Jump to main content

yr 〜
yr

Search results 36

Why translate science? : documents from antiquity to the 16th century in the historical West (Bactria to the Atlantic) (Handbook of Oriental studies. Section one, The Near and Middle East ; volume 160 = Handbuch der Orientalistik)

Why translate science? : documents from antiquity to the 16th century in the historical West (Bactria to the Atlantic) (Handbook of Oriental studies. Section one, The Near and Middle East ; volume 160 = Handbuch der Orientalistik)
Paper図書
edited by Dimitri Gutas, with the assistance of Charles Burnett, Uwe Vagelpohl.Brill[2022]<M114-P1>
National Diet LibraryOther Libraries in Japan

Traduire, transposer, naturaliser : la formation d'une langue scientifique moderne hors des frontières de l'Europe au XIXe siècle / sous la direction de Pascal Crozet et Annick Horiuchi.

Traduire, transposer, naturaliser : la formation d'une langue scientifique moderne hors des frontières de l'Europe au XIXe siècle / sous la direction de Pascal Crozet et Annick Horiuchi.
Paper図書
L'Harmattanc2004.<M114-B1>
National Diet Library
  • Subject Heading... 19th century. Science -- Translating -- Asia. Sciences -- Traducti...

Studying scientific metaphor in translation : an inquiry into cross-lingual translation practices : hbk.

Studying scientific metaphor in translation : an inquiry into cross-lingual translation practices : hbk.
Paper図書
Mark ShuttleworthRoutledge2017
Other Libraries in Japan
  • Subject Heading...hnical English Science -- Translating Semantics
  • Subject Heading (ID)...hnical English Science -- Translating Semantics

Science in translation : movements of knowledge through cultures and time

Science in translation : movements of knowledge through cultures and time
Paper図書
Scott L. Montgomery.The University of Chicago Press2000.<M31-B39>
National Diet Library

Die Übersetzungen der chemischen Werke von Stanislao Cannizzaro : ein Beitrag zur Geschichte der Fachübersetzung im 19. Jahrhundert : [hardback]

Die Übersetzungen der chemischen Werke von Stanislao Cannizzaro : ein Beitrag zur Geschichte der Fachübersetzung im 19. Jahrhundert : [hardback]
Paper図書
Sandra StrohbachP. Langc2010
Other Libraries in Japan
  • Subject HeadingCannizzaro, Stanislao, 1826-1910 Science -- Translating Translating and interpreting
  • Subject Heading (ID)Cannizzaro, Stanislao, 1826-1910 Science -- Translating Translating and interpreting

Translating knowledge in the early modern low countries : [pbk.]

Translating knowledge in the early modern low countries : [pbk.]
Paper図書
edited by Harold J. Cook and Sven DupréLitc2012
Other Libraries in Japan
  • Subject Heading...elux countries Science -- Translating Science -- Language Benelux c...
  • Subject Heading (ID)...elux countries Science -- Translating Science -- Language Benelux c...

A practical guide to scientific and technical translation : publishing, style and terminology

A practical guide to scientific and technical translation : publishing, style and terminology
Paper図書
James Brian Alexander Mitchell, Anca Florescu-MitchellWorld Scientificc2022
Other Libraries in Japan
  • Subject HeadingScience -- Translating -- Handbooks, manuals, etc Te...
  • Subject Heading (ID)Science -- Translating -- Handbooks, manuals, etc Te...

A practical guide to scientific and technical translation : publishing, style and terminology : [pbk.]

A practical guide to scientific and technical translation : publishing, style and terminology : [pbk.]
Paper図書
James Brian Alexander Mitchell, Anca Irina Florescu-MitchellWorld Scientificc2022
Other Libraries in Japan
  • Subject HeadingScience -- Translating -- Handbooks, manuals, etc Te...
  • Subject Heading (ID)Science -- Translating -- Handbooks, manuals, etc Te...

الترجمة في العالم العربي الواقع والتحدي : في ضوء مقارنة احصائية واضحة الدلالة [الطبعة 2.?]

