本文に飛ぶ

年 〜
年

検索結果 31 件

Schwere Blumen

Schwere Blumen
紙図書
Natsuki Ikezawa, aus dem Japanischen übersetzt von Sabine Mangold und mit einem Nachwort von Eduard Klopfenstein.Abera2014.<KH844-B49>
国立国会図書館全国の図書館

Königreich des Windes (Edition Nippon)

Königreich des Windes (Edition Nippon)
紙図書
Itsuki Hiroyuki, aus dem Japanischen von Isolde Kiefer-Ikeda, mit einem Nachwort von Ikeda Nobuo.Angkor Verlag2015.<KH844-B50>
国立国会図書館全国の図書館

Bekenntnisse einer Maske : Roman 2. Auflage

Bekenntnisse einer Maske : Roman 2. Auflage
紙図書
Yukio Mishima, aus dem Japanischen von Nora BierichKein & Aber2020<KH971-D893>
国立国会図書館

In besten Händen : Auszüge / Sakura Momoko ; aus dem Japanischen von Anne Klink. (Kleine Reihe (Mori-Ôgai-Gedenkstätte der Humboldt-Universität zu Berlin) ; 48)

In besten Händen : Auszüge / Sakura Momoko ; aus dem Japanischen von Anne Klink. (Kleine Reihe (Mori-Ôgai-Gedenkstätte der Humboldt-Universität zu Berlin) ; 48)
紙図書
Mori-Ôgai-Gedenkstätte der Humboldt-Universität zu Berlin2009.<KH525-B6>
国立国会図書館
  • 件名Japanese literature -- Translations into German.

Blasse Leidenschaft : Erzählung / Satô Haruo ; aus dem Japanischen von Saskia Sellnau. (Kleine Reihe (Mori-Ôgai-Gedenkstätte der Humboldt-Universität zu Berlin) ; 46)

Blasse Leidenschaft : Erzählung / Satô Haruo ; aus dem Japanischen von Saskia Sellnau. (Kleine Reihe (Mori-Ôgai-Gedenkstätte der Humboldt-Universität zu Berlin) ; 46)
紙図書
Mori-Ôgai-Gedenkstätte der Humboldt-Universität zu Berlin2008.<KH532-B1>
国立国会図書館
  • 件名Japanese literature -- Translations into German.

Moderne japanische Literatur in deutscher Übersetzung : eine Bibliographie der Jahre 1868-2008 / Jürgen Stalph, Christoph Petermann, Matthias Wittig. (Iaponia insula : Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans ; Bd. 20)

Moderne japanische Literatur in deutscher Übersetzung : eine Bibliographie der Jahre 1868-2008 / Jürgen Stalph, Christoph Petermann, Matthias Wittig. (Iaponia insula : Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans ; Bd. 20)
紙図書
Iudicium2009.<KG1-B3>
国立国会図書館全国の図書館
  • 件名Japanese literature -- Translations into German -- Bibliography.

Eine gewisse Farbe der Fremdheit : Aspekte des Übersetzens Japanisch-Deutsch-Japanisch / Irmela Hijiya-Kirschnereit (Hg.). (Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien der Philipp Franz von Siebold Stiftung ; Bd. 28)

Eine gewisse Farbe der Fremdheit : Aspekte des Übersetzens Japanisch-Deutsch-Japanisch / Irmela Hijiya-Kirschnereit (Hg.). (Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien der Philipp Franz von Siebold Stiftung ; Bd. 28)
紙図書
Iudiciumc2001.<KG12-B1>
国立国会図書館全国の図書館
  • 件名Japanese literature -- Translations into German. Japanese language -- Transla...

