Diogenes Laertius ; in der Übersetzung von Otto Apelt ; unter mitarbeit von Hans Günter Zekl ; neu herausgegeben sowie mit einleitung und anmerkungen versehen von Klaus ReichMeinerc2015
Platon ; übersetzt und erläutert von Otto Apelt ; durchgesehen und mit ausführlicher Literaturübersicht Anmerkungen und Registern versehen von Karl Bormann ; Einleitung von Paul WilpertF. Meiner1989
Platon ; in Verbindung mit Kurt Hildebrandt, Constantin Ritter und Gustav Schneider ; herausgegeben und mit Einleitungen, Literaturübersichten, Anmerkungen und Registern versehen von Otto ApeltFelix Meiner2004
Aristoteles ; mit Einleitung, Übersetzung (nach W. Theiler) und Kommentar herausgegeben von Horst Seidl ; griechischer Text in der Edition von Wilhelm Biehl u. Otto ApeltF. Meinerc1995
Platon ; in Verbindung mit Kurt Hildebrandt, Constantin Ritter und Gustav Schneider ; herausgegeben und mit Einleitungen, Literaturübersichten, Anmerkungen und Registern versehen von Otto ApeltFelix Meiner1988
Diogenes Laertius ; [aus dem Griechischen übersetzt von Otto Apelt unter Mitarbeit von Hans Günter Zekl ; neu herausgegeben sowie mit Vorwort, Einleitung und neuen Anmerkungen zu Text und Übersetzung versehen von Klaus Reich]F. Meiner1990
Platon ; übersetzt und erläutert von Otto Apelt ; durchgesehen und mit ausführlicher Literaturübersicht Anmerkungen und Registern versehen von Karl Bormann ; Einleitung von Paul WilpertF. Meiner1979, c1961
Platon ; [aus dem griechischen Übersetzung von Otto Apelt ; Einleitung von Hans-Martin Gerlach und Günter Schenk ; Anmerkungen (gekürzt) von Otto Apelt]Reclam1978
Platon ; übersetzt und erläutert von Otto Apelt ; durchgesehen und mit ausführlicher Literaturübersicht Anmerkungen und Registern versehen von Karl Bormann ; Einleitung von Paul WilpertF. Meiner1973, c1961
Diogenes Laertius ; [übersetzung von Otto Apelt ; hrsg. sowie mit Vorwort, Einleitung und Anmerkungen versehen von Klaus Reich und Hans Günter ZeklFelix Meinerc1968