21 décembre 1992, relative à un programme d'orientation pluriannuel de la flotte de pêche de la Belgique pour la période 1993-1996 conformément au règlement (CEE) no 4028/86 du Conseil
Commission Regulation (EC) No 2939/94 of 2 December 1994 laying down detailed rules for the application of Council regulation (EEC) No 105/76 on the recognition of producers' organizations in the fishing industry = Règlement (CE) no 3939/94 [i.e. 2939/94] de la Commission, du 2 décembre 1994, portant modalités d'application du règlement (CEE) no 105/76 du Conseil relatif à la reconnaissance des organisations de producteurs dans le secteur de la pêche
88/383/EEC, Commission Decision of 24 February 1988 providing for the improvement of information on safety, hygiene and health at work = 88/383/CEE, Décision de la Commission du 24 février 1988 prévoyant l'amélioration de l'information dans le domaine de la sécurité, de l'hygiène et la santé sur le lieu de travail
Regulation (EEC) No 1017/68 of the Council of 19 July 1968 applying rules of competition to transport by rail, road and inland waterway = Règlement (CEE) no 1017/68 du Conseil, du 19 juillet 1968, portant application de règles de concurrence aux secteurs des transports par chemin de fer, par route et par voie navigable
84/534/EEC, Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of tower cranes = 84/534/CEE, directive du Conseil du 17 septembre 1984 concernant le rapprochement des législations des états membres relatives au niveau de puissance acoustique admissible des grues à tour
92/597/EEC: Commission Decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of Spain for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 = 92/597/CEE: Décision de la Commission, du 21 décembre 1992, relative à un programme d'orientation pluriannuel de la flotte de pêche de l'Espagne pour la période 1993-1996 conformément au règlement (CEE) no 4028/86 du Conseil
82/43/EEC, Commission Decision of 9 December 1981 relating to the setting up of an Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men = 82/43/CEE, Décision de la Commission, du 9 décembre 1981, relative à la création d'un comité consultatif de l'égalité des chances entre les femmes et les hommes
Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities
Council Regulation (EEC) no 737/90 of 22 March 1990 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power-station = Règlement (CEE) no 737/90 du Conseil, du 22 mars 1990, relatif aux conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl
Council Directive 93/77/EEC of 21 September 1993 relating to fruit juices and certain similar products = Directive 93/77/CEE du Conseil, du 21 septembre 1993, relative aux jus de fruits et à certains produits similaires
Council Regulation (EC) No 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark = Règlement (CE) no 40/94 du Conseil, du 20 décembre 1993, sur la marque communautaire
Commission Regulation (EEC) no 1866/90 of 2 July 1990 on arrangements for using the ecu for the purposes of the budgetary management of the Structural Funds = Règlement (CEE) no 1866/90 de la Commission, du 2 juillet 1990, portant modalités relatives à l'utilisation de l'écu dans l'exécution budgétaire des Fonds structurels
83/516/EEC, Council Decision of 17 October 1983 on the tasks of the European Social Fund = 83/516/CEE, Décision du Conseil du 17 octobre 1983 concernant les missions du Fonds social européen
80/51/EEC, Council Directive of 20 December 1979 on the limitation of noise emissions from subsonic aircraft = 80/51/CEE, Directive du Conseil du 20 décembre 1979 relative à la limitation des émissions sonores des aéronefs subsoniques
Council Regulation (EEC) no 3330/91 of 7 November 1991 on the statistics relating to the trading of goods between Members States = Règlement (CEE) no 3330/91 du Conseil, du 7 novembre 1991, relatif aux statistiques des échanges de biens entre États membres
EEC Council: Regulation no 17 : First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty = CEE Conseil: Règlement no 17 : premier règlement d'application des articles 85 et 86 du traité
Council Regulation (EEC) No 4254/88 of 19 December 1988, laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Regional Development Fund = Règlement (CEE) no 4254/88 du Conseil du 19 décembre 1988 portant dispositions d'application du règlement (CEE) no 2052/88 en ce qui concerne le Fonds européen de développement régional
