〈限界〉志向のロシア語と〈安定〉志向の日本語 = Actional Inclination toward Limit in Russian and Stability in Japanese : アスペクト表現のロシア語・日本語対照研究

• Material Type: 図書
• ISBN: 978-4-8234-1117-5
• Title: 〈限界〉志向のロシア語と〈安定〉志向の日本語 : アスペクト表現のロシア語・日本語対照研究
• Title Transcription: ゲンカイ シコウ ノ ロシアゴ ト アンテイ シコウ ノ ニホンゴ
• Author/Editor: 金子百合子 著
• Author Heading: 著者 ： 金子, 百合子, 1973- カネコ, ユリコ, 1973- ( 001305494 )Authorities
• Publication, Distribution, etc.: 東京 : ひつじ書房 (出版)
• Publication Date: 2022.2
• Publication Date (W3CDTF): 2022
• Extent: 378p
• Size: 22cm
• Alternative Title: Actional Inclination toward Limit in Russian and Stability in Japanese アスペクト ヒョウゲン ノ ロシアゴ ニホンゴ タイショウ ケンキュウ; Actional Inclination toward Limit in Russian and Stability in Japanese
• Place of Publication (Country Code): JP
• Text Language Code: jpn
• Content Type: テキスト
• Media Type: 機器不用
• Carrier Type: 冊子
• Subject Heading: ロシア語--アスペクト ロシアゴ アスペクト ( 031481546 )Authorities; 日本語--アスペクト ニホンゴ アスペクト ( 031480627 )Authorities
• NDC 10th ed.: 885 : Russian--Grammar
• NDLC: KP95
• Target Audience: 一般
• Note (Bibliography): 文献あり
• Price: 7800円
• Holding library: 国立国会図書館
• Call No.: KP95-M1
• Data Provider (Database): 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• Bibliographic ID (NDL): 032007186; http://id.ndl.go.jp/bib/032007186
• National Bibliography No. (JPNO): 23675921
• TOHAN MARC No.: 34314935
• Cataloging Rule: Nippon Cataloging Rules 2018 Edition
• Bibliographic Record Category (NDL): 111

• Summary, etc.: アスペクトは動作のどの部分を言語上で切り取るかを問うカテゴリーだが、それも言語的世界像の一部をなす。動作の展開において〈限界〉志向のロシア語と〈安定〉志向の日本語では、同じ意味でも「重み」や「振る舞い」が異なる。アスペクト的志向の違いはさらにテンスやモダリティ、語形成や構文における表現上の差異となっ...
• Author introduction: 金子 百合子 新潟県長岡市出身。神戸市外国語大学ロシア学科教授。東京大学大学院人文社会系研究科（スラヴ語スラヴ文学）修了。博士（文学）。日本語講師や翻訳校正者を経験後、岩手大学人文社会科学部准教授などを経て、現職。主な論文に「アスペクトの緩急とモダリティの濃淡̶ノダ文をめぐる日露対照研究」（『神戸外...

Table of Contents

まえがき

凡例

序章　 〈限界〉志向のロシア語と〈安定〉志向の日本語―研究事始

1.　はじめに

2.　本書の目的