Search results 37,345
Paper図書
National Diet Library
- Subject HeadingTranslating and interpreting--Japan.
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Summary, etc....h on Tsubouchi and Shakespeare, G...... of the theory and practice of Ts......re translation and argues for Tsu......anese culture, and no one is more......han the writer and scholar Tsubou......ive literature and his strategies......are's rhetoric and his developing......al Shakespeare and literary trans......ry Shakespeare translations of Tsubouchi and analyses the translations within larger ......ic, historical and cultural tradi......ersal Chinese, and spiritual West......in translation and Japanese language, culture and society"--
- Subject Heading...am, 1564-1616--Translations into Japanese--History and criticism Tsub......935--Criticism and interpretation Shakespeare, W...
- Related MaterialRoutledge advances in translation and interpreting studies
Paper図書
National Diet Library
- Summary, etc....e perspectives and make the case ...... better understanding the interac......ext on screen" and viewers' inter......tion processes and in turn, how p......use on screen, and forms of user-......levance Theory and the wider appl...... communication and audiovisual translation, maki...
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Summary, etc....oded in Korean and Japanese can r......hose languages and English. Pragm......an or Japanese and is easily lost......an analysis of translations in Japanese and Korean of Harry Potter and the Philosopher's Stone, and The Hobbit, or There and Back Again, to......rystallise the translators' interpretatio...... discusses fan translations of Korean and Japanese to En......ne communities and a heightened c......translation to and from East Asian languages, and these case stu......translation to and from languages......st to students and researchers in......arly in Korean and Japanese trans......al to students and researchers of the Korean and...
- Subject HeadingRowling, J. K. Harry Potter and the philosopher's stone--Translations into Korean--History and criticism Tolk......-1973. Hobbit--Translations into Japanese--History and criticism Translating and interpreting--......ea Translating and interpreting--Japan Pragmatic...
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Summary, etc.... 'controversy' and issues pertain......of politically and historically c......Korean culture and the Korean Wav......ssues analysed and discussed in t......apanese Wave), and definition and contextualisat......pan relations, and a theoretical and methodological......rther research and the developmen......graphic novels and visual encyclopaedias"--
- Subject HeadingTranslating and interpreting--......ia Translating and interpreting--......gy Translating and interpreting--......ns Translating and interpreting--......y. Translating and interpreting--......s. Translating and interpreting--Technological i...
- Related MaterialRoutledge focus Routledge advances in translation and interpreting studies
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Summary, etc."The Routledge Handbook of Translation and Media provides......rs theoretical and methodological......on translation and media in the d......media contexts and translation fo......tional experts and provide a crit...... reading. The handbook aims to sh......ive approaches and developments, ......nary subfields and pointing to po......tial synergies and broad research topics and issues. With a......ging, critical and interdisciplin......pective, this handbook is an indi......r all students and researchers of......, film studies and media studies"--
- Subject HeadingTranslating and interpreting in mass media Jo...
- Related MaterialRoutledge handbooks in translation and interpreting studies Routledge handbooks
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Summary, etc....res Australian and New Zealand experiences of translation and interpreting (......ners, scholars and related profes......als working in and on these two c...... better understanding of T&I practices and discourses in ......y multilingual and multicultural ......in translation and interpreting s......side of Europe and the Americas, ......he geocultural and geopolitical f...... the practices and conceptualizat......lth, business, and legal contexts......ions, cultural and creative settings, and initiatives to......the Australian and New Zealand translationscape, making it......genous studies and minority languages"--
- Subject HeadingTranslating and interpreting--......ia Translating and interpreting--New Zealand Translating se......vices--New Zealand
- Related MaterialRoutledge advances in translation and interpreting studies
Paper図書
National Diet Library
- Summary, etc....he development and application of......ely describing and communicating ......viders (TSPs), translators, and technology dev...... common understanding among them ......out the notion and detailed mecha......ed to describe and analyse transl......lation studies and established standards of practic......, translation, and revision. Gath......se backgrounds and expertise, thi......s in practical and pedagogical sc......tion practices and translation tr......or researchers and students in the field of tran...
- Contents...Masaru Yamada, and Kyo Kageura Tr......tion knowledge and metalanguages. Metalanguages and translation st......a, Rei Miyata, and Masaru Yamada ...... metalanguages and translation pr...... Masaru Yamada and Nanami Onishi ......Masaru Yamada, and Kyo Kageura Co...... Nanami Onishi and Masaru Yamada ......is: properties and elements / Rei Miyata and Takuya Miyauch......ayuka Yamamoto and Masaru Yamada ......Kikuko Tanabe, and Chiho Toyoshim......s / Rei Miyata and Takuya Miyauchi Practical and pedagogical ap......, Kyo Kageura, and Rei Miyata Implementing and validating a m...... Kaemi Tanaka, and Mayuka Yamamoto Incorporating...
- Subject HeadingMetalanguage Translating and interpreting Métalangage Metalanguage. Translating and interpreting.