80/723/EEC: Commission Directive of 25 June 1980 on the transparency of financial relations between Member States and public undertakings = 80/723/CEE: Directive de la Commssion, du 25 juin 1980, relative à la transparence des relations financières entre led États membres et les entreprises publiques
82/884/EEC, Council Directive of 3 December 1982 on a limit value for lead in the air = 82/884/CEE, Directive du Conseil du 3 décembre 1982 concernant une valeur limite pour le plomb contenu dans l'atmosphère
Council regulation (EEC) no 2455/92 of 23 July 1992 concerning the export and import of certain dangerous chemicals = Règlement (CEE) no 2455/92 du Conseil, du 23 juillet 1992, concernant les exportations et importations de certains produits chimiques dangereux
EEC, Regulation no 141 of the Council exempting transport from the application of Council Regulation No 17 = CEE, Règlement no 141 du Conseil portant non-application du règlement no 17 du Conseil au secteur des transport
Commission Regulation (EEC) No 3510/82 of 23 December 1982 fixing the convention factors applicable to [1]→"fish of the genera Thunnus and Euthynnus"←[1] = Règlement (CEE) no 3510/82 de la Commission, du 23 décembre 1982, fixant les coefficients d'adaptation applicables aux [1]→"poissons des genres Thunnus et Euthynnus"←[1]
Council Regulation (EEC) No 4253/88 of 19 December 1988, laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards coordination of the activities of the different Structural Funds between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments = Règlement (CEE) no 4253/88 du Conseil du 19 décembre 1988 portant dispositions d'applications du règlement (CEE) no 2052/88 en ce qui concerne la coordination entre les interventions des différents Fonds structurels, d'une part, et entre celles-ci et celles de la Banque européenne d'investissement et des autres instruments financiers existants, d'autre part
76/160/EEC, Council Directive of 8 December 1975 concerning the quality of bathing water = 76/160/CEE, Directive du Conseil du 8 décembre 1975, concernant la qualité des eaux de baignade
Regulation (EEC) No 2841/72 of the Council of 19 December 1972 on the safeguard measures provided for in the agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation = Règlement (CEE) no 2841/72 du Conseil, du 19 décembre 1972, relatif aux mesures de sauvegarde prévues à l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse
84/491/EEC, Council Directive of 9 October 1984 on limit values and quality objectives for discharges of hexachlorocyclohexane = 84/491/CEE, Directive du Conseil du 9 octobre 1984 concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets d'hexachlorocyclohexane
Council Regulation (EC) no 2062/94 of 18 July 1994 establishing a European Agency for Safety and Health at Work = Règlement (CE) no 2062/64 du conseil, du 18 juillet 1994, instituant une Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail
92/598/EEC: Commission Decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of Portugal for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 = 92/598/CEE: Décision de la Commission, du 21 décembre 1992, relative à un programme d'orientation pluriannuel de la flotte de pêche du Portugal pour la période 1993-1996 conformément au règlement (CEE) no 4028/86 du Conseil
Council Regulation (EEC) no 3976/87 of 14 December 1987 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector = Règlement (CEE) no 3976/87 du Conseil du 14 décembre 1987 concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité des catégories d'accords et de pratiques concertées dans le domaine des transports aériens
ECSC High Autority [i.e. Authority] : Decision No 25/67 of 22 June 1967 laying down in implementation of Article 66 (3) of the Treaty a regulation concerning exemption from prior authorisation = CECA Haute autorité: Décision no 25-67, du 22 juin 1967, portant règlement d'application de l'article 66 paragraphe 3 du traité relatif à l'exemption d'autorisation préalable
84/538/EEC, Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of lawnmowers = 84/538/CEE, directive du Conseil du 17 septembre 1984 concernant le rapprochement des législations des états membres relatives au niveau de puissance acoustique admissible des tondeuses à gazon
Council Directive 92/106/EEC of 7 December 1992 on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between member states = Directive 92/106/CEE du Conseil, du 7 décembre 1992, relative à l'établissement de règles communes pour certains transports combinés de marchandises entre États membres
