図書
書影

「她(かのじょ)」という字の文化史 : 中国語女性代名詞の誕生 (汲古選書 ; 79)

図書を表すアイコン
表紙は所蔵館によって異なることがあります ヘルプページへのリンク

「她(かのじょ)」という字の文化史 : 中国語女性代名詞の誕生

(汲古選書 ; 79)

国立国会図書館請求記号
KK27-M15
国立国会図書館書誌ID
031717588
資料種別
図書
著者
黄興濤 著ほか
出版者
汲古書院
出版年
2021.9
資料形態
ページ数・大きさ等
247p ; 20cm
NDC
825.3
すべて見る

資料詳細

要約等:

◎中国語の女性三人称代名詞「她」(ta)の創生と承認の背景を歴史的・文化的側面から描き出す!(提供元: 出版情報登録センター(JPRO))

書店で探す

目次

  • 日本語版序文

  • 導入:〈她〉という字と「文化史的出来事」

  • 第1章 “she”の翻訳の困難――ヨーロッパ言語との接触後に現れた新しい問題

  • 1、“she”の中国語翻訳の困難の出現

  • 2、『文法初階』の独創的翻訳とその限界

全国の図書館の所蔵

国立国会図書館以外の全国の図書館の所蔵状況を表示します。

所蔵のある図書館から取寄せることが可能かなど、資料の利用方法は、ご自身が利用されるお近くの図書館へご相談ください

関東

  • CiNii Research

    検索サービス
    連携先のサイトで、CiNii Researchが連携している機関・データベースの所蔵状況を確認できます。

書店で探す

出版書誌データベース Books から購入できる書店を探す

『Books』は各出版社から提供された情報による出版業界のデータベースです。 現在入手可能な紙の本と電子書籍を検索することができます。

書誌情報

この資料の詳細や典拠(同じ主題の資料を指すキーワード、著者名)等を確認できます。

資料種別
図書
ISBN
978-4-7629-5079-7
タイトルよみ
カノジョ ト イウ ジ ノ ブンカシ : チュウゴクゴ ジョセイ ダイメイシ ノ タンジョウ
著者・編者
黄興濤 著
孫鹿 訳
シリーズタイトル
著者標目
著者 : 黄, 興濤, 1965- コウ, コウトウ, 1965- ( 031775937 )典拠
訳者 : 孫, 鹿, 1995- ソン, ロク, 1995- ( 031775957 )典拠
出版年月日等
2021.9
出版年(W3CDTF)
2021