The promise of the foreign : nationalism and the technics of translation in the Spanish Philippines

• 資料種別: 図書
• ISBN: 0822336510 (cloth : alk. paper); 0822336642 (pbk. : alk. paper)
• タイトル: The promise of the foreign : nationalism and the technics of translation in the Spanish Philippines
• 著者・編者: Vicente L. Rafael.
• 著者標目: Rafael, Vicente L.
• 出版事項: Durham : Duke University Press (出版)
• 出版年月日等: 2005.
• 出版年（W3CDTF）: 2005
• 数量: xviii, 231 pages
• 大きさ: 25 cm
• 出版地（国名コード）: US
• 本文の言語コード: eng
• 表現種別: text
• 機器種別: unmediated
• キャリア種別: volume
• 件名標目: Nationalism--Philippines--History--To 19th century.; Philippines--Politics and government--19th century.; Language and languages--Political aspects--Philippines.; Spanish language--Philippines.; Philippine literature (Spanish)--History and criticism.; Translating and interpreting--Philippines--History.
• LCC: DS675
• DDC: 320.54/09599/09034
• NDLC: KL155
• 対象利用者: 一般
• 書誌注記: Includes bibliographical references (pages 213-221) and index.
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: KL155-P8
• 別の記録形式: Table of contents; http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip0511/2005011388.html
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 030391515; http://id.ndl.go.jp/bib/030391515
• LC control number: 2005011388; https://lccn.loc.gov/2005011388
• OCLC番号: 59401634; https://www.worldcat.org/oclc/59401634
• 目録規則: RDA
• 整理区分コード: 211

• 内容細目: Translation and telecommunication : Castilian as a lingua francaThe phantasm of revenge : on Rizal's FiliThe call of death : on Rizal's Noli...