著者・編者[recueillis par] Marie-José et Jean Derive, Jacqueline M.C. Thomas avec la collaboration de Marcel Mavode
一般注記Spine title: La Crotte tenace
"A collection of 13 texts corresponding to 9 Ngbaka-ma'bo tales and songtales, two of which were obtained in several versions. For each text in Ngbaka (with phonological transcription) there are three corresponding stages of translation: one, word for word, a translation in intelligible French, and a final translation"--P. [7]
French and Ngbaka ma'bo
Summary in English, French, German, Russian, and Spanish
Bibliography: p. [215]-219
Includes indexes
関連情報Langues et civilisations à tradition orale
掲載誌Langues et civilisations à tradition orale
連携機関・データベース国立情報学研究所 : CiNii Research
NACSIS書誌ID(NCID)https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA4108316X : BA4108316X