Pour une autre littérature mondiale : la traduction franco-japonaise en perspective

• 資料種別: 図書
• ISBN: 9782809715194 (paperback); 280971519X (paperback)
• タイトル: Pour une autre littérature mondiale : la traduction franco-japonaise en perspective
• 著者・編者: ouvrage collectif sous la direction de Cécile Sakai et de Nao Sawada, avec le soutien de la fondation Konishi et du CRCAO
• 著者標目: Sakai, Cécile, 1957- Sakai, Cecile. , 1957- ( 00656139 )典拠; 沢田, 直, 1959- サワダ, ナオ, 1959- ( 00215222 )典拠
• 出版事項: Arles : Éditions Picquier (出版)
• 出版年月日等: [2021]
• 出版年（W3CDTF）: 2021
• 数量: 222 pages
• 大きさ: 23 cm
• 出版地（国名コード）: FR
• 本文の言語コード: fre
• ジャンル・形式用語: Conference papers and proceedings.; Criticism, interpretation, etc.; History.
• 表現種別: text
• 機器種別: unmediated
• キャリア種別: volume
• 件名標目: French literature--Translations into Japanese--History and criticism--Congresses; Japanese literature--Translations into French--History and criticism--Congresses; French literature--Appreciation--Japan--History--Congresses; Japanese literature--Appreciation--France--History--Congresses; French literature--Appreciation.; International relations.; Japanese literature--Appreciation.; France--Relations--Japan--Congresses; Japan--Relations--France--Congresses; France.; Japan.
• LCC: PQ1116.J8
• DDC: 809
• NDLC: KE145
• 対象利用者: 一般
• コレクション（個別）: 日本関係外国語図書
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: KE145-D3
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 031273590; http://id.ndl.go.jp/bib/031273590
• OCLC番号: 1240700695; https://www.worldcat.org/oclc/1240700695
• 目録規則: RDA
• 整理区分コード: 211

• 内容細目: Introduction. La traduction franco-japonaiseasymétrie et dynamiques / Cécile SakaiTableau chronologique des traductions France-Japon (1871-2020)...
• 要約等: "Ce recueil porte sur les faits, effets et pratiques de la traduction littéraire entre la France et le Japon dans l'époque moderne. Depuis la fin du...