Écrits sur Rousseau et les droits du peuple = 民約訳解・其他

Material type: 図書

Author: Nakae Chômin ; textes traduits par Eddy Dufourmont et Jacques Joly ; présentés et annotés par Eddy Dufourmont = 中江兆民

Publisher: Belles lettres

Publication date: 2018

Material Format: Paper

Capacity, size, etc.: 20 cm

NDC: -

View All

Notes on use

Note (General)：: Japanese text and parallel French translation on opposite pages numbered in duplicate (p. [3]-133), with introduction and critical matter in French"En...

Related materials as well as pre- and post-revision versions

Bibliothèque chinoise

Search by Bookstore

Holdings of Libraries in Japan

This page shows libraries in Japan other than the National Diet Library that hold the material.

List of Cooperating Institutions and Databases

Please contact your local library for information on how to use materials or whether it is possible to request materials from the holding libraries.

other

CiNii Research
Search Service
Paper
You can check the holdings of institutions and databases with which CiNii Research is linked at the site of CiNii Research.
Check the holdings of this book

Search by Bookstore

Bibliographic Record

You can check the details of this material, its authority (keywords that refer to materials on the same subject, author's name, etc.), etc.

Paper

Material Type: 図書
ISBN: 9782251448800
Title: Écrits sur Rousseau et les droits du peuple = 民約訳解・其他
Title Transcription: Écrits sur Rousseau et les droits du peuple = ミンヤクヤッカイソノタ
Author/Editor: Nakae Chômin ; textes traduits par Eddy Dufourmont et Jacques Joly ; présentés et annotés par Eddy Dufourmont = 中江兆民
Author Heading: 中江, 兆民ナカエ, チョウミン
https://ci.nii.ac.jp/author/DA00278754
Rousseau, Jean-Jacques
https://ci.nii.ac.jp/author/DA00157716
Dufourmont, Eddy
https://ci.nii.ac.jp/author/DA1750231X
Joly, Jacques
https://ci.nii.ac.jp/author/DA07440136
Publication, Distribution, etc.: Belles lettres
Publication Date: 2018
Publication Date (W3CDTF): 2018
Size: 20 cm
Place of Publication (Country Code): fr
Subject Heading: Rousseau, Jean-Jacques, 1712-1778. Du contrat social -- Traductions japonaises
Droits civils et politiques
Target Audience: 一般
Note (General): Japanese text and parallel French translation on opposite pages numbered in duplicate (p. [3]-133), with introduction and critical matter in French
"En 1874, Chômin traduit Du contrat social en japonais avant de le faire en chinois classique, en 1882-1883, sous le title Min yaku yakkai (Traduction commentée du Contrat social)"--P. [4] of cover
Includes bibliographical references (p. [clxxi]-clxxxvii) and indexes
Related Material: Bibliothèque chinoise
https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282268837615360
Related Material (URI): https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB28855287#entity
Periodical Title: Bibliothèque chinoise
https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282268837615360
Data Provider (Database): 国立情報学研究所 : CiNii Research
Original Data Provider (Database): CiNii Books
https://ci.nii.ac.jp/books
NCID: https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB28855287 : BB28855287