Jump to main content

yr 〜
yr

Search results 12

Relevance and text-on-screen in audiovisual translation : the pragmatics of creative subtitling (Routledge advances in translation and interpreting studies)

Relevance and text-on-screen in audiovisual translation : the pragmatics of creative subtitling (Routledge advances in translation and interpreting studies)
Paper図書
Ryoko SasamotoRoutledge2024<KE26-D23>
National Diet Library

Subtitling : concepts and practices (Translation practices explained)

Subtitling : concepts and practices (Translation practices explained)
Paper図書
Jorge Díaz Cintas and Aline RemaelRoutledge2021<KD641-D9>
National Diet LibraryOther Libraries in Japan

Subtitling : concepts and practices : pbk

Subtitling : concepts and practices : pbk
Paper図書
Jorge Díaz Cintas and Aline RemaelRoutledgec2021
Other Libraries in Japan
  • Subject Heading...otion pictures Television programs -- Titling Motion pictures -- Titling Au...
  • Subject Heading (ID)...otion pictures Television programs -- Titling Motion pictures -- Titling Au...

Fast-forwarding with audiovisual translation

Fast-forwarding with audiovisual translation
Paper図書
edited by Jorge Díaz Cintas and Kristijan NikolićMultilingual Mattersc2018
Other Libraries in Japan
  • Subject Heading...res -- Titling Television programs -- Titling Translating and interpreting ...
  • Subject Heading (ID)...res -- Titling Television programs -- Titling Translating and interpreting ...

Audiovisual translation : subtitling : pbk

Audiovisual translation : subtitling : pbk
Paper図書
Jorge Díaz Cintas & Aline RemaelRoutledge2014, c2007
Other Libraries in Japan
  • Subject Heading...otion pictures Television programs -- Titling Motion pictures -- Titling Di...
  • Subject Heading (ID)...otion pictures Television programs -- Titling Motion pictures -- Titling Di...

Subtitling norms for television : an exploration focussing on extralinguistic cultural references : hb

Subtitling norms for television : an exploration focussing on extralinguistic cultural references : hb
Paper図書
Jan PedersenJohn Benjaminsc2011
Other Libraries in Japan
  • Subject Heading...a and language Television programs -- Titling Language and culture Discours...
  • Subject Heading (ID)...a and language Television programs -- Titling Language and culture Discours...

Media and translation : an interdisciplinary approach : HB

Media and translation : an interdisciplinary approach : HB
Paper図書
edited by Dror Abend-DavidBloomsbury2014
Other Libraries in Japan
  • Subject Heading...ision programs Television programs -- Titling
  • Subject Heading (ID)...ision programs Television programs -- Titling

Between text and image : updating research in screen translation : Hb

Between text and image : updating research in screen translation : Hb
Paper図書
edited by Delia Chiaro, Christine Heiss, Chiara BucariaJ. Benjaminsc2008
Other Libraries in Japan
  • Subject Heading...res -- Titling Television programs -- Titling
  • Subject Heading (ID)...res -- Titling Television programs -- Titling

The closed captioning handbook : pbk

The closed captioning handbook : pbk
Paper図書
Gary D. RobsonFocal Pressc2004
Other Libraries in Japan
  • Subject HeadingMotion pictures -- Titling Television programs -- Titling
  • Subject Heading (ID)Motion pictures -- Titling Television programs -- Titling

Audiovisual translation : subtitling : pbk

Audiovisual translation : subtitling : pbk
Paper図書
Jorge Díaz Cintas & Aline RemaelSt. Jerome Pub.c2007
Other Libraries in Japan
  • Subject Heading...otion pictures Television programs -- Titling Motion pictures -- Titling Di...
  • Subject Heading (ID)...otion pictures Television programs -- Titling Motion pictures -- Titling Di...

The semiotics of subtitling

The semiotics of subtitling
Paper図書
Zoé de Linde and Neil KaySt. Jerome1999
Other Libraries in Japan
  • Subject Heading...n -- Semiotics Television programs -- Titling
  • Subject Heading (ID)...n -- Semiotics Television programs -- Titling

Media for all : subtitling for the deaf, audio description, and sign language : pbk

Media for all : subtitling for the deaf, audio description, and sign language : pbk
Paper図書
edited by Jorge Diaz Cintas, Pilar Orero, Aline RemaelRodopi2007
Other Libraries in Japan
  • Subject Heading... -- Congresses Television programs -- Titling -- Congresses
  • Subject Heading (ID)... -- Congresses Television programs -- Titling -- Congresses

Reached to the end of result.

RSS