rédigée sous la direction de Léon de RosnyCentre d'etudes japonaises de l'INLCO avec le concours de la Fondation pour l'etudes de la langue et de la civilisation japonaise1975
publié en japonais et en français par Léon de Rosny 羅尼Centre d'etudes japonaises de l'INLCO avec le concours de la Fondation pour l'etudes de la langue et de la civilisation japonaise1976
traduits pour la première fois du japonais par Léon de RosnyCentre d'etudes japonaises de l'INLCO avec le concours de la Fondation pour l'etudes de la langue et de la civilisation japonaise1975
traduites en français et publiées avec le texte original par Léon de Rosny ; avec une préface par Ed. LaboulayeCentre d'etudes japonaises de l'INLCO avec le concours de la Fondation pour l'etudes de la langue et de la civilisation japonaise1975
par le P. Furet ; précédé d'une introduction par E. CortambertCentre d'etudes japonaises de l'INLCO avec le concours de la Fondation pour l'etudes de la langue et de la civilisation japonaise1974