Commission Regulation (EEC) no 418/85 of 19 December 1984 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to categories of research and development agreements = Règlement (CEE) no 418/85 de la commission du 19 décembre 1984 concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité à des catégories d'accords de recherche et de développement
Commission Regulation (EEC) No 1984/83 of 22 June 1983 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to categories of exclusive purchasing agreements = Règlement (CEE) no 1984/83 de la Commission du 22 juin 1983 concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité à des catégories d'accords d'achat exclusif
Council Regulation (EC) no 2651/95 of 23 October 1995 amending Council Regualtion (EC) no 3282/94 extending into 1995 the application of Regulations (EEC) no 3833/90, (EEC) no 3835/90 and (EEC) no 3900/91 applying generalized tariff preferences to certain agricultural products originating in developing countries = Règlement (CE) no 2651/95 du Conseil du 23 octobre 1995 modifiant le règlement (CE) no 3282/94 prorogeant en 1995 l'application des règlements (CEE) no 3833/90, (CEE) no 3835/90 et (CEE) no 3900/91 portant application de préférences tarifaires généralisées à certains produits agricoles originaires de pays en développement
Regulation (EEC) No 2821/71 of the Council of 20 December 1971 on application of Article 85(3) of the Treaty to categories agreements, decisions and concerted practices = Règlement (CEE) no 2821/71 du Conseil, du 20 décembre 1971, concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité à des catégories d'accords, de décisions et de pratiques concertées
Commission Regulation (EEC) no 3932/92 of 21 December 1992 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices in the insurance sector = Règlement (CEE) no 3932/92 de la Commission, du 21 décembre 1992, concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité à certaines catégories d'accords, de décisions et de pratiques concertées dans le domaine des assurances
63/688/EEC, Rules of the Advisory Committee on Vocational Training = 63/688/CEE, Statut du Comité consultatif pour la formation professionnelle
89/108/EEC, Council Directive of 21 December 1988 on the approximation of the laws of the Member States relating to quick-frozen foodstuffs for human consumption = 89/108/CEE, Directive du Conseil, du 21 décembre 1988, relative au rapprochement des législations des états membres concernant les aliments surgelés destinés à l'alimentation humaine
Commission Regulation (EEC) No 3554/90 of 10 December 1990 adopting provisions for the establishment of the list of vessels exceeding eight metres length overall which are permitted to fish for sole within certain areas of the Community using beam trawls of an aggregate length exceeding nine metres = Règlement (CEE) no 3554/90 de la Commission, du 10 décembre 1990, établissant les modalités pour l'établissement de la liste des bateaux dont la longueur hors tout dépasse huit mètres, qui sont autorisés à pêcher la sole dans certaines zones de la Communauté à l'aide de chaluts a perches dont la longueur totale dépasse neuf metres
77/270/Euratom: Council Decision of 29 March 1977 empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations = 77/270/Euratom: Décision du Conseil, du 29 mars 1977, habilitant la Commission à contracter des emprunts Euratom en vue d'une contribution au financement des centrales nucléaires de puissance
Council Rregulation [i.e. Regulation] (EEC) no 1416/76 of 1 June 1976 on the financial provisions applying to the European Centre for the Development of Vocational Training = Règlement (CEE) no 1416/76 du Conseil, du 1er juin 1976, portant dispositions financières applicables au Centre européen pour le développement de la formation professionnelle
70/532/EEC, Council Decision of 14 December 1970 setting up the Standing Committee on Employment in the European Communities = 70/532/CEE, Décision du Conseil, du 14 décembre 1970, portant création du comité permanent de l'emploi des Communautés européennes
93/495/EEC, Commission Decision of 26 July 1993 laying down special conditions governing imports of fishery products originating in Canada = 93/495/CEE, Décision de la Commission, du 26 juillet 1993, fixant les conditions particulières d'importation des produits de la pêche originaire du Canada
[9]→"First Council Directive of 23 July 1962 on the establishment of common rules for certain types of carriage of goods by road"←[9] = [9]→"Première Directive du Conseil, du 23 juillet 1962, relative à l'établissement de règles communes pour certains transports de marchandises par route"←[9]
