シャンソンのすべて (2) &カンツォーネ

• 資料種別: 図書
• ISBN: 978-4-7522-8011-8
• タイトル: シャンソンのすべて (2) &カンツォーネ
• タイトルよみ: シャンソン ノ スベテ (2) & カンツォーネ
• 著者・編者: 青木裕史, 畠中英輔, 蟹池弘美, 青山はるか 編
• 著者標目: 編者 ： 青木, 裕史, 1952-2020 アオキ, ヒロシ, 1952-2020 ( 032021203 )典拠; 編者 ： 畠中, 英輔, 1950- ハタナカ, エイスケ, 1950- ( 001190338 )典拠; 編者 ： 蟹池, 弘美, 1966- カニイケ, ヒロミ, 1966- ( 001317373 )典拠; 編者 ： 青山, はるか アオヤマ, ハルカ ( 032534957 )典拠
• 出版事項: 京都 : ロシア音楽出版会 (出版); 東京 : 飯塚書店 (頒布)
• 出版年月日等: 2022.6
• 出版年（W3CDTF）: 2022
• 数量: 252 p
• 大きさ: 30 cm
• 出版地（国名コード）: JP
• 本文の言語コード: jpn
• 表現種別: テキスト
• 機器種別: 機器不用
• キャリア種別: 冊子
• 件名標目: シャンソン--歴史 シャンソン レキシ ( 00580082 )典拠
• NDC10版: 767.8 : 声楽
• NDLC: KD841
• 対象利用者: 一般
• 入手条件・定価: 4500円
• 所蔵機関: 国立国会図書館
• 請求記号: KD841-M519
• 連携機関・データベース: 国立国会図書館 : 国立国会図書館蔵書; https://ndlsearch.ndl.go.jp
• 書誌ID（NDLBibID）: 032183709; http://id.ndl.go.jp/bib/032183709
• 全国書誌番号: 23771761
• 目録規則: 日本目録規則2018年版
• 整理区分コード: 111

• 要約等: フランスのシャンソンやイタリアのカンツォーネは1980年ごろまでテレビでもよく登場しましたが、最近では忘れ去られようとしてます。ただ魅力的な作品は数多く、本書では有名な曲の訳詞と解説を専門家が解説します。（提供元: 出版情報登録センター（JPRO））

目次

1部　シャンソンの歴史 19世紀 高橋治男(元・中央大学教授)

2部　特集 1訳詞

①黒いシャンソン訳詩抄　巨橋義顯 訳詞

ブラッサンス「愛しき人の胸の翳」「サチュルス」「蝶蝶とり」「マリオネット」「ゴリラ」「オーヴェルニュに捧げる歌」「大虐殺」「結婚行進曲」など9曲

フェレ「幻の池」「旅に感謝す」「旅まはり」「芸術家の人生」「時の流れに」など7曲