直訳してはいけない英語表現200 : the top bananaは「一番上のバナナ」ではない! (KAWADE夢新書 ; S441)
直訳してはいけない英語表現200 : the top bananaは「一番上のバナナ」ではない!
(KAWADE夢新書 ; S441)
- Call No. (NDL)
- Y45-M1382
- Bibliographic ID of National Diet Library
- 032369102
Detailed bibliographic record
Summary, etc.：
- 「Ｃｒｙ ｕｎｃｌｅ！」は「おじさんと叫べ」？ ネイティブとの会話で頻繁に使われ、簡単な単語の組み合わせなのに直訳では意味が通じない英語表現２００を紹介。興味深い由来や、英語と日本語の文化の違いも取り上げる。(Provided by: サピエ図書館資料検索)
Author introduction：
- 牧野 髙吉 1942年生まれ。明治学院大学文学部卒業。ニュー・メキシコ大学で博士号を取得。博士(教育言語学)。元北海道教育大学教授。『a big a cheeseは「大きなチーズ」ではありません』 など著書多数。(Provided by: 出版情報登録センター（JPRO）)
Search by Bookstore
Read this material in an accessible format.
Holdings of Libraries in Japan
This page shows libraries in Japan other than the National Diet Library that hold the material.
Please contact your local library for information on how to use materials or whether it is possible to request materials from the holding libraries.
Northern Japan
青森県立図書館
Paper- Call No.：
- 834.4-ﾏｷﾉ*ﾀ
- Book Registration Number：
- 10218252021
宮城県図書館
Paper- Call No.：
- 834.4/2022.9
- Book Registration Number：
- 1011993233
秋田県立図書館
Paper- Call No.：
- 834.4/ﾏﾁ/
- Book Registration Number：
- 140445164
福島県立図書館
Paper- Call No.：
- 834.4-ﾏﾀ229
- Book Registration Number：
- 305570418
Kanto
茨城県立図書館
Paper- Call No.：
- 834.4/ﾏｷ/
Search by Bookstore
Publication bibliographic database 
Find a bookstore where you can purchase books from
Books is a database of the publishing industry with information provided by publishers. You can search for currently available paperbacks and eBooks.
Find by another way
Read in Disability Resources
Bibliographic Record
You can check the details of this material, its authority (keywords that refer to materials on the same subject, author's name, etc.), etc.
- Material Type
- 図書
- ISBN
- 978-4-309-50441-4
- Title Transcription
- チョクヤク シテワ イケナイ エイゴ ヒョウゲン ニヒャク : ザ トップ バナナ ワ イチバン ウエ ノ バナナ デワ ナイ
- Author/Editor
- 牧野髙吉 著
- Series Title
- Publication, Distribution, etc.
- Publication Date
- 2022.9
- Publication Date (W3CDTF)
- 2022
- Extent
- 222p