Commission Regulation (EEC) No 4087/88 of 30 November 1988 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to categories of franchise agreements = Règlement (CEE) no 4087/88 de la Commission du 30 novembre 1988 concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité à des catégories d'accords de franchise
87/217/EEC, Council Directive of 19 March 1987 on the prevention and reduction of environmental pollution by asbestos = 87/217/CEE, Directive du Conseil du 19 mars 1987 concernant la prévention et la réduction de la pollution de l'environnement par l'amiante
Regulation (EEC) no 1612/68 of the Council of 15 October 1968 on freedom of movement for workers within the Community = Règlement (CEE) no 1612/68 du Conseil, du 15 octobre 1968, relatif à la libre circulation des travailleurs à l'intérieur de la Communauté
85/516/EEC, Commission Decision of 18 November 1985 setting up a Joint Committee on Road Transport = 85/516/CEE, Décision de la Commission du 18 novembre 1985 créant un comité paritaire des transports par route
Commission Directive 93/10/EEC of 15 March 1993 relating to materials and articles made of regenerated cellulose film intended to come into contact with foodstuffs = Directive 93/10/CEE de la Commission, du 15 mars 1993, relative aux matériaux et aux objets en pellicule de cellulose régénérée, destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires
Regulation (EEC) No 1985/74 of the Commission of 25 July 1974 laying down detailed rules of application for the fixing of reference prices and free-at-frontier prices for carp = Règlement Cee no 1985/74 de la Commission, du 25 juillet 1974, relatif aux modalités de la fixation des prix de référence et de l'établissement des prix franco frontière pour les carpes
Commission Directive 94/54/EC of 18 November 1994 concerning the compulsory indication on the labelling of certain foodstuffs of particulars other then [i.e. than] those provided for in Council directive 79/112/EEC = Directive 94/54/CE de la Commission, du 18 novembre 1994, relative à l'indication sur l'étiquetage de certaines denrées alimentaires d'autres mentions obligatoires que celles prévues dans la directive 79/112/CEE du Conseil
Commission Regulation (EC) No 3652/93 of 22 December 1993, on the application of article 85 (3) of the treaty to certain categories of agreements between undertakings relating to computerized reservation systems for air transport services = Règlement (CE) no 3652/93 de la Commission, du 22 décembre 1993, concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité à des catégories d'accords entre entreprises portant sur des systèmes informatisés de réservation pour les services de transport aérien
80/1107/EEC, Council Directive of 27 November 1980 on the protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work = 80/1107/CEE, Directive du Conseil, du 27 novembre 1980, concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à des agents chimiques, physiques et biologiques pendant le travail
84/537/EEC, Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of powered hand-held concrete-breakers and picks = 84/537/CEE, Directive du Conseil du 17 septembre 1984 concernant le rapprochement des législations des états membres relatives au niveau de puissance acoustique admissible des brise-béton et des marteaux-piqueurs utilisés à la main
80/779/EEC, Council Directive of 15 July 1980 on air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulate = 80/779/CEE, Directive du Conseil, du 15 juillet 1980, concernant des valeurs limites et des valeurs guides de qualité atmosphérique pour l'anhydride sulfureux et les particules en suspension
Council Regulation (EC) No 520/94 of 7 March 1994 establishing a Community procedure for administering quantitative quotas = Règlement (CE) no 520/94 du Conseil, du 7 mars 1994, portant établissement d'une procédure de gestion communautaire des contingents quantitatifs
Council Regulation (EC) no 3699/93 of 21 December 1993 laying down criteria and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and the processing and marketing of its products = Règlement (CE) no 3699/93 du Conseil, du 21 décembre 1993, définissant les critères et conditions des interventions communautaires à finalité structurelle dans le secteur de la pêche et de l'aquaculture ainsi que de la transformation et de la commercialisation de leurs produits