〈限界〉志向のロシア語と〈安定〉志向の日本語 = Actional Inclination toward Limit in Russian and Stability in Japanese : アスペクト表現のロシア語・日本語対照研究

• 資料種別: 図書
• ISBN: 978-4-8234-1117-5
• タイトル: 〈限界〉志向のロシア語と〈安定〉志向の日本語 : アスペクト表現のロシア語・日本語対照研究
• タイトルよみ: ゲンカイ シコウ ノ ロシアゴ ト アンテイ シコウ ノ ニホンゴ
• 著者・編者: 金子百合子 著
• 著者標目: 著者 ： 金子, 百合子, 1973- カネコ, ユリコ, 1973- ( 001305494 )典拠
• 出版事項: 東京 : ひつじ書房 (出版)
• 出版年月日等: 2022.2
• 出版年（W3CDTF）: 2022
• 数量: 378p
• 大きさ: 22cm
• 並列タイトル等: Actional Inclination toward Limit in Russian and Stability in Japanese アスペクト ヒョウゲン ノ ロシアゴ ニホンゴ タイショウ ケンキュウ; Actional Inclination toward Limit in Russian and Stability in Japanese
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn
• 表現種別: テキスト
• 機器種別: 機器不用
• キャリア種別: 冊子
• 件名標目: ロシア語--アスペクト ロシアゴ アスペクト ( 031481546 )典拠; 日本語--アスペクト ニホンゴ アスペクト ( 031480627 )典拠
• NDC10版: 885 : ロシア語--文法．語法
• NDLC: KP95
• 対象利用者: 一般
• 書誌注記: 文献あり
• 入手条件・定価: 7800円
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: KP95-M1
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 032007186; http://id.ndl.go.jp/bib/032007186
• 全国書誌番号: 23675921
• トーハンMARC番号: 34314935
• 目録規則: 日本目録規則2018年版
• 整理区分コード: 111

• 要約等: アスペクトは動作のどの部分を言語上で切り取るかを問うカテゴリーだが、それも言語的世界像の一部をなす。動作の展開において〈限界〉志向のロシア語と〈安定〉志向の日本語では、同じ意味でも「重み」や「振る舞い」が異なる。アスペクト的志向の違いはさらにテンスやモダリティ、語形成や構文における表現上の差異となっ...
• 著者紹介: 金子 百合子 新潟県長岡市出身。神戸市外国語大学ロシア学科教授。東京大学大学院人文社会系研究科（スラヴ語スラヴ文学）修了。博士（文学）。日本語講師や翻訳校正者を経験後、岩手大学人文社会科学部准教授などを経て、現職。主な論文に「アスペクトの緩急とモダリティの濃淡̶ノダ文をめぐる日露対照研究」（『神戸外...

目次

まえがき

凡例

序章　 〈限界〉志向のロシア語と〈安定〉志向の日本語―研究事始

1.　はじめに

2.　本書の目的