transcribed by Martha Teeluk , et.al. ; edited by Anna Jacobson ; illustrated by Susie MosesLower Kuskokwim School District2001
全国の図書館
- 件名...guage -- Texts Eskimo languages -- Readers Yupik Eskimos -- Legends Yupi...
- 件名(識別子)...guage -- Texts Eskimo languages -- Readers Yupik Eskimos -- Legends Yupi...
transcribed by Martha Teeluk , et.al. ; edited by Anna Jacobson ; illustrated by Katie CurtisLower Kuskokwim School District2001
全国の図書館
- 件名...guage -- Texts Eskimo languages -- Readers Yupik Eskimos -- Legends Yupi...
- 件名(識別子)...guage -- Texts Eskimo languages -- Readers Yupik Eskimos -- Legends Yupi...
developed by Douglas M. Crispin, Sharon Orr, Dorothy Waghiyi ; illustrator by Jeffery Apatiki ; edited by Myra Poage[Alaska Native Language Center, University of Alaska][1983]
全国の図書館
- 件名Eskimo languages -- Readers
- 件名(識別子)Eskimo languages -- Readers
by Edna Apatiki, Lydia Apatiki, and Charlene Apangalook ;Alaska Native Language Center, University of Alaska1982
全国の図書館
- 件名Eskimo languages -- Readers
- 件名(識別子)Eskimo languages -- Readers
developed by the St. Lawrence Island Yupik staff for the Nome City SchoolsAlaska Native Language Center, University of Alaska1983
全国の図書館
- 件名Eskimo languages -- Alphabet Eskimo languages -- Readers
- 件名(識別子)Eskimo languages -- Alphabet Eskimo languages -- Readers
Naucetaacuaraam qanemcia ; Ciirim piliguari ; Angalgaam mumigtellaTaqellret Yugtun Qaneryarirvigmi, Negeqliim Highschool-arviani1977
全国の図書館
- 件名Eskimo languages -- Readers
- 件名(識別子)Eskimo languages -- Readers
Ciirim cimillra qanemciq ; Arnam mumigtellra ; Ciirim pilinguariTaqelret Yugtun Qanereyaramek Calivigemi, University of Alaska-mi1976
全国の図書館
- 件名Eskimo languages -- Readers
- 件名(識別子)Eskimo languages -- Readers
Temalirnerenkuk Arnaq-llu igautellrak ; Apaurluum pilinguari = written by Paul Ilutsik and Marie Blanchett ; illustrated by B. George SmartYugtun Qaneryaramek Calivigmi, Kuskokwim Community College-aami1975
全国の図書館
- 件名Eskimo languages -- Readers
- 件名(識別子)Eskimo languages -- Readers
igautellra Arnam ; pilinguari Apaurluum = written by Marie Blanchett ; illustrated by B. George SmartTaqellret Yugtun Qaneryaramek Calivigmi, Kuskokwim Community College-aami1975
全国の図書館
- 件名Eskimo languages -- Readers
- 件名(識別子)Eskimo languages -- Readers
Aurralriim igautellra ; Cikpiim pilinguari = written by Joseph Coolidge ; illusterated by John AndrewTaqellret Yugtun Qaneryaramek Calivigmi1975
全国の図書館
- 件名Eskimo languages -- Readers
- 件名(識別子)Eskimo languages -- Readers
ungipaghaghtek, Akulmii, Aasunga ; terugistek, Qakgi, Suqaq = stories by Grace Slwooko, Roaw Kulukhon ; illustrated by Jeffrey Apatiki, Robert WongittilinGraphic Services, University of Alaska, 19751975
全国の図書館
- 件名Eskimo languages -- Readers
- 件名(識別子)Eskimo languages -- Readers
Anipam caliari = compiled by Richard Curtis ; Aangaarraam mumigtellra = translated by Sophie Manutoli ; Apaurluum pilinguari = illustrated by B. George SmartTaqumaut Yugtun Qaneryaramek Calivigmi1974
全国の図書館
- 件名Eskimo languages -- Readers
- 件名(識別子)Eskimo languages -- Readers
aglakkaŋa, Elmer Jackson-gum ; qiñiqtualiaŋi, Apaurluum ; [edited by Edna Ahgeak MacLean]Piḷiaŋat Alaskam Iñupiaŋisa Uqaġniŋatta Savaaŋat Iḷaŋa Iñupianik Kaŋiqsiñiaġvium Alaskam Iḷisaġvia1974
全国の図書館
- 件名Eskimo languages -- Readers
- 件名(識別子)Eskimo languages -- Readers
Aangaarraam caliari ; Can'irraam pilinguariTaqellret Yugtun Qaneryaramek Calivigmi, Kuskokwim Community College-aami1974
全国の図書館
- 件名Eskimo languages -- Readers
- 件名(識別子)Eskimo languages -- Readers
igaqista, Aghnaghaghpik ; terugista, Aghnaghaghpik[Alaska Native Language Program, a division of the Center for Northern Educational Research, University of Alaska]1974
全国の図書館
- 件名Eskimo languages -- Readers
- 件名(識別子)Eskimo languages -- Readers
Yupigtun qanemcit alngalrit elicarat ; Yugtun mumigcista, Angalgaq = developed by the staff of the National Bilingual Materials Development Center ; Yup'ik Eskimo stories written by the students of grades five and six of St. Mary's Public School ; Yup'ik translator, Andrew PaukanNational Bilingual Materials Development Center1978
全国の図書館
- 件名Eskimos -- Yukon River Valley (Yukon and Alaska) Eskimos -- Alaska Eskimo languages -- Readers
- 件名(識別子)Eskimos -- Yukon River Valley (Yukon and Alaska) Eskimos -- Alaska Eskimo languages -- Readers
Angalgaam mumigtellraEskimo Language Workshop, University of Alaska1973
全国の図書館
- 件名Eskimo languages -- Readers
- 件名(識別子)Eskimo languages -- Readers
qanemcia Arnam ; pilinguari Can'irraamTaqellret Yugtun Qaneryaramek Calivigmi, University of Alaska-mi1973
全国の図書館
- 件名Eskimo languages -- Readers
- 件名(識別子)Eskimo languages -- Readers
igaghta, Uqiitlek ; terugista, Qakgi ; uum igam nekeghqughtenga, Uqiitlek = written by Vera Oovi Kaneshiro ; illustrated by Jeffrey Apatiki ; edited by Vera Oovi KaneshiroAlaska Native Language Center, Center for Northern Educational Research, University of Alaska1975
全国の図書館
- 件名Yuit language -- Readers Eskimo languages -- Readers
- 件名(識別子)Yuit language -- Readers Eskimo languages -- Readers
qanemcia Elsie Carl-am ; pilinguari Can'irraamTaqellret Yugtun Qaneryaramek Calivigmi, University of Alaska-mi1973
全国の図書館
- 件名Eskimo languages -- Readers
- 件名(識別子)Eskimo languages -- Readers