ジャン・パウル著『フィクスライン』、『シュメルツレ』翻訳

• 資料種別: 図書
• タイトル: ジャン・パウル著『フィクスライン』、『シュメルツレ』翻訳
• 著者・編者: パウル, ジャン; 恒吉, 法海
• 出版年月日等: 2020-01-07
• 出版年（W3CDTF）: 2020
• 並列タイトル等: Leben des Quintus Fixlein (1796, 1801), Schmelzles Reise nach Flätz (1809)
• タイトル（掲載誌）: ジャン・パウル 研究書・翻訳書
• 掲載ページ: 1-219
• 対象利用者: 一般
• 一般注記: 出版タイプ： AM
• オンライン閲覧公開範囲: インターネット公開
• 連携機関・データベース: 国立情報学研究所 : 学術機関リポジトリデータベース（IRDB）（機関リポジトリ）; https://irdb.nii.ac.jp
• 提供元機関・データベース: 九州大学学術情報リポジトリ(QIR); https://www.lib.kyushu-u.ac.jp/papers

• 要約等: フランス革命の時代、ドイツの小村を舞台に、パトロンの夫人の好意で教頭に、辞令の間違いでそのまま牧師に任命されたフィクスラインの牧歌、『五級教師フィクスラインの生活』（1796年）、及びナポレオンにプロイセンが押し込まれた時代、臆病兎の自己弁明の諧謔譚、『従軍牧師シュメルツレのフレッツ紀行』（1809...

目次

１）『フィクスライン』の初版の序言、第二版の序言 　 4頁 / ２）「ある天使の死」、「月」 　 26頁 / ３）『五級教師フィクスラインの生活』 　 38頁 / ４）付録、「フロイデル」、「フェルベル校長」等 　 119頁 / ５）『従軍牧師シュメルツレのフレッツ紀行』 　 162頁 / ６）付録「悪魔の告解」 　 205頁 / ７）解説 　 210頁