本文に飛ぶ
図書

日本語をどう書くか (角川ソフィア文庫 ; E116-1)

図書を表すアイコン
表紙は所蔵館によって異なることがあります ヘルプページへのリンク

日本語をどう書くか

(角川ソフィア文庫 ; E116-1)

国立国会図書館請求記号
KF151-M52
国立国会図書館書誌ID
030487332
資料種別
図書
著者
柳父章 [著]
出版者
KADOKAWA
出版年
2020.7
資料形態
ページ数・大きさ等
237p ; 15cm
NDC
816
すべて見る

資料に関する注記

一般注記:

法政大学出版局 2003年刊の修正

資料詳細

要約等:

私たちは二つの日本語を使い分けている。日常の「話し言葉」と、外国文化を理解するための人工の「書き言葉」。その違いを知れば、よい文章は、書ける──。近代日本語の誕生から解き明かす異色文章読本。(提供元: 出版情報登録センター(JPRO))

著者紹介:

柳父 章 1928年、東京生まれ。東京大学教養学部教養学科卒。元桃山学院大学教授。翻訳論・比較文化論。『翻訳の思想』(ちくま学芸文庫)、『翻訳語成立事情』(岩波新書)など著作多数。2018年没。(提供元: 出版情報登録センター(JPRO))

書店で探す

障害者向け資料で読む

目次

提供元:出版情報登録センター(JPRO)ヘルプページへのリンク
  • 第一章 作られた日本語

  • 翻訳で作られた日本語

  • 翻訳語、翻訳的用語の使われ方

  • 翻訳で作られた日本「文」

  • 第二章 日本文の二重構造

全国の図書館の所蔵

国立国会図書館以外の全国の図書館の所蔵状況を表示します。

所蔵のある図書館から取寄せることが可能かなど、資料の利用方法は、ご自身が利用されるお近くの図書館へご相談ください

関東

四国

  • CiNii Research

    検索サービス
    連携先のサイトで、CiNii Researchが連携している機関・データベースの所蔵状況を確認できます。

書店で探す

出版書誌データベース Books から購入できる書店を探す

『Books』は各出版社から提供された情報による出版業界のデータベースです。 現在入手可能な紙の本と電子書籍を検索することができます。

書誌情報

この資料の詳細や典拠(同じ主題の資料を指すキーワード、著者名)等を確認できます。

デジタル

資料種別
図書
ISBN
978-4-04-400609-9
タイトルよみ
ニホンゴ オ ドウ カクカ
著者・編者
柳父章 [著]
シリーズタイトル
著者標目
柳父, 章, 1928-2018 ヤナブ, アキラ, 1928-2018 ( 00094963 )典拠
出版事項
出版年月日等
2020.7
出版年(W3CDTF)
2020