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Summary, etc....eople, places, and events associa......toons, ukiyo-e and other woodbloc......ts, postcards, and photographs. T......s the diverse, and sometimes conf......"at that time" and on the reflect......ee new primary translations, two of them b......uzawa Yukichi, and another a hars......arning." These and other stories ...... topic covered and historiographi......e chapter to stand alone as well ......k -- to inform and challenge our understanding of the link......past, present, and future."--
- ContentsPacific Vistas: California and the Opening of......rical Cartoons and the End of an ......: Sada Kaiseki and the Movement a...... End When East and West Meet: Jap......t Nationalisms and the Anglo-Japa...... Kume Kunitake and World War I Ambiguous pasts and unknowable futures
- Subject Heading...901--Political and social views J......se literature--Translations into English Civilization, Mo...
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Summary, etc....d wage system, and company unions, and is native to J......ews on the JSM and argues that it......ement theories and ideas of other......pted the ideas and concepts of ot......d, translated, and customized the......ake such ideas and concepts accep......ement theories and techniques gre......ement theories and ideas on the J......those theories and ideas have bee...... been rejected and eventually mad......ce management, and corporate governance
- Contents...cal background and focus of this ...... installation, and dissemination ......ter F. Drucker and the Philosophy......ed, developed, and transformed strategic managem...
Paper雑誌雑誌タイトル
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- ReplacesThe journal of laboratory and clinical medicine
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Summary, etc."This is the first handbook to provide......ze translation and globalization,......research. The Handbook investigat...... globalization and is inevitably ......ers, democracy and human rights, ......studies. This Handbook also highl......cial, economic and political issu......w technologies and practices that......translation demands. With five se......ure, Economics and Politics and a substantial introduction and conclusion, this Handbook is an indi......e for students and researchers of translation and globalization ......in translation and interpreting s......ltural studies and related areas"
- Subject HeadingTranslating and interpreting Translating and interpreting--Social aspects ...
- Note (General)Includes bibliographical references and index
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Summary, etc....ld literature, and the relationsh......tween the gaps and revealing tensions and blind spots in......ries of essays and works of ficti......thnic Koreans, and other "trans-b......figurative, expanded, and even disruptiv......arginal spaces and trans-border m......l revisionism, and trauma that ar......y modern Japan and Japanese literature, as well ...
- Subject Heading...54---Criticism and interpretation......-ji--Criticism and interpretation......60---Criticism and interpretation......-20th century--Translations into English--History and criticism Japa......ntury--History and criticism Japanese literature...
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Summary, etc....texts in Japan and then the Ryuky......glish, Russian and Ainu. Each cha......dates the tsji and the surroundin......ial, political and economic condi......st to students and scholars of translation and interpreting, ......f interpreting and cultural exchange. It will si...
- Subject HeadingTranslators--Japan--History Translating and interpreting--......fe Translating and interpreting Translators Japan--Intellectual life Japo...
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Summary, etc....ultilingualism and monolingualism...... lingua franca and the low status of translations in EU bodies, agencies and institutions. ......ation studies, and philosophy of ......l EU documents and online resourc......ced in English and then translate......t published as translations. In analyzing ......uage hierarchy and the growing di......lation process and the boundaries......n source texts and translations. The volume al......at the current and future implica......st to students and scholars in tr......hy of language and political science"--
- ContentsLanguage, meaning and identity: From...... franca The EU and English as a "......sm Translation and the EU: The te......re of language and translation in......anslation turn and a transcultural turn Final re...
- Subject HeadingTranslating and interpreting--......s. Translating and interpreting--Political aspec...
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Summary, etc."The Routledge Handbook of Translation and Technology pro...... comprehensive and accessible ove......en translation and technology. Di...... technologies, and of researchers......en translation and technology. Th......pters in this handbook tackle the......th a technical and a philosophica......ustry practice and academic resea......tial reference and resource for those studying and researching translation and technology. Th......e valuable for translators, computational linguists and developers of translation too...
- Subject HeadingTranslating and interpreting--......s. Translating and interpreting. Machine transla...
- Related MaterialRoutledge handbooks in translation and interpreting studies Routledge handbooks
Paper図書
National Diet Library
- Summary, etc....nt limitations and unmet needs in......is, treatment, and prevention. It......s, approaches, and technologies t......lude changing landscape of HCC et......algorithm, new and experimental m...... HCC diagnosis and prognosticatio......eted therapies and immune therapi......racterization, and clinically rel......se disciplines and facilitate forward and reverse transl...... between basic and clinical resea......ological trend and population-lev......new diagnostic and prognostic too......ances in the standard care and novel therapeu......ic approaches, and new concepts in pathogenesis and experimental approaches and tools, by experts and opinion...
- ContentsPart 1: Clinical demographics and management 1. ......a Surveillance and Staging 3. Cha......ular Carcinoma and Role of Survei......t 2: Diagnosis and prognosticatio......ical diagnosis and characterizati...... for Biomarker and Therapeutic Ta......cular subtypes and genomic signat......rognostication and therapeutic de......neous Ablation and Radiotherapy 1......r pathogenesis and therapeutic di......ar Alterations and Heterogeneity ......ma 15. Stromal and Immune Drivers of Hepatocarci...
- Note (General)"©Springer Nature Switzerland AG 2019, corrected publicatio...
Paper図書
National Diet LibraryOther Libraries in Japan
- Summary, etc."Loanwords and Japanese Ident......tween language and identity throu......al to scholars and students in so......ation studies, and discourse anal......e its cultural and geographic foc......panese studies and East Asian studies"--
- Contents...rds? Loanwords and identity in the age of advers...
- Subject Heading...-Foreign words and phrases Nation......-Foreign words and phrases. National characteris...