英語力を鍛える和文英訳

• 資料種別: 図書
• ISBN: 978-4-7589-1219-8
• タイトル: 英語力を鍛える和文英訳
• タイトルよみ: エイゴリョク オ キタエル ワブン エイヤク
• 著者・編者: 上田明子, Mary E.Althaus 著
• シリーズタイトル: 一歩進める英語学習・研究ブックス
• 出版事項: 東京 : 開拓社 (出版)
• 出版年月日等: 2022.3
• 出版年（W3CDTF）: 2022
• 数量: 216p
• 大きさ: 21cm
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn
• 表現種別: テキスト
• 機器種別: 機器不用
• キャリア種別: 冊子
• 件名標目: 英語 和文英訳
• NDC10版: 837.4 : 英語--読本．解釈．会話
• NDLC: Y45
• 対象利用者: 一般
• 入手条件・定価: 1800円
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: Y45-M1144
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 031989570; http://id.ndl.go.jp/bib/031989570
• 全国書誌番号: 23657081
• トーハンMARC番号: 34311096
• 目録規則: 日本目録規則2018年版
• 整理区分コード: 117

• 要約等: 初めて取り組む方にも、すでに英訳に慣れている方にも、また、繰り返して練習する方にも役立つテキスト。（提供元: 出版情報登録センター（JPRO））
• 著者紹介: 上田 明子 津田塾大学名誉教授。津田塾大学卒業、ミシガン大学M.A.、テキサス大学Ph.D.（linguistics）。NHKラジオ基礎英語担当（1983-86年度）。主な著書：『話せる英語術』（岩波書店同時代ライブラリー、1995）、『英語の発想 明快な英文を書く』（同ライブラリー、1997）、『...

目次

はじめに　和文英訳とは

Lesson 1　主語を補う

Lesson 2　引用文―話し手と時制

Lesson 3 「は」と「が」

Lesson 4　可算名詞・集合名詞・不可算名詞と数の表現