Origène ; texte critique établi par C.P. Hammond Bammel ; introduction par Michel Fédou ; traduction, notes et index par Luc BrésardÉditions du Cerf2009-
Pseudo-Justin ; introduction, texte grec, traduction et notes par Bernard Pouderon ; avec la collaboration de Cécile Bost-Pouderon, Marie-Joseph Pierre et Pierre PilardÉditions du Cerf2009
Théodoret de Cyr ; texte grec de L. Parmentier et G.C. Hansen ; avec annotation par J. Bouffartigue ; introduction Annick Martin ; traduction Pierre Canivet ; revue et annotée par Jean Bouffartigue ... [et al.]Cerf2006-
Socrate de Constantinople ; texte grec de l'édition G.C. Hansen ; traduction par Pierre Périchon et Pierre Maraval ; introduction et notes par Pierre MaravalCerf2004-