الترجمة في العالم العربي الواقع والتحدي : في ضوء مقارنة احصائية واضحة الدلالة [الطبعة 2.?]
Paper図書
شوقي جلالالمجلس الأعلى للثقافة2004
Other Libraries in Japan
  • Subject Heading...Arab countries Science -- Translating
  • Subject Heading (ID)...Arab countries Science -- Translating

I luoghi del tradurre nel Medioevo : la trasmissione della scienza greca e araba nel mondo latino

I luoghi del tradurre nel Medioevo : la trasmissione della scienza greca e araba nel mondo latino
Paper図書
Ruggiero Pergola ; con un saggio di Patrizia MazzottaPensa multimediac2016
Other Libraries in Japan
  • Subject Heading...ory -- To 1500 Science -- Translating -- History Science -- Transla...
  • Subject Heading (ID)...ory -- To 1500 Science -- Translating -- History Science -- Transla...

A basis for scientific and engineering translation : German-English-German : eur. pbk : us. pbk

A basis for scientific and engineering translation : German-English-German : eur. pbk : us. pbk
Paper図書
Michael HannJohn Benjamins Pub. Co.c2004
Other Libraries in Japan
  • Subject HeadingScience -- Translating Technology -- Translating Eng...
  • Subject Heading (ID)Science -- Translating Technology -- Translating Eng...

Translating the world : science and language

Translating the world : science and language
Paper図書
Sundar SarukkaiUniversity Press Of America2002
Other Libraries in Japan
  • Subject HeadingScience -- Language Science -- Translating Technical writing
  • Subject Heading (ID)Science -- Language Science -- Translating Technical writing

Translation in knowledge, knowledge in translation : hb

Translation in knowledge, knowledge in translation : hb
Paper図書
edited by Rocío G. Sumillera, Jan Surman, Katharina KühnJohn Benjaminsc2020
Other Libraries in Japan
  • Subject HeadingScience -- Translating -- History Scientific literat...
  • Subject Heading (ID)Science -- Translating -- History Scientific literat...

Translating nature : cross-cultural histories of early modern science

Translating nature : cross-cultural histories of early modern science
Paper図書
edited by Jaime Marroquín Arredondo and Ralph BauerUniversity of Pennsylvania Pressc2019
Other Libraries in Japan
  • Subject HeadingScience -- Translating -- History Natural history --...
  • Subject Heading (ID)Science -- Translating -- History Natural history --...

John Fryer and the translator's vade-mecum : new perspectives on the history of modern Chinese scientific and technical lexicon

John Fryer and the translator's vade-mecum : new perspectives on the history of modern Chinese scientific and technical lexicon
Paper図書
by Gabriele TolaBrill[2021]
Other Libraries in Japan

Traduire, transposer, naturaliser : la formation d'une langue scientifique moderne hors des frontières de l'Europe au XIXe siècle

Traduire, transposer, naturaliser : la formation d'une langue scientifique moderne hors des frontières de l'Europe au XIXe siècle
Paper図書
sous la direction de Pascal Crozet et Annick HoriuchiL'Harmattanc2004
Other Libraries in Japan

Izbrannye trudy : sinologii͡a / N. I. Konrad ; [Otv. red. I. M. Oshanin i O. L. Fishman ; sost. N. I. Fel'dman-Konrad].

Izbrannye trudy : sinologii͡a / N. I. Konrad ; [Otv. red. I. M. Oshanin i O. L. Fishman ; sost. N. I. Fel'dman-Konrad].
Paper図書
Nauka, Glav. red. vostochnoĭ lit-ry1977.<GE231-2>
National Diet Library

Scientific and technical translation : Eur : USA

Scientific and technical translation : Eur : USA
Paper図書
edited by Sue Ellen Wright and Leland D. Wright, Jr.John Benjamins Pub. Co.c1993
Other Libraries in Japan
  • Subject HeadingScience -- Translating Technology -- Translating Tra...
  • Subject Heading (ID)Science -- Translating Technology -- Translating Tra...

Translations from the scientific literature. Annotated bibliography / produced under the SFCSI Program, coordinated and administered by the National Science Foundation.

Translations from the scientific literature. Annotated bibliography / produced under the SFCSI Program, coordinated and administered by the National Science Foundation.
Paper図書
National Technical Information Service, Dept. of Commerce[1974-<M1-111>
National Diet Library

Science in translation : movements of knowledge through cultures and time : pbk

Science in translation : movements of knowledge through cultures and time : pbk
Paper図書
Scott L. MontgomeryUniversity of Chicago Press2000
Other Libraries in Japan
  • Subject HeadingScience -- Translating -- History Science -- Languag...
  • Subject Heading (ID)Science -- Translating -- History Science -- Languag...
RSS