図書
書影

直訳してはいけない英語表現200 : the top bananaは「一番上のバナナ」ではない! (KAWADE夢新書 ; S441)

図書を表すアイコン
表紙は所蔵館によって異なることがあります ヘルプページへのリンク

直訳してはいけない英語表現200 : the top bananaは「一番上のバナナ」ではない!

(KAWADE夢新書 ; S441)

国立国会図書館請求記号
Y45-M1382
国立国会図書館書誌ID
032369102
資料種別
図書
著者
牧野髙吉 著
出版者
河出書房新社
出版年
2022.9
資料形態
ページ数・大きさ等
222p ; 18cm
NDC
834.4
すべて見る

資料詳細

要約等:

「Cry uncle!」は「おじさんと叫べ」? ネイティブとの会話で頻繁に使われ、簡単な単語の組み合わせなのに直訳では意味が通じない英語表現200を紹介。興味深い由来や、英語と日本語の文化の違いも取り上げる。(提供元: サピエ図書館資料検索)

著者紹介:

牧野 髙吉 1942年生まれ。明治学院大学文学部卒業。ニュー・メキシコ大学で博士号を取得。博士(教育言語学)。元北海道教育大学教授。『a big a cheeseは「大きなチーズ」ではありません』 など著書多数。(提供元: 出版情報登録センター(JPRO))

書店で探す

障害者向け資料で読む

全国の図書館の所蔵

国立国会図書館以外の全国の図書館の所蔵状況を表示します。

所蔵のある図書館から取寄せることが可能かなど、資料の利用方法は、ご自身が利用されるお近くの図書館へご相談ください

北日本

関東

  • CiNii Research

    検索サービス
    連携先のサイトで、CiNii Researchが連携している機関・データベースの所蔵状況を確認できます。

書店で探す

出版書誌データベース Books から購入できる書店を探す

『Books』は各出版社から提供された情報による出版業界のデータベースです。 現在入手可能な紙の本と電子書籍を検索することができます。

書誌情報

この資料の詳細や典拠(同じ主題の資料を指すキーワード、著者名)等を確認できます。

記録メディア

資料種別
図書
ISBN
978-4-309-50441-4
タイトルよみ
チョクヤク シテワ イケナイ エイゴ ヒョウゲン ニヒャク : ザ トップ バナナ ワ イチバン ウエ ノ バナナ デワ ナイ
著者・編者
牧野髙吉 著
シリーズタイトル
出版年月日等
2022.9
出版年(W3CDTF)
2022
数量
222p