김준형 지음（キム・ジュンヒョン 著）『영원한 동맹이라는 역설 : 새로 읽는 한미관계사（永遠の同盟という逆説 : 新たに読む韓米関係史）』파주, 창비, 2021.3【A99-K4U-K17】

キーワード

米韓関係、米韓同盟、国際政治

著者情報

本書の著者であるキム・ジュンヒョンは、米韓関係等を専門とする国際政治学者である。朝鮮半島平和フォーラム企画委員長（2013年）等を経て、文在寅政権下で韓国外交部国立外交院長（2019年8月～2021年8月）を務めた。

出版の背景・目的

出版の背景には、親米の保守勢力が長期間権力を独占してきた韓国で、米韓の同盟関係が、自国の生存に不可欠な紐帯として神話化されているという筆者の問題意識がある。この問題意識に基づき、本書は、韓国外交の自律性を重視するリベラルな視点から米韓関係について検討することを目的として執筆された[1]。

本書のポイント

本書では、米朝修好通商条約の締結（1882年）から現在に至るまでの米韓関係史が描かれている。特に、第三章では日韓国交正常化交渉に触れ、1965年に日韓請求権協定が成立した背景に、日米韓三国関係の強化を望む米国の対韓圧力が在ったことを指摘している。

翻って現在の韓国の状況を見るに、米中対立が深まるなか、保守派の尹錫悦政権が、米国・日本との協力関係を緊密化させるのに対して、リベラル派で最大野党の「共に民主党」はそれを、主体性が欠如した外交であるとして批判している[2]。このような韓国のリベラル派勢力の対外認識について理解を深めるうえで、本書は参考となる。

目次

はじめに
プロローグ
第1部　出会いから同盟まで：開港～1979年
　第1章　韓国と米国、初めての出会いと初めての裏切り
　第2章　分断と朝鮮戦争の起源、そして米国
　第3章　米国の戦後アジア戦略と1965年日韓基本条約
　第4章　1965年のもう一つの事件、ベトナム戦争派兵
　第5章　ニクソン・ショックと維新体制
　第6章　カーターの人権外交と在韓米軍撤退の二重奏
第2部　神話となった同盟を越えて：1980年～2007年
　第7章　光州5・18民主化運動と米国
　第8章　盧泰愚政府の北方政策と米国
　第9章　1994年の第1次北朝鮮核危機と韓米関係
　第10章　金大中政府の太陽政策と米国
　第11章　盧武鉉政府のイラク派兵と米国
　第12章　戦時作戦統制権返還と米国
第3部　新しい挑戦と韓米関係の未来：2008年～2020年
　第13章　李明博政府と韓米戦略同盟
　第14章　朴槿恵政府の信頼プロセスと均衡外交
　第15章　在韓米軍のサード配備
　第16章　米国のアジアへの中心軸移動戦略と韓米日関係
　第17章　文在寅の朝鮮半島平和プロセスと韓米同盟
　第18章　板門店からハノイまで：韓国を疑う米国と韓国をのけ者にする北朝鮮の間で
エピローグ
注
索引

関連する国立国会図書館刊行物収載の文献

西住祐亮「【アメリカ】日米同盟、米韓同盟及び日米韓協力に関する上院決議」『外国の立法 : 立法情報・翻訳・解説』月刊版. No. 280-1, 2019.7
https://dl.ndl.go.jp/ja/pid/11302604
松山健二「米国が締結している地位協定及び地位協定における主要な規定」『レファレンス』No. 811, 2018.8.20.
https://dl.ndl.go.jp/ja/pid/11126510
久古聡美, 内海和美「北朝鮮の核問題をめぐる経緯―第1次核危機から米朝首脳会談まで―」『調査と情報-Issue Brief-』No.1009, 2018. 7.12
https://dl.ndl.go.jp/ja/pid/11117326
山本健太郎「日韓防衛協力をめぐる動向と展望―北朝鮮問題に対する日米韓の連携強化と中国の台頭を踏まえて―」『レファレンス』No.734, 2012.3.
https://dl.ndl.go.jp/ja/pid/3487052
藤原夏人「『【韓国】通商手続法の制定と米韓FTA再交渉要求決議案の可決」『外国の立法 : 立法情報・翻訳・解説』月刊版. No. 250-2, 2012.2
https://dl.ndl.go.jp/ja/pid/3383251
藤原夏人「【韓国】米韓自由貿易協定（FTA）批准同意案の可決」『外国の立法 : 立法情報・翻訳・解説』月刊版. No. 250-1, 2012.1
https://dl.ndl.go.jp/ja/pid/3382158

（アジア情報課　野間　俊希）

注

[1] 刊行直後、本書は、保守系新聞である中央日報の社説において「左偏向書籍」という批判を受けた（「【社説】国立外交院長の不適切な韓米同盟観」中央日報. 2021.4.1. https://japanese.joins.com/jarticle/277196?sectcode=110&servcode=100）。

[2] 「민주 "윤 정부, 일본에 퍼주고 미국에 접어준 '호갱 외교'"」한겨레. 2023.5.4. https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1090580.html。