南雲堂=英和対訳学生文庫

• Material Type: 図書
• Title: 南雲堂=英和対訳学生文庫
• Title Transcription: ナンウンドウ エイワ タイヤク ガクセイ ブンコ
• Publication, Distribution, etc.: 南雲堂
• Alternative Title: 南雲堂-学生文庫; Nan'un-do's pocket phoenix library; PPL
• Place of Publication (Country Code): ja
• Target Audience: 一般
• Note (General): 法廷百話(NEW 58)の8刷(2000.9)にはNEWの記載なし; 奥付タイトルはNEWによる
• Related Material: 赤毛連盟 ; 踊り人形; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000793682414464; 炉辺のこおろぎ = The cricket on the hearth; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000793701148160; 唇のねじれた男; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000793844060672; 作家の手帳; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000793867425280; 母をたずねて三千里 : アペニン山脈からアンデス山脈へ; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000793956635392; 幸福な王子; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000794079476480; 若き日の自動車王ヘンリー・フォード = The young days of Henry Ford; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000794209038336; 世界の民話; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000794442001792; 白雪姫・他 = Snow drop and other tales; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000794778813184; 退屈と興奮他; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000795125004928; 仏陀の生涯 : 白象の夢をたずねて = The life of Buddha; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000795156790272; 若き日のリンカーン大統領 = The unknown Lincoln; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000795235775360; ドゥリトル先生の想い出 = The memory of Doctor Dolittle; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000795346716928; 平和主義者の道; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000795374699904; アルプスの少女(ハイジ) = Heidi; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000795450050816; 小公子 = Little lord fauntleroy; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000795581876864; 黄金虫; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000795651932672; 黄金河の王様; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000795665792512; ユリシーズの冒険; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000795891491712; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000796076760576; 「シルヴァ・ブレイズ」失踪事件 = Silver Blaze; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000796405788032; ハックルベリ・フィンの冒険; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000796562434944; 巌窟王 = The count of Monte Cristo; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000796592284928; 千夜一夜物語 = The Arabian nights; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000796642398464; クリスマス・カロル = A Christmas carol; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000796710650496; 新版・知的生活; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000796986523008; 息子に拒まれて ; 変わりはてた男 = The son's veto ; & A changed man; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000797005174400; 若草物語 = Little women; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000797067688192; シェイクスピア物語 = Tales from Shakespeare; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000797082497920; ホノルル; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000797228615552; ロビン・フッドの冒険 = Robin Hood; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000797346138368; ほら男爵冒険談 = Baron Munchausen's narrative; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000797466689664; 不思議の国のアリス = Alice's adventures in woderland; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000797511881216; マッチ売りの少女・他; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000797993873920; 赤毛; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000798031161088; フランクリン少青年時代 = The early life; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000798218322176; 壺の怪鬼 = The bottle imp; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000798234435840; 阿片喫煙者の告白 = The confessions of an English opium-eater; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000798244882944; 失楽園・他 = A lost paradise and other stories : ラング童話集; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282268689739392; ミルン随筆選; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282268721946752; ロビンソン漂流記; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282268769123072; シンデレラ・赤ずきんちゃん・他; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282268852225408; ゴーゴンの首 ; 触れば黄金に変る力 = The Gorgon's head ; & The golden touch; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282269030945408; 悪童物語 = The story of a bad boy; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282269142409728; 漁夫とその魂・他 = The fisherman and his soul & other stories : ワイルド童話集; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282269345075456; 運命論者 ; 女難; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282269376096128; 愛の学校クオレ物語 = Cuore; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282269444808960; 聖書物語; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282269485090944; 肉体を盗まれた話・他 = The stolen body ; and The plattner story; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282269554455424; 奇談 = Kidan; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282269615754880; 全訳イソップ物語; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282269765315200; 森の中の死他; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282269767624064; レベッカ; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282269855703808; ギリシャ神話 = Greek stories; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282269889550080; 偉大な石の顔 ; 雪人形・他 = The great stone face and other stories; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282270120580608; 足ながおじさん = Daddy-long-legs; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282270278549120; 王子と乞食; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282270432044032; ドゥリトル先生物語 = The story of Doctor Dolittle; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282270440144640; ああ無情 = The story of 'Les misérables'; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282270595399040; 醜いあひるの子・他 = The ugly duckling and other tales : アンデルセン名作選; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282270648615552; 白い牝鹿・他 = The white doe and other story : ラング童話集; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282270673293440; 王女の誕生日 ; 星の子 = The birthday of the infanta ; The star-child; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282270732153728; 影を売った男-ペーター・シュレミール = Peter Schlemihl, the shadowless man; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282270869059072; クラックストン家の人々 = The Claxtons; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282270940074368; 森の生活(ウォールデン) = Walden; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282271132173824; パーカー・パインの推理; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282271235592320; スリーピー・ホロウの伝説 = The legend of Sleepy Hollow; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282271307252608; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282271695197824; 「シルヴァ・ブレイズ」失踪事件; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282271736009856; 奴隷トム物語 = Uncle Tom's cabin; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282271759390464; 黒猫・盗まれた手紙; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282271763197056; アリシアの日記; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282271775924480; 伝記物語 = Biographical stories; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282271979713536; 蜘蛛の巣の家 = The house of cobwebs; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282272057883008; 長靴をはいた猫・眠り姫他; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282272452526720; 奇談; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282272490653184; 名作物語 = Famous stories; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282272542904448; アメリカ名作短篇集 = American short stories; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282272558544768; The man of fate & Evils of women; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282272774556672; 二十年後他; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282272788549888; 怪談 = Kwaidan; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282272825011328; 法廷百話 = Point of law; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282272865429504; 三銃士 = Tales of the three musketters; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282272961895552; 三つの金の林檎・他 = The three golden apples and other tale; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282272993189888; 天路歴程 = Pilgrim's progress; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282273096370432; 怪談; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282273142431488; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282273187647616; ジャックと豆の木・他; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282273218907648; 船乗りシンドバッドの七つの海の航海 = The seven voyages of Sidbad the sailor; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282273325633024; フランダーズの犬; https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282273337314688
• Related Material (URI): https://ci.nii.ac.jp/ncid/BN06274751#entity
• Data Provider (Database): 国立情報学研究所 : CiNii Research
• Original Data Provider (Database): CiNii Books; https://ci.nii.ac.jp/books
• NCID: https://ci.nii.ac.jp/ncid/BN06274751 : BN06274751

Table of Contents

赤毛連盟 ; 踊り人形

炉辺のこおろぎ = The cricket on the hearth

唇のねじれた男

作家の手帳

母をたずねて三千里 : アペニン山脈からアンデス山脈へ