Search results 176
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Author introduction...として、主にコミュニティ通訳、司法通訳の研究、および通訳翻訳教育に携わる。また、検察庁での通訳人研...
- Subject Heading司法通訳翻訳
- Authority（Subject Heading/altLabel）司法通訳 司法翻訳 法廷通訳 Court interpreting ...
Paper図書
National Diet Library
- Subject Heading司法通訳翻訳 司法--日本
- Authority（Subject Heading/altLabel）司法通訳 司法翻訳 法廷通訳 Court interpreting ...
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Summary, etc....最新刊。本書において論じられる司法通訳翻訳人は公判の場において外国人被疑者のために通訳を行うものの...
- Author introduction...を経て通訳の道に。会議通訳者、司法通訳者として活動する傍ら、日本大学大学院総合社会情報研究科博士後...
- Subject Heading司法通訳翻訳 司法--日本
PaperDigital図書障害者向け資料あり
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Subject Heading司法通訳翻訳
- Authority（Subject Heading/altLabel）司法通訳 司法翻訳 法廷通訳 Court interpreting ...
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Subject Heading司法通訳翻訳 ネパール語 (法律用)
- Authority（Subject Heading/altLabel）司法通訳 司法翻訳 法廷通訳 Court interpreting ...
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Subject Heading司法通訳翻訳 クメール語 (法律用)
- Authority（Subject Heading/altLabel）司法通訳 司法翻訳 法廷通訳 Court interpreting ...
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Subject Heading司法通訳翻訳 広東語 (法律用)
- Authority（Subject Heading/altLabel）司法通訳 司法翻訳 法廷通訳 Court interpreting ...
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Subject Heading司法通訳翻訳 ドイツ語 (法律用)
- Authority（Subject Heading/altLabel）司法通訳 司法翻訳 法廷通訳 Court interpreting ...
Paper図書
National Diet Library
- Subject Heading司法通訳翻訳 広東語 (法律用)
- Authority（Subject Heading/altLabel）司法通訳 司法翻訳 法廷通訳 Court interpreting ...
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Subject Heading司法通訳翻訳 フランス語 (法律用)
- Authority（Subject Heading/altLabel）司法通訳 司法翻訳 法廷通訳 Court interpreting ...
Paper図書
National Diet Library
- Subject Heading司法通訳翻訳 ドイツ語 (法律用)
- Authority（Subject Heading/altLabel）司法通訳 司法翻訳 法廷通訳 Court interpreting ...
Paper図書
National Diet Library
- Subject Heading司法通訳翻訳 フランス語 (法律用)
- Authority（Subject Heading/altLabel）司法通訳 司法翻訳 法廷通訳 Court interpreting ...
Paper図書
National Diet Library
- Subject Heading司法通訳翻訳 クメール語 (法律用)
- Authority（Subject Heading/altLabel）司法通訳 司法翻訳 法廷通訳 Court interpreting ...
Paper図書
National Diet Library
- Subject Heading司法通訳翻訳 ネパール語 (法律用)
- Authority（Subject Heading/altLabel）司法通訳 司法翻訳 法廷通訳 Court interpreting ...
Paper図書
National Diet Library
- Subject Heading司法通訳翻訳 中国語 (法律用)
- Authority（Subject Heading/altLabel）司法通訳 司法翻訳 法廷通訳 Court interpreting ...
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Toc / Articleはじめに Ⅰ 司法通訳とはどのような仕事か 1 司法通訳の制度 2 「第一言語」とは...... Ⅱ プロフェッションとしての司法通訳 1 言葉の「置換」か「解説」......る刑罰の持つ象徴的な役割 Ⅳ 司法通訳人に法律知識は必要ないのか？ ......背景にある文化の複雑さ 6 司法通訳人に求められること Ⅴ イメー...... グローバル化する社会と司法、司法通訳の能力向上のために必要なもの 1 『法廷通訳についての立法提...
- Summary, etc.司法通訳人を目指している方、すでに司法通訳人として登録されている方、そして弁護士・捜査官をはじめとして司法通訳を通じて刑事実務に携わる方に向けて、司法通訳のあり方と現状の問題点を解説する。
- Author introduction...通訳人候補者名簿登載、法テラス司法通訳人、埼玉県弁護士会通訳人。青山学院大学非常勤講師。 慶應義...
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Subject Heading司法通訳翻訳 トルコ語 (法律用)
- Authority（Subject Heading/altLabel）司法通訳 司法翻訳 法廷通訳 Court interpreting ...
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Toc / Article...訳翻訳実務上の諸問題 第５章 司法通訳翻訳における中国語の多様性 第......インにおけるリーガル通訳翻訳、司法通訳翻訳、公認通訳翻訳 第９章 通訳者の資格試験をめぐって- ス...
- Author introduction...主要論文：「外国人事件における司法通訳の正確性―要通訳事件の事例から......教授（大学院高度副プログラム「司法通訳翻訳」及び「医療通訳」コースを......グローバル人間学）。専門分野：司法通訳学、リンガフランカとしての英語......ン研究科にて通訳法による英語、司法通訳翻訳、保健医療福祉における通訳......修士（言語社会学）並びに副専攻司法通訳翻訳学、修了。2012年より中......して、警察、裁判所などにおける司法通訳翻訳に携わる。 ISS 及び日......認定法廷通訳人の資格取得。全国司法通訳者翻訳者協会（National......世大学（スペイン）講師。会議・司法通訳としても活動。バリャドリード大学（スペイン）翻訳・通訳学部卒...
- Contents...とその考察 津田 守／ほか著 司法通訳翻訳における中国語の多様性 本......インにおけるリーガル通訳翻訳、司法通訳翻訳、公認通訳翻訳 マリア・イ......経験した法廷通訳人 津田 守 司法通訳翻訳における中国語の多様性 本......インにおけるリーガル通訳翻訳、司法通訳翻訳、公認通訳翻訳 マリア・イサベル・アルコネロ・グティエレ...
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Subject Heading司法通訳翻訳 ウルドゥ語 (法律用)
- Authority（Subject Heading/altLabel）司法通訳 司法翻訳 法廷通訳 Court interpreting ...
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Subject Heading司法通訳翻訳 シンハラ語 (法律用)
- Authority（Subject Heading/altLabel）司法通訳 司法翻訳 法廷通訳 Court interpreting ...