Japanische Märchen

Japanische Märchen
紙図書
Karl AlbertiEuropäischer Hochschulverlag2010
全国の図書館
  • 件名Tales -- Japan Fairy tales -- Japan Japanese literature -- Translations into German
  • 件名（識別子）Tales -- Japan Fairy tales -- Japan Japanese literature -- Translations into German

O Joni San : 2 japanische Novellen

O Joni San : 2 japanische Novellen
マイクロ図書
von Alma M. Karlin[K.G. Saur][2004]
全国の図書館
  • 件名Japanese literature -- Translations into German
  • 件名（識別子）Japanese literature -- Translations into German

Der 15. März 1928 : eine japanische Arbeiter-Erzählung

Der 15. März 1928 : eine japanische Arbeiter-Erzählung
マイクロ図書
Takisi Kobayashi ; [autorisierte Übersetzung aus dem Japanischen vom Deutsch-Japanischen Kollektiv][K.G. Saur][2004]
全国の図書館
  • 件名Japanese literature -- Translations into German
  • 件名（識別子）Japanese literature -- Translations into German

Tamayori Hime (Fräulein Edelstein) : aus dem altjapanischen "Sumiyoshi monogatari"

Tamayori Hime (Fräulein Edelstein) : aus dem altjapanischen "Sumiyoshi monogatari"
マイクロ図書
von D. Jtchikawa und Anna Vogel[K.G. Saur][2004]
全国の図書館
  • 件名Japanese literature -- Translations into German
  • 件名（識別子）Japanese literature -- Translations into German

Der Vater kehrt zurück (Zizi kaeru)

Der Vater kehrt zurück (Zizi kaeru)
マイクロ図書
von Kikutzi Kwan ; übersetzt von E. Ackermann[K.G. Saur][2004]
全国の図書館
  • 件名Japanese literature -- Translations into German
  • 件名（識別子）Japanese literature -- Translations into German

Der Maskenschnitzler : Geschichte von Schusensi

Der Maskenschnitzler : Geschichte von Schusensi
マイクロ図書
岡本綺堂原作 ; エー・アッケルマン獨譯[K.G. Saur][2004]
全国の図書館
  • 件名Japanese literature -- Translations into German
  • 件名（識別子）Japanese literature -- Translations into German

Botchan : ein reiner Tor

Botchan : ein reiner Tor
マイクロ図書
von Kin-No-Suke Natsume ; deutsche Uebersetzung von Alexander Spann[K.G. Saur][2004]
全国の図書館
  • 件名Japanese literature -- Translations into German
  • 件名（識別子）Japanese literature -- Translations into German

Flüchtiges Leben : moderne japanische Erzählungen

Flüchtiges Leben : moderne japanische Erzählungen
マイクロ図書
aus dem Original übertragen von Oscar Benl[K.G. Saur][2004]
全国の図書館
  • 件名Japanese literature -- Translations into German
  • 件名（識別子）Japanese literature -- Translations into German

Der kappa

Der kappa
マイクロ図書
Akutagawa-Ryûnosuke ; berechtigte Überagung von Kôsaka-Yosiyuki, W. Roth[K.G. Saur][2004]
全国の図書館
  • 件名Japanese literature -- Translations into German
  • 件名（識別子）Japanese literature -- Translations into German

Die Geschichte von Taketori

Die Geschichte von Taketori
マイクロ図書
クロチルデ・プツチエル, 伊東勉共譯[K.G. Saur][2004]
全国の図書館
  • 件名Japanese literature -- Translations into German
  • 件名（識別子）Japanese literature -- Translations into German

Schluckauf

Schluckauf
紙図書
Mori Ôgai ; aus dem Japanischen von Karsten KrauskopfMori-Ôgai-Gedenkstätte der Humboldt-Universität zu Berlin2005
全国の図書館
  • 件名Mori, Ōgai, 1862-1922 Japanese literature -- Translations into German
  • 件名（識別子）Mori, Ōgai, 1862-1922 Japanese literature -- Translations into German

Vaters Bildnis : Erinnerungen

Vaters Bildnis : Erinnerungen
紙図書
Mori Otto ; aus dem Japanischen von Nicole KeuschMori-Ôgai-Gedenkstätte der Humboldt-Universität zu Berlin2005
全国の図書館
  • 件名Japanese literature -- Translations into German Mori, Ōgai, 1862-1922
  • 件名（識別子）Japanese literature -- Translations into German Mori, Ōgai, 1862-1922

Japanische Dramen

Japanische Dramen
マイクロ図書
für die deutsche Bühne bearbeitet von Wolfgang von Gersdorff[K.G. Saur][2004]
全国の図書館
  • 件名Japanese drama -- Plays, scenarios, etc. Japanese literature -- Translations into German
  • 件名（識別子）Japanese drama -- Plays, scenarios, etc. Japanese literature -- Translations into German
RSS