Jump to main content

yr 〜
yr

Search results 12

Relevance and text-on-screen in audiovisual translation : the pragmatics of creative subtitling (Routledge advances in translation and interpreting studies)

Relevance and text-on-screen in audiovisual translation : the pragmatics of creative subtitling (Routledge advances in translation and interpreting studies)
Paper図書
Ryoko SasamotoRoutledge2024<KE26-D23>
National Diet Library
  • Subject HeadingAudio-visual translation Television programs--Titling Motion pictures--Titling

Subtitling : concepts and practices (Translation practices explained)

Subtitling : concepts and practices (Translation practices explained)
Paper図書
Jorge Díaz Cintas and Aline RemaelRoutledge2021<KD641-D9>
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
  • Subject Heading...otion pictures Television programs--Titling Motion pictures--Titling Audi...

Subtitling : concepts and practices : pbk

Subtitling : concepts and practices : pbk
Paper図書
Jorge Díaz Cintas and Aline RemaelRoutledgec2021
Other Libraries in Japan

Fast-forwarding with audiovisual translation

Fast-forwarding with audiovisual translation
Paper図書
edited by Jorge Díaz Cintas and Kristijan NikolićMultilingual Mattersc2018
Other Libraries in Japan

Audiovisual translation : subtitling : pbk

Audiovisual translation : subtitling : pbk
Paper図書
Jorge Díaz Cintas & Aline RemaelRoutledge2014, c2007
Other Libraries in Japan

Subtitling norms for television : an exploration focussing on extralinguistic cultural references : hb

Subtitling norms for television : an exploration focussing on extralinguistic cultural references : hb
Paper図書
Jan PedersenJohn Benjaminsc2011
Other Libraries in Japan

Media and translation : an interdisciplinary approach : HB

Media and translation : an interdisciplinary approach : HB
Paper図書
edited by Dror Abend-DavidBloomsbury2014
Other Libraries in Japan

Between text and image : updating research in screen translation : Hb

Between text and image : updating research in screen translation : Hb
Paper図書
edited by Delia Chiaro, Christine Heiss, Chiara BucariaJ. Benjaminsc2008
Other Libraries in Japan

The closed captioning handbook : pbk

The closed captioning handbook : pbk
Paper図書
Gary D. RobsonFocal Pressc2004
Other Libraries in Japan

Audiovisual translation : subtitling : pbk

Audiovisual translation : subtitling : pbk
Paper図書
Jorge Díaz Cintas & Aline RemaelSt. Jerome Pub.c2007
Other Libraries in Japan

The semiotics of subtitling

The semiotics of subtitling
Paper図書
Zoé de Linde and Neil KaySt. Jerome1999
Other Libraries in Japan

Media for all : subtitling for the deaf, audio description, and sign language : pbk

Media for all : subtitling for the deaf, audio description, and sign language : pbk
Paper図書
edited by Jorge Diaz Cintas, Pilar Orero, Aline RemaelRodopi2007
Other Libraries in Japan

Reached to the end of result.

RSS